Abstracts
Résumé
La prévalence du tabagisme demeure beaucoup trop élevée chez les jeunes Canadiens. En effet, plus de 20 % d’entre eux commencent à fumer et demeurent fumeurs à l’âge adulte, entraînant de graves conséquences pour la santé qui auraient pu être évitées. La recherche empirique sur le tabagisme chez les jeunes a commencé dans les années 1950 et a augmenté de façon exponentielle depuis, de sorte que des centaines d’articles sont publiés chaque année dans les ouvrages traitant de santé et de sciences sociales. Beaucoup de connaissances ont été acquises quant aux facteurs déterminants et aux conséquences du tabagisme ainsi qu’aux interventions antitabac auprès des jeunes grâce à la recherche ; cependant, nous estimons qu’il est nécessaire de repenser la recherche sur le tabagisme chez les jeunes, et peut-être de la recadrer, en sortant des paradigmes et des méthodes qui ont prédominé dans le domaine. Le présent article vise à poser un regard critique sur les résultats d’une enquête longitudinale de 12 ans portant sur le début du tabagisme chez les jeunes Québécois. Cette démarche pourrait permettre de conceptualiser et d’encadrer différemment la recherche sur le tabagisme chez les jeunes. Nous analyserons six questions : l’adoption d’une perspective socio-écologique en recherche sur les déterminants ; la mise en place de recherches collaboratives interdisciplinaires ; la distanciation des cadres des études transversales ; la reconnaissance des différences entre le tabagisme chez les jeunes et chez les adultes ; la transition vers les recherches sexospécifiques ; et l’analyse de multiples phénotypes.
Mots-clés:
- adolescents,
- tabagisme,
- longitudinale,
- déterminants,
- sexe,
- phénotypes
Abstract
Cigarette use remains far too prevalent among Canadian youth – over 20% become and remain adult smokers, contributing a large preventable burden on health. Empirical research on tobacco use in youth began to be published in the 1950’s and has grown exponentially since then, with hundreds of articles published in the health and social science literatures each year. While much has been learned about the determinants and consequences of tobacco use, as well as about tobacco control interventions for youth, we believe that there is a need to reflect on, rethink, and perhaps reframe youth tobacco use research, moving outside of paradigms and methods that have dominated the field. The purpose of this article is to critically reflect on results emerging from a 12-year longitudinal study of smoking onset in Quebec youth, to identify potential contributions of this work to new ways of conceptualising and framing research on tobacco use in youth. We discuss six issues: adopting a broad socio-ecological perspective in research on determinants; moving towards collaborative interdisciplinary research, moving beyond cross-sectional study designs, recognizing that youth and adult smoking differs, moving towards gender-specific research, and investigating multiple phenotypes.
Keywords:
- Youth,
- Tobacco,
- nicotine dependence,
- Quebec,
- NDIT Study,
- longitudinal cohort
Resumen
La prevalencia del tabaquismo continúa siendo demasiado elevada entre los jóvenes canadienses. En efecto, más del 20% comienza a fumar y sigue fumando en la edad adulta, lo que acarrea graves consecuencias para la salud, que hubieran podido evitarse. La investigación empírica sobre el tabaquismo en los jóvenes comenzó en los años 50 y aumentó de manera exponencial a partir de entonces, razón por la cual cada año se publican cientos de artículos en las obras referidas a la salud y las ciencias sociales. Se han adquirido muchos conocimientos relativos a los factores determinantes y a las consecuencias del tabaquismo, así como a las intervenciones antitabaco entre los jóvenes, gracias a la investigación; sin embargo, estimamos que es necesario repensar la investigación sobre el tabaquismo entre los jóvenes y, quizás, incluso reencuadrala, extrayendo los paradigmas y los métodos que han predominado en este campo. El presente artículo está dirigido a presentar una visión crítica sobre los resultados de una encuesta longitudinal de doce años sobre el comienzo del tabaquismo entre los jóvenes quebequenses. Este enfoque podría permitir conceptualizar y encuadrar de manera diferente la investigación sobre el tabaquismo entre los jóvenes. Analizaremos aquí seis cuestiones: la adopción de una perspectiva socioecológica en la investigación de los determinantes; la puesta en marcha de investigaciones colaborativas interdisciplinarias; el distanciamiento de los marcos de los estudios transversales; el reconocimiento de las diferencias entre el tabaquismo en los jóvenes y en los adultos; la transición hacia investigaciones específicas por sexo; y el análisis de fenotipos mútiples.
