Abstracts
Résumé
L’article se penche sur les représentations et les statuts des usages néo-traditionnels des psychotropes. Il aborde dans un premier temps les contextes et les fonctions des usages dits traditionnels en insistant sur les facteurs qui contribuent à leur normalisation et à leur transformation. Parmi ces facteurs sont examinées de plus près les dimensions marginales et identitaires des usages dans leurs rapports dynamiques avec le groupe d’appartenance et la société englobante. L’exemple du chamanisme et du néo-chamanisme est ensuite étudié afin d’illustrer la mouvance des traditions et la difficulté à distinguer l’ancien du nouveau, l’indigène de l’exogène, lorsqu’il s’agit de les légitimer tant sur le plan social et culturel qu’auprès de leurs adeptes. Il s’en dégage une multiplicité de façons de concevoir les pratiques néo-traditionnelles selon leur intégration, leur tolérance et leurs statuts normatifs dans la société. L’article se termine en soulignant l’importance des rôles joués par les intellectuels et les « auteurs-guides » dans la construction des représentations, le processus de normalisation et la promotion des usages néo-traditionnels des psychotropes.
Mots-clés:
- usages traditionnels,
- néo-tradition,
- psychotropes,
- chamanisme,
- néo-chamanisme,
- intellectuels,
- construction des normes
Abstract
This article focuses on the models and statuses of neo-traditional uses of psychotropic agents. It begins by examining the contexts and functions of so-called traditional uses, emphasizing the factors which contribute to their normalization and transformation. Among these factors, the marginal and identificatory dimensions of uses are examined in their dynamic relations with the membership group and surrounding society. The example of shamanism and neo-shamanism is then studied to illustrate the shift in traditions and the difficulty in distinguishing the old from the new, the indigenous from the exogenous, when it involves legitimizing these uses on the social and cultural level as well as among their proponents. The examination reveals a wide range of ways of conceiving neo-traditional practices depending on their integration, tolerance and normative status in society. The article closes by emphasizing the importance of the roles played by intellectuals and “author-guides” in constructing models, the normalization process and the promotion of neo-traditional uses of psychotropic agents.
Keywords:
- traditional uses,
- neo-tradition,
- psychotropic agents,
- shamanism,
- neo-shamanism,
- intellectuals,
- constructing standards
Resumen
El artículo se refiere a las representaciones y el estatuto de los usos neotradicionales de los psicofármacos. Aborda en primer lugar los contextos y las funciones de los usos llamados tradicionales, insistiendo en los factores que contribuyen a su normalización y a su transformación. Entre estos factores se examinan con más detenimiento las dimensiones marginales e identitarias de los usos en sus relaciones dinámicas con el grupo de pertenencia y la sociedad que los engloba. Se analiza luego el ejemplo del chamanismo y del neochamanismo con el fin de ilustrar el cambio en las tradiciones y la dificultad de distinguir lo antiguo de lo nuevo, lo indígena de lo exógeno, cuando se trata de legitimarlos tanto en el plano social y cultural como entre sus adeptos. Se desprenden del análisis una multiplicidad de maneras de concebir las prácticas neotradicionales según su integración, su tolerancia y su estatuto normativo en la sociedad. El artículo concluye destacando la importancia del papel que juegan los intelectuales y los “autores-guía” en el desarrollo de las representaciones, el proceso de normalización y la promoción de los usos neotradicionales de los psicofármacos.
Palabras clave:
- usos tradicionales,
- neotradición,
- psicofármacos,
- chamanismo,
- neochamanismo,
- intelectuales,
- desarrollo de normas
Appendices
Références
- Bellinger, G. J. (2000). Encyclopédie des religions. Paris : Librairie Générale Française, 800 p.
- Benzi, M. (1972). Les derniers adorateurs du peyotl. Croyance, coutumes et mythes des Indiens Huichols. Paris : Gallimard, 452 p.
