Abstracts
Résumé
Reclus demeure en Louisiane approximativement deux ans et est fasciné par le Mississippi. En 1854, celui-ci est en cours d’aménagement alors que les rives des fleuves européens sont déjà largement occupées. Le matériel laissé par l’auteur est abondant et procède de la synthèse de lectures nombreuses et diversifiées. Reclus a su intégrer les acquis issus des comptes rendus d’explorations, des travaux des naturalistes et des ingénieurs, et des réflexions de quelques courants, comme le transcendantalisme, la conservation et la préservation. À ses yeux, une fois qu’ils en ont compris le fonctionnement, les hommes peuvent compléter l’oeuvre de régulation des cours d’eau en imitant les travaux de la nature. Il s’agit de se protéger du fleuve, mais aussi de l’exploiter au mieux. L’eau occupe une place particulière au sein de l’oeuvre de Reclus et, s’il a recours à la quantification, il délivre des images poétiques pour susciter émotion et analyse.
Mots-clés:
- Élisée Reclus,
- Mississippi,
- fleuve,
- eau,
- histoire,
- aménagement,
- imaginaire
Abstract
Reclus resided in Louisiana for approximately two years and was fascinated by the Mississippi River. In 1854, the Mississippi was undergoing development whereas the banks of European watercourses were already densely populated. Reclus read widely and in abundance, and he left behind an impressive body of work, derived from explorers’ diaries, work done by naturalists and engineers in addition to his own thoughts on questions, such as transcendentalism, conservation and preservation. In his eyes, once man had understood how nature regulates the flow of water, he could use his observations to build his own watercourses, whose aim was to ply the river safely and enable him to exploit it the best way possible. Water is a crucial factor in Reclus’ writings, and though quantification plays an important role in his work, he does use poetic imagery to arouse emotion and awaken the analytical spirit.
Keywords:
- Élisée Reclus,
- Mississippi,
- river,
- water,
- history,
- development
Appendices
Bibliographie
- ALAVOINE, Soizic (2001) Les Alpes d’Élisée Reclus. Revue de Géographie Alpine, vol. 89, no 4, pp. 27-42.
- Alavoine-Muller, Soizic (2007) Élisée Reclus. Les États-Unis et la guerre de Sécession. Paris, L’Harmattan.
- BACHELARD, Gaston (1942) L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris, José Corti.
- Broc, Numa (1969) Les montagnes vues par les géographes et les naturalistes de langue française au XVIIe siècle. Paris, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
- Commission of Engineers (1875) Report of the Commission of Engineers Appointed to Investigate and Report a Permanent Plan for the Reclamation of the Alluvial Basin of the Mississippi River Subject to Inundation. Washington, Government Printing Office.
- CORNUAULT, Joël (2001) Élisée Reclus, son langage et les avant-gardes. Plein Chant, no 73, pp. 34-48.
- CORNUAULT, Joël (2005) Une expérience reclusienne: Les Cahiers Élisée Reclus. Hérodote, no 117, pp. 53-57.
- CRAMER, Zadok (1824) The Navigator: Containing Directions for Navigating the Ohio and Mississippi Rivers. Pittsburg, Cramer et Spear.
- CUVIER, Georges (1830) Discours sur les révolutions de la surface du globe. Paris, Éditions d’Ocagne.
- De Koninck, Rodolphe (2006) Le delta du Mississippi: une lutte à finir entre l’homme et la nature. Hérodote, vol. 121, no 2, pp. 19-41.
- Douzet, Frédérick (2005) Elisée Reclus et l’Amérique, regard centenaire sur un pays neuf. Hérodote, no 117, pp. 57-76.
- Duban, François (2000) L’écologisme aux États-Unis : histoire et aspects contemporains de l’environnementalisme américain. Paris, L’Harmattan.
- DUNBAR, Gary (1978) Elisée Reclus, Historian of Nature. Hamden, Archon Books.
- Durand, Gilbert (1992) Les structures anthropologiques de l’imaginaire. Paris, Dunod.
- Eads, James B. (1876) Physics and Hydraulics of the Mississippi River. New Orleans, Pamphlet.
- Eliade, Mircéa (1964) Traité d’histoire des religions. Paris, Payot.
- Élie de Beaumont, Léonce (1843-1844) Leçons de géologie pratique. Paris, P. Bertrand.
- Ellet, Charles (1853) The Mississippi and Ohio Rivers. Philadelphia, Lippincott, Grambo, and Co.
