Abstracts
Résumé
Un groupe de travail du Sous-comité des bibliothèques de la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec a étudié les problèmes nouveaux du prêt entre bibliothèques. Une étude rapide des principaux délais des opérations de prêt et d’emprunt entre bibliothèques et de leurs causes précède l’analyse de deux facteurs ou moyens pouvant contribuer à diminuer ces délais.
Abstract
A task force of the library Sub-committee of the “Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec” has made a study of the new problems involved in interlibrary loans. A rapid review of the main delays implied in these loans, and of the causes thereof, precedes the analysis of two factors or means which could help reduce these delays.
Resumen
Un grupo de trabajo del Subcomité de las bibliotecas de la Conferencia de los rectores y principales de las universidades de Quebec estudió los nuevos problemas del préstamo interbibliotecario. Un breve estudio de las principales tardanzas en las operaciones de préstamo interbibliotecario y de sus causas precede el análisis de dos factores o medios que podrían contribuir a disminuir los retrasos.