- Bonasse, P. (2005). « La littérature enthéogène et les pouvoirs psychédéliques de la parole ». Les voix de l’extase. L’expérience des plantes sacrées en littérature. Paris : Trouble-Fête, p. 7-39.
- Boyer, L.B., Boyer, R.M et Basehart, H.W. (1997). « Chamanisme et usage du peyotl chez les Apaches de la réserve d’Indiens Mescaleros ». [In M. Harner : Hallucinogènes et chamanisme] Genève : Georg, p. 71-84.
- Cardinal, N. (1984). Culture vinique et pathologies éthyliques chez les Italiens de Montréal : une étude exploratoire. Mémoire de maîtrise en anthropologie, Université de Montréal, 197 p.
- Castaneda, C. (1972). L’herbe du diable et la petite fumée. Une voie Yaqui de la connaissance. Paris : Soleil Noir, 331 p.
- Chaumeil, J.-P. (1992). « Chamanisme à géométrie variable en Amazonie ». Diogène. 158, p. 92-103.
- Cooper, D. (1976). « L’épreuve de l’acide ». Une grammaire à l’usage des vivants. Paris : Seuil, p. 38-46.
- Costa, J.-P. (2007). Les chamans, hier et aujourd’hui. Monaco : Alphée (1re édition 2001), 126 p.
- Costa, J.-P. (2007). « Les nouveaux chamans du XXIe siècle ». ARUTAM, http://arutam.free.fr/Neochamanisme.html.
- Deshayes, P. (2002). « L’ayawaska n’est pas un hallucinogène ». Psychotropes, Revue internationale des toxicomanies et des addictions. 8 (1), p. 65-78.
- Deshayes, P. (2004). « Que faire avec les drogues des guérisseurs ». Psychotropes. Revue internationale des toxicomanies et des addictions. 10 (3-4), p. 9-13.
- Deshayes, P. (2006). « Les trois mondes du Santo Daime ». Socio-anthropologie, N°17-18. Page consultée le 29 janvier 2009 sur le site http://socio-anthropologie.revues.org/index451.html.
- Devereux, G. (1977). Essais d’ethnopsychiatrie générale. Paris : Gallimard, 424 p.
- Eliade, M. (1983). Le chamanisme et les techniques archaïques de l’extase. Paris : Payot (1re édition 1951), 447 p.
- Ferland, C. (2007). « Mémoires tabagiques. L’usage du tabac, du XVe siècle à nos jours ». Drogues, santé et société. 6 (1), p. 17-48.
- Furst, P.T. (éd.). (1974). La chair des dieux. L’usage rituel des psychédéliques. Paris : Seuil (1re édition anglaise 1972), 285 p.
- Freud, S. (1976). De la cocaïne (écrits réunis par R. Byck). Bruxelles : Édition Complexe, 352 p.
- Gauthier, François. (2003). « Recension de Thomas B. Roberts (dir). (2001). Psychoactive sacramentals. Essays on Entheogens and Religion ». Religiologiques. No 26. Page consultée sur le site http://www.religiologiques.uqam.ca/26/26recensions/Roberts.htm.
- Geertz, C. (1973). « Religion as a cultural system ». The Interpretation of Cultures. New York : Basic Books, p. 87-125.
- Hamayon, R. (1995). « Pour en finir avec la “ transe ’’ et “ l’extase ’’ dans l’étude du chamanisme ». Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines. 26, 155-190.
- Hamayon, R. (2003). « Faire des bonds fait-il voler l’âme ? De l’acte rituel en Sibérie chamaniste ». Ethnologies. 25 (1), p. 29-53.
- Harner, M. (éd.) (1997). Hallucinogènes et chamanisme. Genève : Georg édition (1re édition anglaise 1973), 223 p.
- Hobsbawm, E. et Ranger, T. (éds.) (1983). The Invention of Tradition. New York : Cambridge University Press, 320 p.
