Logo d’Érudit

Études littéraires africaines

Numéro 33, 2012 Littératures d’Érythrée Sous la direction de Xavier Luffin

Sommaire (40 articles)

Dossier

  1. Introduction

    Xavier Luffin

    p. 5–8

    Notice

  2. L’émergence d’une littérature arabe en Érythrée

    Jean-Charles Ducène

    p. 9–15

    Notice

  3. L’épanouissement d’une littérature en langues locales : tigrigna, tigré et arabe

    Xavier Luffin

    p. 17–27

    Notice

  4. Littératures d’Érythrée : l’énonciateur sous contrôle

    Didier Morin

    p. 29–39

    Notice

  5. Italiens d’Érythrée, Érythréens d’Italie. La littérature postcoloniale italienne provenant de l’Érythrée

    Daniele Comberiati

    p. 41–53

    Notice

  6. Les romans d’Abû Bakr Hâmid Kahhâl. Littérature nationale, littérature universelle

    Xavier Luffin

    p. 55–63

    Notice

  7. Quand l’amour se dévoile : sexualité et identité dans The Consequences of Love de Suleiman Addonia

    Florence Khawam

    p. 65–72

    Notice

Varia

  1. Entre médiation et confrontation : à propos de Janheinz Jahn et de ses archives

    Flora Veit-Wild

    p. 73–79

    Notice

À propos

  1. À propos des Oeuvres de Frantz Fanon

    Daniel Delas, Pierre-Philippe Fraiture et Elsa Geneste

    p. 81–99

    Notice

Comptes rendus

  1. BERENSON (Edward), Les Héros de l’Empire. Brazza, Marchand, Lyautey, Gordon et Stanley. À la conquête de l’Afrique. Paris : Perrin, 2012, 427 p. – ISBN 978-2-262-03456-6

    Daniel Delas

    p. 103–104

    Notice

  2. COLLIER (Gordon), ed., Spheres Public and Private : Western Genres in African Literature. Amsterdam-New York : Rodopi, 2011, 712 p. (= Matatu. Journal for African Culture and Society, n°39) –ISBN 978-90-420-3375-7

    Philip Whyte

    p. 105–106

    Notice

  3. COULIBALY (Adama), Des techniques aux stratégies d’écriture dans l’oeuvre romanesque de Tierno Monénembo. Paris : L’Harmattan, 2010, 284 p. – ISBN 978-2-296-13251-1

    Xavier Garnier

    p. 107–108

    Notice

  4. COULON (Virginia), Garnier (Xavier), Les Littératures africaines. Textes et terrains – Hommage à Alain Ricard. Paris : Karthala, 2011, 496 p. – ISBN 978-2811104375

    Christine Le Quellec Cottier

    p. 108–111

    Notice

  5. Deeh Segallo (Gabriel), Lire Ville cruelle d’Eza Boto. Paris : L’Harmattan, 2010, 152 p. – ISBN 978-2-296-12797-5

    Mohamed Aït-Aarab

    p. 111–112

    Notice

  6. Delas (Daniel) et Riffard (Claire), éd., Afrique-Caraïbe. Paris : Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2011 (= Genesis. Revue internationale de critique génétique, n°33), p. 7-134 – ISBN 978-2-84050-804-5

    Florence Paravy

    p. 112–115

    Notice

  7. Diop (Papa Samba), Archéologie du roman sénégalais. Paris : L’Harmattan, 2010, 477 p. – ISBN 978-2-296-11507-1

    Catherine Mazauric

    p. 115–116

    Notice

  8. DUgas (Guy), dir., Emmanuel Roblès et l’hispanité en Oranie. Actes du colloque organisé par le Centre culturel Français d’Oran et l’Université Oran-La Sénia (4 et 5 novembre 2008) avec le concours de l’Institut de Recherche Intersite d’Études culturelles de l’Université Montpellier 3, du Fonds Roblès (BFM Limoges-Université Montpellier 3), et du Bureau du Livre de l’Ambassade de France à Alger. Paris : L’Harmattan, coll. Espaces littéraires, 2012, 210 p. – ISBN 978-2-296-56853-2

