Abstracts
Résumé
Les schémas de classification encyclopédiques qui servent encore à l’organisation intellectuelle et physique des ressources documentaires dans nos bibliothèques, et de plus en plus fréquemment sur Internet, sont maintenant plus que centenaires. Sans être les dinosaures que d’aucuns se plaisent à décrire, ces systèmes sont néanmoins marqués de rides profondes qu’un épais maquillage technologique n’arrive pas toujours à masquer. Dans cet article, nous décrirons les efforts d’amélioration de la performance de ces schémas d’organisation des disciplines et des sujets, efforts qui s’actualisent dans des projets de recherche et développement portant sur les contenus et les structures, ainsi que sur les interfaces qui permettent au chercheur d’information de mieux profiter des avantages offerts par la structuration hiérarchique. Nous aborderons principalement les travaux qui s’effectuent présentement sur la Classification décimale Dewey (CDD) et sur la Classification de la Library of Congress, mais nous toucherons aussi la Classification décimale universelle (CDU) ainsi que la classification à facette de Ranganathan.
Abstract
The classification systems that are used to intellectually and physically organise the information in libraries, and increasingly on the Internet, are more that one hundred years old. Although not as archaic as some claim them to be, these systems are showing signs of old age that technology can not always rejuvenate. In this article, the author describes the efforts to improve their performance. Many of these efforts are the result of research and development projects that examined the contents, structures and interfaces that allow the researcher to take advantage of the hierarchical structure of the schedules. Specifically, this article will examine the work in progress with the Dewey Decimal Classification (DDC) and the Library of Congress classification. The Universal Decimal Classification (UDC) and the facet classification developed by Ranganathan are also considered.
Resumen
Los esquemas de clasificación enciclopédicos que todavía se utilizan para la organización intelectual y física de los recursos documentales en nuestras bibliotecas, y cada vez con más frecuencia en la Internet, son ahora más que centenarios. Sin ser los dinosaurios que algunos se complacen en describir, estos sistemas, no obstante, están marcados por profundas arrugas que un espeso maquillaje tecnológico no siempre logra ocultar. En este artículo describiremos los esfuerzos de mejoramiento del desempeño de estos esquemas de organización de disciplinas y temas, esfuerzos que se actualizan en los proyectos de investigación y desarrollo que abarcan los contenidos y las estructuras, así como las interfaces que permiten al buscador de información beneficiarse más de las ventajas ofrecidas por la estructuración jerárquica. Abordaremos principalmente los trabajos que se realizan actualmente sobre la Clasificación Decimal Dewey (CDD) y sobre la Clasificación de la Library of Congress; pero veremos también la Clasificación Decimal Universal (CDU) así como la clasificación por facetas de Ranganathan.
Download the article in PDF to read it.
Download