Palabras clave:
- Adolescentes,
- Tabaquismo,
- Longitudinal,
- Determinantes,
- Sexo,
- fenotipos
Appendices
Références
- Audrain-McGovern, J., Rodriguez, D., & Moss, H.B. (2003). « Smoking progression and physical activity ». Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 12 (11, Part 1), p. 1121-1129.
- Audrain-McGovern, J., Rodriguez, D., Tercyak, K.P., Cuevas, J., Rodgers, K., & Patterson, F. (2004). « Identifying and characterizing adolescent smoking trajectories ». Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 13 (12), p. 2023-2034.
- Bronfenbrenner, U., & Ceci, S.J. (1994). « Nature-nurture reconceptualized in developmental perspective: a bioecological model ». Psychol Rev.101 (4), p. 568-586.
- Chassin, L., Presson, C.C., Pitts, S.C., & Sherman, S.J. (2000). « The natural history of cigarette smoking from adolescent to adulthood in a midwestern community sample: multiple trajectories and their psychological correlates ». Health Psychol. 19 (3), p. 223-231.
- Colder, C.R., Mehta, P., Balanda, K., Campbell, R.T., Mayhew, K.P., Stanton, W.R., Pentz, M.A., & Flay, B.R.. (2001). « Identifying trajectories of adolescent smoking: an application of latent growth mixture modeling ». Health Psychol. 20 (2), p.127-135.
- de Bourdeaudhuij, I., & van Oost, P. (1999). « A cluster-analytical approach toward physical activity and other health related behaviors ». Med Sci Sports Exerc. 31 (4), p. 605-612.
- Dierker, L.C., Avenevoli, S., Goldberg, A., & Glantz, M. (2004). « Defining subgroups of adolescents at risk for experimental and regular smoking ». Prev Sci. 5 (3), p. 169-183.
- DiFranza, J.R., Rigotti, N.A., McNeill, A.D., Ockene, J.K., Savageau, J.A., St Cyr, D., & Coleman, M. (2000). « Initial symptoms of nicotine dependence in adolescents ». Tob Control. 9 (3), p. 313-319.
- DiFranza, J.R., Savageau, J.A., Rigotti, N.A., Fletcher, K., Ockene, J.K., McNeill, A.D., Coleman, M., & Wood, C. (2002). « Development of symptoms of tobacco dependence in youths: 30 month follow up data from the DANDY study ». Tob Control. 11 (3), p. 228-235.
- DiFranza, J.R., Savageau, J.A., Rigotti, N.A., Ockene, J.K., McNeill, A.D., Coleman, M., & Wood, C. (2004). « Trait anxiety and nicotine dependence in adolescents: a report from the DANDY study ». Addict Behav. 29 (5), p. 911-919.
- DiFranza, J.R., Savageau, J.A., Fletcher, K., O’Loughlin, J., Pbert, L., Ockene, J.K., McNeill, A.D., Hazelton, J., Friedman, K., Dussault, G., Wood, C., & Wellman, R.J. (2007). « Symptoms of tobacco dependence after brief intermittent use. The development and assessment of nicotine dependence in youth-2 study ». Arch Pediatr Adolesc Med. 161 (7), p.704-710.
- Fallon, J.H., Keator, D.B., Mbogori, J., Taylor, D., & Potkin, S.G. (2005) « Gender: a major determinant of brain response to nicotine ». Int J Neuropsychopharmacol. 8 (1), p. 17-26. Epub 2004 Dec 6.
- Flay, B.R. (1993). « Youth tobacco use: risk patterns, and control ». [In J. Slade et C. T. Orleans (sous la direction) : Nicotine Addiction: Principles and Management] New York : Oxford University Press, p. 365-384.
- Fleming, C.B., Kim, H., Harachi, T.W., & Catalano, R.F. (2002). « Family processes for children in early elementary school as predictors of smoking initiation ». J Adolesc Health. 30 (3), p. 184-189.
- Gervais, A., O’Loughlin, J., Bancej, C., Meshefedjian, G., & Tremblay, M. (2006). « Milestones in the natural course of cigarette use onset in adolescents ». CMAJ. 175 (3), p. 255-261.
- Hébert, R. (2003). « What’s new in nicotine and tobacco research? » Nicotine Tob Res. 5 (Suppl. 1), p. S1-4.
- Kahn, R.L., & Prager, D.J. (1994). « Interdisciplinary collaborations are a scientific and social imperative ». Scientist. 8 (14), p. 12.