    Danielle Pister

    p. 116–119

    Notice

  9. Evans (Jane E.), Tactical Silence in the Novels of Malika Mokeddem. Amsterdam – New York : Rodopi, coll. Francopolyphonies, n°9, 2010, 230 p. – ISBN 978-90-420-3176-0

    Karen Ferreira-Meyers

    p. 119–120

    Notice

  10. Gomez (Liliana), Müller (Gesine), dir., Relaciones caribeñas : entrecruzamientos de dos siglos / Relations caribéennes. Entrecroisements de deux siècles. Frankfurt a.M., Berlin, Bern, Bruxelles, New York (NY), Oxford, Wien : Peter Lang, 2011, 354 p. – ISBN 978-3-631-60404-5

    Anne-Sophie Catalan

    p. 120–122

    Notice

  11. Higginson (Pim), The Noir Atlantic : Chester Himes and the birth of the Francophone African Crime Novel. Liverpool : Liverpool University Press, coll. Contemporary French and francophone cultures, n°20, 2011, 216 p. – ISBN 978-1-8463-1690-6

    Christina Horvath

    p. 122–124

    Notice

  12. Jenson (Deborah), Beyond the Slave Narrative. Politics, Sex, and Manuscripts in the Haitian Revolution. Liverpool : Liverpool University Press, coll. Liverpool Studies in International Slavery, n°4, 2011, ix + 322 p. – ISBN 978-1-84631-497-1

    Thérèse De Raedt

    p. 124–125

    Notice

  13. Ménil (Alain), Les Voies de la créolisation. Essai sur édouard Glissant. Paris : De l’incidence éditeur, 2011, 681 p. – ISBN 978-2-918193-11-1

    Emmanuelle Recoing

    p. 126–127

    Notice

  14. Mikala (Gyno Noël) et Manfoumbi-Mve (Achille), éd., Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 2. Introduction générale : Ludovic Obiang Emane. [Libreville] : éditions Odette Maganga/Groupe de recherche sur l’identité littéraire négro-africaine, coll. Littératures, 2011, 438 p. – ISBN 978-2-919487-00-4

    Karen Ferreira-Meyers

    p. 127–129

    Notice

  15. Monahan (Michael J.), The Creolizing Subject : Race, Reason, and the Politics of Purity. New York : Fordham University Press, 2011, 247 p. – ISBN 978-0-8232-3450-9

    Marilyne Brun

    p. 129–130

    Notice

  16. N’Goran (David K.), Les Illusions de l’africanité. Une analyse socio-discursive du champ littéraire. Paris : Publibook, coll. Lettres et langues/Lettres modernes, 2012, 176 p. – ISBN 978-2-7483-8695-0

    Pierre Halen

    p. 130–133

    Notice

  17. Nkunzimana (Obed), Rochmann (Marie-Christine) et Naudillon (Françoise), dir., L’Afrique noire dans les imaginaires antillais. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2011, 252 p. – ISBN 978-2-8111-0541-9

    Brice Ngouangui

    p. 133–135

    Notice

  18. Paravy (Florence), éd., Littératures africaines et comparatisme. Préface de Jean-Marc Moura. Metz : Centre Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°6, 2011, 214 p. – ISBN 978-2-917403-20-4

    Ulrich Kevin Maganga

    p. 135–138

    Notice

  19. Porra (Véronique), Langue française, langue d’adoption. Une littérature « invitée » entre création, stratégies et contraintes (1946-2000). Hildesheim-Zürich-New York : Georg Olms Vg., coll. Passagen/Passages, Bd. 12, 2011, 309 p. – ISBN 978-3-487-144539-6

