Résumés
Résumé
La multiplicité des façons d’aborder l’environnement se transpose nécessairement sur la forêt. Appréhender comment les gens conçoivent cette dernière est une opération plus complexe qu’il n’y paraît. Dans cette réalité multiple, flexible et sociale, la forêt convoque différents bagages et tout autant de savoirs à son propos. Alors que, partout dans le monde, les controverses sur sa gestion sont fréquentes, sa définition, complexe, doit être approchée avec nuances. Cette étude scrute, à l’aide des outils conceptuels que propose la théorie des représentations sociales, de quelles façons était conçue la forêt dans l’espace public et examine ce en quoi une controverse, le cas de la diffusion du documentaire militant L’erreur boréale, a alimenté la transformation de ces conceptions. Une approche méthodologique mixte combinant analyse de similitude et analyse thématique du contenu a permis de dégager les représentations sociales de la forêt, tel qu’elles étaient véhiculées dans le quotidien La Tribune, avant et après la diffusion de L’erreur boréale. L’analyse des RS avant la diffusion du film a permis d’en dégager une, la forêt généreuse. La controverse a entraîné l’émergence ou la transformation de 4 représentations sociales : la forêt précieuse, la forêt dure, mais généreuse, la forêt menacée et la forêt abstraite.
Mots-clés :
- forêt,
- représentations sociales,
- controverses,
- documentaire,
- l’erreur boréale,
- aspects sociaux de la foresterie
Abstract
The multiplicity of ways to apprehend nature and the environment necessarily transpose to the understanding of forests. Nevertheless, understanding how people conceive the latter is more complex than it appears. In this multiple, flexible and social reality, forests convey different meanings, experiences, and knowledge. As controversies over the management of public forests are frequent, the complexities of forests understanding must be approached with nuances. This study examines in what ways forest is conceptualized in public discourses, using the analytical tools proposed by the theory of social representations (SR). It also sheds light on how a controversy, the case of the documentary L’erreur boréale (Forest Alert), fuelled the transformation of these conceptions. Using a sequential mixed method design combining a similarity analysis to a thematic content analysis, we uncover social representations of forest as they were conveyed in the daily newspaper La Tribune, both before and after the broadcasting of L’erreur boréale. Divergent conceptions of forest were found. Before the release of the film, the analysis revealed a single SR : the generous forest. The controversy has led to the emergence and transformation of four SR : the defenseless forest, the tough but generous forest, the threatened forest and the abstract forest.
Keywords:
- forest,
- social representations,
- controversies,
- documentary,
- l’erreur boréale,
- social aspects of forestry
Parties annexes
Bibliographie
- Anderson, N.M., K.J.H. Williams et R.M. Ford, 2013, Community perceptions of plantation forestry : The association between place meanings and social representations of a contentious rural land use, Journal of Environmental Psychology, 34, pp. 121–136.
- Arnould, P. et É. Glon, 2006, Wilderness, usages et perceptions de la nature en Amérique du Nord, Annales géographiques, 649, pp. 227-238.
- Baldwin, A., 2003, The Nature of Boreal Forest : Governmentality and Forest-Nature, Space & Culture, 6, 4, pp. 415–428.
- Bardin, L., 1993, L’analyse de contenu, Paris, Presses Universitaires de France, 7e ed., 291 p.
- Bouriche, B., 2003, L’analyse de similitude, 31 p., JC Abric, Méthodes d’étude des représentations sociales, Éditions érès, Ramonville, pp. 221-252.
- Brossard, D. et B. Lewenstein, 2009, A critical appraisal of models of public understanding of science : Using practice to inform theory, 28 p., L. Kahlor, P. Stout, Communicating science : New Agendas in Communication, Routeledge, New York, pp. 11-39.
- Callaghan, P., G. Moloney et D. Blair (2012). Contagion in the representational field of water recycling : informing new environment practice through social representation theory. Journal of Community and Applied Social Psychology, 22, 1, pp. 20–37.
