Abstracts
Résumé
Dans le cadre de la transformation numérique de la filière du livre, cet article s’intéresse aux enjeux renouvelés des métadonnées associées au livre. Dans le contexte français, nous analysons l’offre de métadonnées portée par différents acteurs marchands et non marchands, et nous comparons la valeur de chacune d’entre elles. Le développement du livre numérique installe un nouveau contexte et sont pointés, même limités, des partenariats émergents de production des métadonnées entre bibliothèques, éditeurs et intermédiaires. La question de la pérennité de l’offre intermédiaire marchande est examinée ainsi que l’avenir de l’économie des métadonnées du livre de plus en plus diversifiées pour répondre à de nouveaux services.
Abstract
Using the context of the numeric transformation of the book as a backdrop, this article explores the challenges associated with the metadata of the book. The situation in France allows us to analyse the availability of metadata by the various stakeholders, commercial or otherwise, and compare their relative value. The development of the numeric book modifies the context and emerging partners are identified: the production of metadata amongst libraries, publishers and intermediaries, but there are a few limitations. The issue of the durability of the offer made by commercial intermediaries is examined as well as the economic future of the metadata of the book, increasingly diversified to meet the requirements of new services.
Resumen
En el marco de la transformación digital de la filial del libro, este artículo se centra en los desafíos renovados de los metadatos asociados al libro. En el ámbito francés, analizamos la oferta de metadatos de parte de diferentes actores (comerciantes y no comerciantes) y comparamos el valor entre ellos. El desarrollo del libro digital promueve un nuevo contexto y genera nuevas asociaciones de producción de metadatos entre bibliotecas, editores e intermediarios, que aún son muy limitadas. Se analiza la cuestión de la perennidad de la oferta intermediaria de los comerciantes, así como el futuro de la economía de los metadatos del libro, cada vez más diversificados por la necesidad de responder a los nuevos servicios.
Appendices
Bibliographie
- ABES, BnF. 2012. Rapport d’orientation pour le Comité stratégique bibliographique. http://www.bnf.fr/documents/rapport_csb.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Agostini, Clémence. 2015. L’ABES et la BnF en route vers l’open data. Mémoire de DCB, enssibbnf. http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/65119-l-abes-et-la-BnF-en-route-vers-l-open-data.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Angjeli, Anila. 2011. La normalisation en bibliothèque à l’heure du Web sémantique. Documentaliste - Sciences de l’Information, 48 (4). http://www.cairn.info/article.php?IDARTICLE=DOCSI4840042&DocId=45005&Index= (consulté le 25 octobre 2015).
- Backert, Véronique. 2014. Les usages des produits bibliographiques par l’interprofession du Livre: Retour d’expérience. In La réutilisation des métadonnées, Journées d’étude, BnF. http://www.bnf.fr/documents/produits2014_backert.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Backert, Véronique. 2014. ONIX : une norme pour communiquer entre familles professionnelles . In Métadonnées et confiance : quelles normes pour les échanges entre communautés? Etat des lieux des outils normatifs, Journée d’étude, AFNOR / BnF. http://www.BnF.fr/documents/afnor2014_onix.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Benghozi, Pierre-Jean. 2011. Le deuxième choc de l’économie de la culture. Esprit (7) : 111-125. http://www.cairn.info/revue-esprit-2011-7-page-111.htm (consulté le 25 octobre 2015).
- Benhamou, Françoise. 2014. Livre à l’heure numérique Papier, écrans, vers un nouveau vagabondage. Paris : Seuil.
- Benhamou, Françoise. 2012. Le livre et son double. Le Débat, (170) : 90-102. http://www.cairn.info/revue-le-debat-2012-3-page-90.htm (consulté le 25 octobre 2015).
- Breedt, Andre & David Walter. 2012. White Paper: The Link between metadata and sales. London Nielsenbook. https://www.bisg.org/docs/Nielsen_Metadata_White_Paper_US.PDF (consulté le 25 octobre 2015).