    Pierre Halen

    p. 138–140

    Notice

  20. Rabearivelo (Jean-Joseph), Oeuvres complètes. Tome 2 : le poète, le narrateur, le dramaturge, le critique, le passeur de langues, l’historien. Coordonné par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard. Paris : CNRS éditions, sous l’égide de l’ITEM (Institut des textes & manuscrits) et de l’Agence universitaire de la francophonie, coll. Planète Libre, n°3, 2012, 1789 p. – ISBN 978-2-271-07390-7

    Dominique Ranaivoson

    p. 140–142

    Notice

  21. Sagarra Martin (Catalina), dir., Le Génocide des Tutsi. Rwanda, 1994. Lectures et écritures. [Préface de Gasana Ndoba. Illustrations de Léonard Minni. Discours d’ouverture de François-Xavier Ngarambe]. Québec : les Presses de l’Université Laval, coll. Mémoire et survivance, 2009, 290 p. – ISBN 978-2-7637-8537-0

    Pierre Halen

    p. 142–144

    Notice

  22. Éthiopiques, (Dakar : Fondation Senghor), n°84, 1er semestre 2010, 410 p. – ISSN 0850-2005

    Amélie Germain

    p. 144–146

    Notice

  23. Syllabus. Revue scientifique interdisciplinaire de l’école Normale Supérieure. Série Lettres et sciences humaines, (Yaoundé : éditions CLE), vol. II, n°2, 2011, 231 p. – ISBN 977-1029-6-1152-2

    Pierre Halen

    p. 147

    Notice

Notes bibliographiques

  1. Andersen (Frits), Det mørke kontinent ? Afrikabilleder i europaeiske fortaellinger om Congo [Le Continent noir ? Images de l’Afrique dans les récits européens sur le Congo]. Aarhus : Aarhus Universitetsforlag, 2010, 695 S., ill. – ISBN 978-87-7934-458-7

    Pierre Halen

    p. 147–148

    Notice

  2. Atcha (Philip Amangoua), La Création romanesque chez Williams Sassine. Préface de Pierre N’Da. Paris : L’Harmattan, 2011, 254 p. – ISBN 978-2-296-55053-7

    Florence Paravy

    p. 148

    Notice

  3. Bâ (Amadou Hampâté), Mémoires. Amkoullel, l’enfant peul. Oui, mon commandant ! Sur les traces d’Amkoullel l’enfant peul. [Préface de Théodore Monod]. Arles : Actes Sud, coll. Thesaurus, 2012, 850 p. – ISBN 978-2-330-00624-2

    Pierre Halen

    p. 148–149

    Notice

  4. Bougdal (Lahsen), Voix et plumes du Maghreb. Paris : L’Harmattan, coll. Autour des écrivains maghrébins, 2010, 135 p. – ISBN 978-2-296-11847-8

    Dominique Ranaivoson

    p. 149–150

    Notice

  5. Dia (Hamidou), Poésie africaine et engagement. Essai. Condé-sur-Noireau : ACORIA, coll. Les Mots en partage, 151 p. – ISBN 978-2-912525-25-3

    Albert Étienne Temkeng

    p. 150

    Notice

  6. Loimeier (Manfred), Szene Afrika. Kunst und Kultur Afrikas südlich der Sahara. Frankfurt a.M. : Brandes & Apsel, 2011,199 p., index – ISBN 978-3-86099-761-1

    Nathalie Schon

    p. 150–151

    Notice

  7. Riesz (János), La Création du journal « Condition humaine ». Un tournant dans la vie de Léopold Sédar Senghor. Le Vésinet : Association I & M, 2011, 32 p., ill., A4 (= Les Cahiers d’Images et mémoires, mars 2011) – ISBN 978-2-919099-03-0

    Pierre Halen

    p. 151–152

    Notice

  1. Ouvrages reçus à la rédaction

    p. 152

    Notice

Anciens numéros de Études littéraires africaines