- Callon, M., P. Lascoumes et Y. Barthe, 2001, Agir dans un monde incertain — Essai sur la démocratie technique. Paris, Éditions du Seuil, 362 p.
- Clayton, S. et S. Opotow, 2003, Introduction : Identity and the Natural Environment, 23 p., S. Clayton, S. Opotow, Identity and the Natural Environment, MIT Press, Cambridge MA, pp. 1–24.
- Commission d’étude sur la gestion de la forêt publique québécoise (CEGFPQ), 2004, Rapport – décembre 2004, Québec, 261 p.
- Corbett, J. B., 2006, Communicating Nature—How we create and understand environmental messages, Island Press, Washington, 350 p.
- Côté, M., 2000, Dictionnaire de la foresterie, Ordre des ingénieurs forestiers, Sainte-Foy, 473 p.
- Creswell, J.W., 2009, Research design—Qualitative, quantitative and mixed method approaches, Sage Publications, Los Angeles, 259 p.
- Creswell, J.W. et V.L. Plano Clark, 2011, Designing and conducting mixed methods research, Sage Publications, Los Angeles, 457 p.
- Denis, B., 2005, La controverse publique sur l’Erreur boréale et la gestion forestière québécoise, Mémoire de maîtrise en sociologie, Québec, Université Laval, 111 p.
- Devine-Wright, P., 2009, Rethinking Nymbyism : the role of place attachment and place identity in explaining place-protective action, Journal of Community and Applied Social Psychology, 19, pp. 426–441.
- Doise, W., A. Palmonari et F. Lorenzi-Cioldi, 1992, Classisification automatique : proximités entre les contenus d’une représentation sociale, 26 p., W. Doise, Représentations sociales et analyses de données, Presses universitaires de Grenoble, Grenoble, pp. 25-51.
- Dominguez Ì Torres, G. et E. Plana Bach, 2002, The paradox of Mediterranean forests ; between economic profitability and social demands. The Catalan case, 23 p., K.F. Wiersum, B.H.M. Elands, The changing role of forestry in Europe : perspective for rural development, Forest and Nature Conservation Policy Group, Wageningen, pp. 133-146.
- Dumas, B. et C. Gendron, 1991, Culture écologique : étude exploratoire de la participation de médias québécois à la construction de représentations sociales de problèmes écologiques, Sociologie et Sociétés, 23, 1, pp. 163-180.
- Dupont, P., 2011, Étude du documentaire écologiste comme genre cinématographique et de ses impacts individuels et collectifs au sein du mouvement social, Mémoire de maîtrise en études cinématographiques, Montréal, Université de Montréal, 56 p.
- Elands, B. H. M.et T.N. O’Leary, 2002, The Myth of Forests ; A Reflection of the Variety of Rural Identities in Europe and the Role of Forests, dans : K.F. Wiersum et B.H.M. Elands, The changing role of forestry in Europe : perspective for rural development, Forest and Nature Conservation Policy Group, Wageningen, pp. 25 à 50.
- Elands, B.H.M., T. O’Leary, H.W.J. Boerwinkel et K.F. Wiersum, 2004, Forests as mirrors of rural conditions ; local views on the role of forests across Europe, Forest Policy and Economics, 6, pp. 469-482.
- Evenson, D.T., C.E. Clarke et R.C. Stedman, 2014, A New York or Pennsylvania state of mind : social representations in newspaper coverage of gas development in the Marcellus Shale, Journal of Environmental Studies and Sciences, 2014, 4, pp. 65-77.
- Farr, R., 1998, Foreword, dans : U. Flick, The Psychology of the social, Cambridge University Press, Cambridge, pp. XI à XIII, DOI : 10.1016/0257-8972(86)90111-8
- Ficko, A. et A. Boncina, 2015, Forest owner representation of forest management and perception of resource efficiency : a structural equation modelling study, Ecology and Society [En ligne], vol 20, n 1, URL : http://www.ecologyandsociety.org/vol20/iss1/art36/, Consulté en juin 2016.