- Emerson, Ralph W. (1997) [1836] Nature. Dans Michel Houdiard, Essais, Paris, pp. 13-28.
- FABRE, Jean-Antoine (1797) Essai sur la théorie des torrents et des rivières. Paris, Bidault.
- Fesquet, Frédéric (1997) Un corps quasi-militaire dans l’aménagement du territoire : le corps forestier et le reboisement des montagnes méditerranéennes en France et en Italie aux XIXe et XXe siècles. Thèse d’histoire, Université Paul Valéry-Montpellier III.
- FORSHEY, Caleb G. (1850) Memoir on the Physics of the Mississippi River, and Certain Internal Improvements in the State of Louisiana. New Orleans, at the office of the “Bee”.
- FOSTER, John W. (1869) The Mississippi Valley: Its Physical Geography. Chicago, S.C. Griggs.
- GIBLIN, Béatrice (1976) Élisée Reclus : géographie, anarchisme. Hérodote, no 2, pp. 30-49.
- GIBLIN, Béatrice (2005) Élisée Reclus : un géographe d’exception. Hérodote, no 117, pp. 11-28.
- HARRISON, Robert W. (1950) Flood Control in the Yazoo-Mississippi Delta. Southern Economic Journal, vol. 17, no 24, pp. 148-158.
- Humphreys, Andrew A. et Abbot, Henry. L. (1861) Report Upon the Physics and Hydraulics of the Mississippi River. Philadelphia, Lippincott.
- Hurlbut, George C. (1892) Review: Élisée Reclus on the United States. Journal of the American Geographical Society of New York, no 24, pp. 379-390.
- Jung, Carl G. (1953) Métamorphoses de l’âme et ses symboles. Genève, Georg.
- Legrom et Chaperon (1838) Mémoire sur le régime des rivières à fond mobile et sur la défense de leurs rives. Annales des Ponts et Chaussées, vol. 22.
- LOMBARDINI, Elia (1852) Dei Cangiamenti cui soggiacque l’idraulica condizione del Po nel territorio di Ferrara. Milan, Bernardoni.
- LONG, S.H. et WARREN, G.K. (1854) Des Moines and Rock River Rapids, in the Mississippi River. Washington, U.S. Army Corps of Topographical Engineers.
- LOWENTHAL, David (1960) George Perkins Marsh on the Nature and Purpose of Geography. The Geographical Journal, vol. 126, no 4, pp. 413-417.
- LYELL, Charles (1845) Travels in North America. London, John Murray.
- LYELL, Charles (1849) A Second Visit to the United States of North America. London, John Murray.
- Marcy, Randolph B. (1854) Exploration of the Red River of Louisiana in the Year 1852. Washington, B. Tucker.
- MARSH, George P. (1864) Man and Nature, or Physical Geography as Modified by Human Action. New York, C. Scribner.
- Mississippi River Improvement Convention (1877) A Memorial to Congress to Secure an Adequate Appropriation for a Prompt and Thorough Improvement of the Mississippi River. St Louis, J. J. Daly and Co.
- MUIR, John (2006), [1867-1869] Quinze cents kilomètres à pied à travers l’Amérique. Paris, José Corti.
- NASH, Roderick F. (1982) Wilderness and the American Mind. New Haven, Yale University Press.
- Nicollet, Joseph N. (1841) Report Intended to Illustrate a Map of the Hydrographical Basin of the Upper Mississippi River. Washington, Blair and Rives.
- Pabis, George S. (1998) Delaying the Deluge: the Engineering Debate over Flood Control on the Lower Mississippi River, 1846-1861. The Journal of Southern History, vol. 64, no 3, pp. 421-454.
- RECLUS, Élisée (1858) Considérations sur quelques faits de géologie et d’ethnographie. La Revue philosophique et religieuse, no 9, pp. 218-227.
- RECLUS, Élisée (1859a) Le Mississipi. Études et souvenirs. 1. Le cours supérieur du fleuve. La Revue des deux mondes, no 22, pp. 257-296.
- RECLUS, Élisée (1859b) Le Mississipi. Etudes et souvenirs. 2. Le delta et la Nouvelle- Orléans. La Revue des deux mondes, no 22, pp. 608-646.
- RECLUS, Élisée (1859c) Étude sur les fleuves. Bulletin de la Société de Géographie de Paris, no 18, pp. 69-104.
- RECLUS, Élisée (1860) Fragment d’un voyage à La Nouvelle-Orléans, 1855. Tour du Monde, I/1er semestre, pp. 177-192.