- Chartron, Ghislaine & François Moreau. 2011. Tendances lourdes et tensions pour les filières du document numérique. In: Le Document à l’ère de la différenciation numérique, Colloque CIDE14,7-8 décembre 2011, INPT, Rabat, actes Europia, pp.151-161. http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/file/index/docid/634783/filename/Chartron-Moreau-texte-CIDE14.txt et http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00734577/document (consulté le 25 octobre 2015.
- Dacos, Marin & Pierre Mounier. L’édition électronique. Paris : Éditions La Découverte, 2010. https://www-cairn-info.cassiope.cnam.fr/l-edition-electronique--9782707157294.htm (consulté le 25 octobre 2015).
- Domange, Camille. 2013. Ouverture et partage des données publiques culturelles pour une (r)évolution numérique dans le secteur culturel. Rapport pour le Ministère de la culture et de la communication. http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/144000037.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Godby, Carol Jean. 2010. Mapping ONIX to MARC. OCLC. http://www.oclc.org/content/dam/research/publications/library/2010/2010-14.pdf (consulté le 15 novembre 2015).
- Illien, Gildas. 2011. Pourquoi la bibliographie nationale : hier, aujourd’hui, demain. In Les bibliographies à l’heure du numérique, table ronde, BnF, 21, octobre, 2011. http://www.BnF.fr/documents/bib_nat_table_ronde_cr.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Kembellec Gérald, Ghislaine Chartron & Imad Saleh. 2014. Les systèmes de recommandation. Paris: Hermès, ISTE, 228 p.
- KPMG. 2014. Baromètre 2014 de l’offre de livres numériques en France. Paris: Edit. https://www.kpmg.com/FR/fr/IssuesAndInsights/ArticlesPublications/Documents/Barometre-2014-KPMG-Offre-de-livres-numeriques-en-France.pdf (consulté le 25 juin 2015).
- Longhi, Christian & Sylvie Rochhia. 2014. Ceci tuera cela? Dynamique des changements dans l’industrie du livre. Revue d’économie industrielle, (145) : 121-154. www.cairn.info/revue-d-economie-industrielle-2014-1-page-121.htm (consulté le 25 octobre 2015).
- Luther, Judy. 2009. Streamlining Book Metadata Workflow. Ohio: OCLC. http://www.niso.org/publications/white_papers/StreamlineBookMetadataWorkflowWhitePaper.pdf (consulté le 25 octobre 2015).
- Meynadier, Ludovic. 2014. Les métadonnées au coeur de l’écosystème du livre: Le point de vue des éditions Lavoisier. In Forum du GFII deuxième édition: Les mutations de l’industrie de l’information face à l’économie de la data. GFII. http://forum.gfii.fr/uploads/docs/Table%20Ronde%2020141208%20matin%20v2.pdf (consulté le 20 mars 2015).
- Nicolas, Yann. 2014. Des données libres pour des outils vides. In Focus sur le Hub de métadonnées. Journées ABES, Montpellier. http://2014www.canalc2.tv/video.asp?idvideo=12651 (consulté le 25 juin 2015).
- Perrin, Jacques. 2004. La valeur d’un produit ou d’un service, comme résultat d’une construction sociale initiée ou constatée au sein du processus de conception. In Le consommateur au coeur de l’innovation, sous la dir. de Jean Caelen, CNRS Éditions: 43-62
- Stenatov, Vassil, Guillaume Teisseire & Pierre Frémaux. 2014. Babelio: un moteur de recommandation dédié aux livres. In Les moteurs et systèmes de recommandation, sous la direction de Gérald Kembellec, Ghislaine Chartron et Imad Saleh. Paris: ISTE EDITIONS: 211-216.
- SNE, Edition du livre en France : Repères statistiques 2014, données 2013.http://www.sne.fr/enjeux/chiffres-cles-2013/ (consulté le 25 juin 2015).
- Van der Graaf, Maurits. 2014. Catalogage partagé et production des métadonnées communes au sein de réseau SUDOC-PS: Un aperçu des orientations possibles: une étude visant à soutenir le développement d’un programme fonctionnel, en vue d’une rénovation des systèmes existants. Rapport pour l’ABES. https://sgbmutualise.files.wordpress.com/2014/05/catalogagepartage_productionmetadonnc3a9escommunes_sudoc_orientations_10mai.pdf (consulté le 10 novembre 2015).