- Karp, I., O’Loughlin, J., Hanley, J., Tyndale, R.F., & Paradis, G. (2006). « Risk factors for tobacco dependence in adolescent smokers ». Tob Control. 15 (3), p. 199-204.
- Karp, I., O’Loughlin, J., Paradis, G., Hanley, J., & DiFranza, J. (2005). « Smoking trajectories of adolescent novice smokers in a longitudinal study of tobacco use ». Ann Epidemiol. 15 (6), p. 445‑452.
- Lancet. (1906). « Tobacco smoking by the immature ». 168 (4324), p. 107-108.
- Lancet. (1863). « The tobacco question ». 82 (2081), p. 72-73.
- Lerman, C., & Berrettini, W. (2003). « Elucidating the role of genetic factors in smoking behavior and nicotine dependence ». Am J Med Genet B Neuropsychiatr Genet. 118 (1), p. 48-54.
- Mayhew, K.P., Flay, B.R., & Mott, J.A. (2000). « Stages in the development of adolescent smoking ». Drug Alcohol Depend. 59 (Suppl. 1), p. S61-S81.
- McNeill, A.D., Jarvis, M., West, R., Russell, M., & Bryant, A. (1987). « Saliva cotinine as an indicator of cigarette smoking in adolescents ». Br J Addict. 82 (12), p. 1355-1360.
- Munafò, M.R., & Flint, J. (2004). « Meta-analysis of genetic association studies ». Trends Genet. 20 (9), p. 439-444.
- O’Loughlin, J., Renaud, L., Paradis, G., Meshefedjian, G., & Zhou, X. (1998). « Prevalence and correlates of early smoking among elementary schoolchildren in multiethnic, low-income, inner-city neighborhoods ». Ann Epidemiol. 8 (5), p. 308-318.
- O’Loughlin, J., Paradis, G., Kim, W, DiFranza, J., Meshedjian, G., McMillan-Davey, E., Wong, S., Hanley, J., & Tyndale, R. (2004). « Genetically decreased CYP2A6 increases the risk of onset of tobacco dependence: a prospective study of young adolescents ». Tob Control. 13 (4), p. 422-428.
- O’Loughlin, J., DiFranza, J., Tyndale, R., Meshedjian, G., McMillan-Davey, E., Clarke, P.B., Hanley, J., & Paradis, G. (2003). « Nicotine dependence symptoms are associated with smoking frequency in adolescents ». Am J Prev Med. 25 (3), p. 219-225.
- Peterson, A.V., Kealey, K.A., Mann, S.L., Marek, P.M., & Sarason, I.G. (2000). « Hutchinson Smoking Prevention Project: long-term randomized trial in school-based tobacco use prevention-results on smoking ». J Natl Cancer Inst. 92 (24), p. 1979-1991.
- Raven, R.W. (1957). « Smoking habits of schoolboys ». Lancet. 272 (6979), p. 1139-1141.
- Rosenfield, P.L. (1992). « The potential of transdisciplinary research for sustaining and extending linkages between the health and social sciences ». Soc Sci Med. 35 (11), p. 1342-1357.
- Santé Canada. (2005). Enquête de 2002 sur le tabagisme chez les jeunes. Rapport technique. Page consultée en ligne en septembre 2005 sur le site http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/pubs/tobac-tabac/yss-etj-2002/index_f.html.
- Scal, P., Ireland, M., & Borowsky, I.W. (2003). « Smoking among American adolescents: a risk and protective factor analysis ». J Community Health. 28 (2), p. 79-97.
- Statistique Canada. (2003). Profils de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. Page consultée en ligne en septembre 2005 sur le site http://www.statcan.ca/bsolc/francais/bsolc?catno=82-576-X&CHROPG=1.
- Stokols, D., Fuqua, J., Gress, J., Harvey, R., Phillips, K., Baezconde-Garbabati, L., Unger, J., Palmer, P., Clark, M.A., Colby, S.M., Morgan, G., & Trochim, W. (2003). « Evaluating transdisciplinary science ». Nicotine Tob Res. 5 (Suppl. 1), p. S21-39.
- Tyndale, R.F. (2003). « Genetics of alcohol and tobacco use in humans ». Ann Med. 35 (2), p. 94-121.
- U.S. Department of Health and Human Services. (1994). Preventing tobacco use among young people: A report of the Surgeon General. Atlanta, Georgia : U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health.