- RECLUS, Élisée (1863) Compte rendu du « Report on the physics and hydraulics of the Mississipi river ». Bulletin de la Société de Géographie, no 5, pp. 126-161.
- RECLUS, Élisée (1864) De l’action humaine sur la géographie physique. Revue des deux mondes, no 54, pp. 762-771.
- RECLUS, Élisée (1865) Les fleuves. Nouvelles Annales des voyages, de la géographie, de l’histoire et de l’archéologie, no 186, pp. 257-299.
- RECLUS, Élisée (1866a) Du sentiment de la nature dans les sociétés modernes. La Revue des deux mondes, no 63, pp. 352-381.
- RECLUS, Élisée (1866b) Les estuaires et les deltas. Étude de géographie physique. Annales des voyages, de la géographie, de l’histoire et de l’archéologie, no 190, pp. 5-55.
- RECLUS, Élisée (1869a) Les voies de communication. Dans Almanach de la coopération pour 1869, Paris, Noirot.
- RECLUS, Élisée (1869b) Histoire d’un ruisseau, lecture de Joël et Nadine Cornuault. Arles, Actes sud.
- RECLUS, Élisée (1869c) La Terre, description des phénomènes de la vie du globe. Paris, Hachette.
- RECLUS, Élisée (1878) La passe du Sud et le port Eads dans le delta mississippien. Revue Lyonnaise de Géographie, no 1, pp. 145-149.
- RECLUS, Élisée (1880) Rivers. Dans Johnson’s New Universal Cyclopaedia. New York, Alvin J. Johnson & Son, vol. 3, pp. 1651-1655.
- RECLUS, Élisée (1889) À propos d’une carte statistique. Bulletin de la Société neuchâteloise de géographie, no 5, pp. 122-124.
- RECLUS, Élisée (1892) Nouvelle Géographie universelle, la Terre et les Hommes, vol. XVI : Les États-Unis. Paris, Hachette.
- RECLUS, Élisée (1894) Leçon d’ouverture du cours de géographie comparée dans l’espace et dans le temps. Tiré à part de la Revue universitaire, Bibliothèque Nationale de France, Microfiche 8-G-9941.
- RECLUS, Élisée (1905-1908) L’Homme et la Terre. Paris, Librairie universelle de Paris.
- RECLUS, Élisée (1911) Correspondance, tome premier : Décembre 1850 – Mai 1870. Paris, Schleicher Frères.
- REUSS, Martin (1985) Andrew A. Humphreys and the Development of Hydraulic Engineering: Politics and Technology in the Army Corps of Engineers, 1850-1950. Technology and Culture, vol. 26, no 1, pp. 1-33.
- REUSS, Martin (1999) The Art of Scientific Precision: River Research in the United States Army Corps of Engineers to 1945. Technology and Culture, vol. 40, no 2, pp. 292-323.
- Ritter, Karl G (1822-1859) Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des Menschen. Berlin, Reimer.
- Ruggles, Samuel B. (1852) Defence of the Right and the Duty of the American Union to Improve its Navigable Waters. New York, Baker, Godwin & Co.
- Schama, Simon (1999) Le paysage et la mémoire. Paris, Éditions du Seuil.
- Schmidt di Friedberg, Marcella (2005) Three Proto-Environnementalists Wandering about America: Élisée Reclus, John Muir, Kumagusu Minakata. Communication pour le colloque international Élisée Reclus et nos géographies, textes et prétextes tenu à Lyon (France) du 7 au 9 septembre.
- Schoolcraft, Henry R. (1821) Narrative Journal of Travels Through the Northwestern Regions of the United States. Albany, E. & E. Hosford.
- Schoolcraft, Henry R. (1834) Narrative of an Expedition Through the Upper Mississippi to Itasca Lake, the Actual Source of this River. New York, Harper.
- Shallat, Todd (1989) Engineering Policy: The U.S. Army Corps of Engineers and the Historical Foundation of Power. The Public Historian, vol. 1, no 3, pp. 7-27.
- Thomassy, Raymond (1860) Géologie pratique de la Louisiane. Paris, Lacroix et Baudry.
- Union Merchants’ Exchange of St Louis (1865) Report of the Committee on Improvement of the Mississippi River and Tributaries. St Louis, G. Knapp & Co.
- VallÈs, François (1857) Études sur les inondations, leurs causes et leurs effets, les moyens à mettre en oeuvre pour combattre leurs inconvénients et profiter de leurs avantages. Paris, Victor Dalmont.