Abstracts
Abstract
Enchanted by the vocal music of Serbian-born Canadian composer Ana Sokolović, Tamara Bernstein visited the composer at her home in Montreal. Sokolović’s music draws on several sources, including the theatrical world and the culture of the Balkans. The extended vocal techniques in Sokolović’s music are rooted not in the avant-garde music of the twentieth century, but in the oral traditions and poetic voice of Serbia. It seems that the more the composer returns to her cultural roots, the more she embraces the universality of the human soul.
Keywords:
- Ana Sokolović,
- Queen of Puddings Music Theatre,
- contemporary opera,
- music of Balkans,
- music for female voice,
- Ensemble contemporain de Montréal (ecm+)
Résumé
Ravie par la musique pour voix de la compositrice canadienne d’origine serbe Ana Sokolović, Tamara Bernstein lui a rendu visite à Montréal. La musique de Sokolović puise dans plusieurs sources, dont l’univers théâtral et la culture des Balkans. Ainsi, les techniques vocales non conventionnelles dont Sokolović se sert s’enracinent non pas dans la musique d’avant-garde du xxe siècle, mais bien dans les traditions orales et la voix poétique de la Serbie. Il semble que plus la compositrice renoue avec ses racines culturelles, plus elle embrasse l’universalité de l’âme humaine.
Mots-clés :
- Ana Sokolović,
- Queen of Puddings Music Theatre,
- opéra contemporain,
- musique des Balkans,
- musique pour voix de femme,
- Ensemble contemporain de Montréal (ecm+)
Appendices
Bibliography
- Bernstein, Tamara (2009), “Ana Sokolović : Love Songs for the 21st Century”, Musicworks, no 103, p. 26-33.
- Bernstein, Tamara (2008), Interview with Ana Sokolović, Montreal (December).
- Rehnqvist, Karin (2007), Program note for Soundstreams concert (January 25), Glenn Gould Studio, Toronto, n.p.