Abstracts
Résumé
Le recours à la littérature comme ressource géographique ne présente rien d’inédit. La discipline l’exploite de manière systématique depuis le début du XXe siècle au moins. L’expression « Géographie et littérature » se diffuse néanmoins significativement dans les années 1970 en lien avec la humanistic geography. Si bien que certains font de l’usage de sources littéraires un critère d’affiliation à la pratique humaniste de la géographie. Il demeure que les approches géographiques du texte littéraire sont plurielles, selon que l’on considère que le texte est une archive, un analyseur ou enfin un souffleur. À partir de ces trois approches, cet article interroge le statut du texte littéraire. Il cherche à formuler théoriquement, puis par l’exemple, la proposition d’une quatrième voie, centrée sur la structure ou la forme du texte. Il est postulé que cette approche est plus à même de participer au projet d’explicitation des images médiales qui président à notre territorialisation en tant qu’êtres humains.
Mots-clés:
- Analyse littéraire,
- représentation spatiale,
- image médiale,
- description,
- narration,
- paysage
Abstract
Geography has systematically drawn on literary sources since at least the beginning of the 20th century. In the 1970s, however, the increasingly-used expression “Geography and Literature” was associated with humanistic geography. Some analysts even make the use of literary sources one of the criteria for defining what constitutes a humanistic approach to geography. In actual fact, geographical approaches to literary sources are pluralistic in nature, depending on whether the texts referred to are seen as having an archival, analytical or prompting function. This article looks initially at these three approaches before proposing another to circumscribe the role of literary texts. It first establishes a theoretical base, then draws on a number of examples to show the relevance of a fourth method, centered on the form or structure of the text. Our postulate is that an approach of this kind constitutes the most apposite instrument for effectively explaining the medial images that govern our sense of space as human beings.
Keywords:
- Literary analysis,
- spatial representation,
- medial image,
- description,
- narration,
- landscape
Appendices
Bibliographie
- AUERBACH, Erich (2005) [1946] Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale. Paris, Tel-Gallimard.
- BAKHTINE, Mikhaïl (2004) [1975] Du discours romanesque. Dans Mikhaïl Bakhtine Esthétique et théorie du roman. Paris, Tel-Gallimard, pp. 85-233.
- BARIDON, Michel (1998) Les jardins : paysagistes, jardiniers, poètes. Paris, Bouquins.
- BARTHES, Roland (2002) [1968] L’effet de réel. Dans Roland Barthes, Le bruissement de la langue. Paris, Seuil, pp. 179-187.
- BERQUE, Augustin (1991a) [1990] Médiance. De milieux en paysages. Montpellier, Reclus.
- BERQUE, Augustin (1991b) Vers une écosymbolique de la planète. Cahiers de Géopoétique, vol. 2, pp. 63-72.
- BRAUDEL, Fernand (1995) [1958] Histoires et sciences sociales : la longue durée. Dans Fernand Braudel, Écrits sur l’histoire, Paris, Flammarion, pp. 41-83.
- BROSSEAU, Marc (1996) Des romans-géographes. Paris, L’Harmattan.
- BUTOR, Michel (2000a) [1960] Le roman comme recherche. Dans Michel Butor, Essais sur le roman, Paris, Gallimard, pp. 7-14.
- BUTOR, Michel (2000b) [1960] Intervention à Royaumont. Dans Michel Butor, Essais sur le roman. Paris, Gallimard, pp. 15-20.
- CHEVALIER, Michel (1993a) Géographie et littérature. Dans Michel Chevalier (dir.) La littérature dans tous ses espaces. Paris, CNRS, pp. 1-81.
- CHEVALIER, Michel (1993b) L’apport de la littérature régionaliste. Géographie et Cultures, vol. 5, pp. 127-132.
- CLAVAL, Paul (1993) La géographie et les chronotopes. Dans Michel Chevalier (dir.) La littérature dans tous ses espaces, Paris, CNRS, pp. 103-122.
- CORBIN, Alain (2001) L’homme dans le paysage. Paris, Textuel.
- CRESSWELL, Tim (1993) Mobility as Resistance: A Geographical Reading of Kerouac’s “On the road”. Transactions of the Institute of British Geographers, vol. 18, no 2, pp. 249-263.