- Labarre, W. (1974). « Les plantes psychédéliques et les origines chamaniques de la religion ». [In P.T. Furst : La chair des Dieux. L’usage rituel des psychédéliques] Paris : Seuil.
- Laflamme, C. (2000). « Les stratégies sociales des groupes néo-chamanistes ». Religiologiques. 22, automne 2000, p. 73-83.
- Laval-Jeantet, M. (2004). « Approche thérapeutique de la prise d’iboga dans l’initiation Bwiti vécue par les Occidentaux ». Psychotropes. Revue internationale des toxicomanies et des addictions. 10 (3-4), p. 51-69.
- Lévi-Strauss, C. (1958). « L’efficacité symbolique ». Anthropologie structurale. Paris : Plon, p. 205-226.
- Lévi-Strauss, C. (1973). « Les champignons dans la culture ». Anthropologie structurale deux. Paris : Plon, p. 263-279.
- Mabit, J. (2001). « L’alternative des savoirs autochtones au ‘‘ tout au rien ’’ thérapeutique ». Psychotropes. Revue internationale des toxicomanies. 7 (1), p. 7-18.
- Maffesoli, M. (1988). Le temps des tribus. Le déclin de l’individualisme dans les sociétés de masse. Paris : Librairie des Méridiens, Klincksieck et Cie, 288 p.
- Maffesoli. M. (1985). L’ombre de Dionysos. Contribution à une sociologie de l’orgie. Libraire des Méridiens, Klincksieck et Cie, 296 p.
- Métraux, A. (1967). Religions et magies indiennes d’Amérique du Sud. Paris : Gallimard, 297 p.
- Milner, M. (2000). L’imaginaire des drogues. De Thomas De Quincey à Henri Michaux. Paris : Gallimard, 468 p.
- Mortimer, G. (1901). Peru: History of Coca. The divine plant of the Incas. New York : Vail, 576 p.
- Muller, J.-C. (2004). « Du monologue au dialogue ou de l’ambiguïté d’écrire à deux mains ». Anthropologie et sociétés. 28 (3), p. 151-162.
- Narby, J. (1995). Le serpent cosmique. Le serpent, l’ADN et les origines du savoir. Genève : Georg édition, 236 p.
- Ogien, R. (2007). L’éthique aujourd’hui. Maximalistes et minimalistes. Paris : Gallimard, 256 p.
- Perrin, M. (1985). « Chez les Indiens la drogue structure, chez nous elle détruit… ». Le temps stratégique. Printemps 1985 (12). Page consultée sur le site http://www.archipress.org/narby/perrin2.htm.
- Perrin, M. (1995). Le chamanisme. Paris : PUF, 127 p.
- Rivière, C. (1995). Les rites profanes. Paris : PUF, 264 p.
- Rouget, Gilbert. (1980). La musique et la transe : esquisse d’une théorie générale des relations de la musique et de la possession. Paris : Gallimard, 494 p.
- Rosenzweig, M. (2002). « Au-delà de la Cura et du Toxikon : Vers une ontologie du plaisir ? ». Le Portique. 10 (Les paradis artificiels). Page consultée le 14 février 2009 sur le site http://leportique.revues.org/document134.html.
- Ruck, C., Bigwood, J., Staples, D., Ott, J. et Wasson, R.G. (1979). « Entheogens » The Journal of Psychedelic drugs, 11 (1-2), p. 145-146.
- Sahlins, M. (2007). La découverte du vrai Sauvage et autres essais. Paris : Gallimard, 464 p.
- Saladin, d’Anglure, B. (1998). « Médiations chamaniques. Sexe et genre ». Anthropologie et sociétés. 22 (2), p. 5-23.
- Savater, F. (2007). Choisir la liberté. Paris : Hachette, 211 p.
- Schick, M.L. (2007). « Le chamanisme téléphonique ». ARUTAM. Page consultée sur le site http://arutam.free.fr/Chamanisme_moderne.html.
10.7202/016942ar