- EHRICH-HAEFELI, Verena (1998) [1994] Individualität als narrative Leistung: zum Wandel des Personendarstellung in Romanen um 1770 – Sophie La Roche, Goethe, Lenz. Dans Reto Fetz Roland Hagenbüchle, Peter Schutz Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität. Berlin-New York, de Gruyter, pp. 811-843.
- EHRICH-HAEFELI, Verena (2001) Die Syntax des Begehrens. Dans Kirsten Adamizik et Helne Kristen, Festschrift für Gottfried Kolde zum 65. Gerbustag. Tübingen, Max Niemeyer Verlag, pp. 139-169.
- FOUCAULT, Michel (1990) [1966] Les mots et les choses. Archéologie des sciences humaines. Paris, Gallimard.
- GAY, Jean-Christophe (1993) L’espace discontinu de Marcel Proust. Géographie et Cultures, vol. 6, pp. 35-50.
- GENETE, Gérard (2000) [1991] Fiction et diction. Paris, Seuil.
- GOETHE, Johan Wolfgang (1997) [1774] Les souffrances du jeune Werther. Paris, Gallimard.
- KUNDERA, Milan (2004) [1986] L’art du roman. Paris, Gallimard.
- LAFAILLE, Richard (1989) Départ : géographie et poésie. Le Géographe canadien, vol. 33, no 2, pp. 118-130.
- LA ROCHE, Sophie (1983) [1771] Geschichte des Fräulein von Sternheim. Stuttgart, Reclam.
- LASSAVE, Pierre (2002) Sciences sociales et littérature. Paris, Presses universitaires de France.
- LE BLANC, Charles, MARGANTIN, Laurent et SCHEFER, Olivier (2003) La forme poétique du monde : anthologie du romantisme allemand. Paris, José Corti.
- LÉVY, Bertrand (1987) Géographie humaniste et littérature : l’espace existentiel dans la vie et l’oeuvre de Hermann Hesse (1877-1962). Genève, Université de Genève, Département de géographie. Thèse de doctorat.
- MARGANTIN, Laurent (2003) La science romantique. Dans Charles Le Blanc, Laurent Margantin et Olivier Scheffer, La forme poétique du monde : anthologie du romantisme allemand. Paris, José Corti, pp. 323-437.
- MATTHEY, Laurent (2008) Le quotidien des systèmes territoriaux. Lecture d’une pratique habitante. Généalogie et description herméneutique des modalités de l’habiter en environnement urbain. Berne, Peter Lang.
- MIT Équipe (2002) Tourismes 1 : Lieux communs. Paris, Belin.
- RACINE, Jean-Bernard (2004) Lausanne entre les lignes : exploration d’une géographie littéraire. Dans Bertand Lévy et Claude Raffestin (dir.) Voyage en ville d’Europe. Genève, Métropolis, pp. 75-132.
- SCHEFER, Olivier (2000) Encyclopédie et combinatoire. Introduction à Novalis Le Brouillon général. Paris, Allia, pp. 7-19.
- SENNETT, Richard (1979) Les tyrannies de l’intimité. Paris, Seuil.
- TISSIER, Jean-Louis (1995) [1992] Géographie et littérature. Dans Antoine Bailly, Robert Ferras et Denise Pumain (dir.) Encyclopédie de géographie. Paris, Economica, pp. 217-237.
- TUAN, Yi-Fu (1976) Humanistic Geography. Annals of the Association of American Geographers, vol. 66, no 2, pp. 266-276.
- VAN WAERBEKE, Jacques (1993) À propos de la place de l’imaginaire dans les représentations spatiales : les représentations de la banlieue de Paris dans l’oeuvre de Jean Teulé. Géographie et Cultures, vol. 5, pp. 107-126.
- VAN WAERBEKE, Jacques (1996) La poétique spatiale des représentations de la banlieue de Paris. Géographie et Cultures, vol. 19, pp. 51-78.
- VAN WAERBEKE, Jacques (1999) Territorialité et intégration dans les banlieues parisiennes à partir de la trilogie filmique de Malik Chibane : Chronique de la jeunesse des années 90. Colloque « les problèmes culturels des grandes villes » 8-11 décembre 1997, article 91. [En ligne]. http://www.cybergeo.eu/index1103.html
- VAN WAERBEKE, Jacques (2002) La métaphore du territoire dans deux récits de Didier Daeninckx. Géographie et Cultures, vol. 44, pp. 33-42.
- WATT, Ian (2002) [1957] The Rise of the Novel. Londres, Chatto & Windus.