- Filion, M., 2011, Les représentations sociales et culturelles de la foresterie au Québec, Thèse de doctorat en développement régional, Chicoutimi, Université du Québec à Chicoutimi, 338 p.
- Frisque, G., 1996, Politiques forestières québécoises : le Québec est-il un Brésil du Nord ?, dans : D. Cantin et C. Potvin, L’utilisation durable des forêts québécoises : de l’exploitation à la protection, Les Presses de l’Université Laval, Sainte-Foy, pp. 27-36.
- Fritsch, P., 1997, Les séries artistiques dans la forêt de Fontainebleau : genèse d’une perception, dans : A. Corvol, P. Arnould, M. Hotyat, La forêt – Perceptions et représentations, L’Harmattan, Paris, pp. 205-218.
- Garnier, C., 2000, Contribution de la théorie des représentations sociales au champ de l’éducation relative à l’environnement, Dossiers des sciences de l’éducation, 4, pp. 23-41.
- Garnier, C. et L. Sauvé, 1998-1999, Apport de la théorie des représentations sociales à l’éducation relative à l’environnement – Conditions pour un design de recherche, Éducation relative à l’environnement, 1, pp. 63-76.
- Gendron, C., 2015, Sociologie de la transition : quelle société post-écologique ? Cahiers de recherche sociologique, 58, pp. 55-72.
- Guénette, J. et P. Desrochers, 2014, La forêt est-elle menacée au Québec ? Notes économiques, Institut économique de Montréal, Montréal. 4 p.
- Gervais, M.-C., 1991, Genèse et structuration de la connaissance de sens commun : une analyse des représentations sociales de l’environnement, Mémoire de maîtrise en sociologie, Montréal, Université de Montréal, 328 p.
- Glon, É., 2006, Wilderness et forêts au Canada. Quelques aspects d’une relation homme/nature très ambivalente, Annales géographiques, 649, pp. 239-258.
- Godard, B., 1987, Taking to the Woods : of Myths, Metaphors and Poets, Études Canadiennes, 23, pp. 159–171.
- Hagan, J., 2010, Portée et limites de la participation délibérative : Le cas de la commission d’étude sur la gestion de la forêt publique québécoise, Mémoire de maîtrise en sociologie, Montréal, Université de Montréal, 138 p.
- Harris, C., 2006, Le Canada et la nature : quelques réflexions à l’échelle d’un pays, Annales géographiques, 649, pp. 259-269.
- Harrison, R., 1994, Forêts. Essai sur l’imaginaire occidental, Paris, Plammarion, 394 p.
- Harshaw, H.W. et D.B. Tindall, 2005, Social structure, identities and values : a network approach to understanding people’s relationships to forests, Journal of Leisure Research, 37, 4, pp. 426–449.
- Henwood, K. et N. Pidgeon, 2001, Talk about woods and trees : threat of urbanization, stability, and biodiversity, Journal of Environmental Psychology, 21, pp. 125–147.
- Hodgins, P. et P. Thompson, 2011, Taking the romance out of extraction : contemporary Canadian artists and the subversion of the romantic/extractive gaze, Environmental Communication, 5, 4, pp. 393–410.
- Houde, N. et L.A. Sandberg, 2003, « To have your cake and eat it too ? » Utiliy, Ecology, equity and Québec’s New Forest Act, 2001, Cahiers de Géographie du Québec, 47, 132, pp. 413-432.
- Huybens, N., 2011, Comprendre les aspects éthiques et symboliques de la controverse socio-environnementale sur la forêt boréale du Québec, VertigO — la revue électronique en sciences de l'environnement [En ligne], vol 11, n 2 URL : http://vertigo.revues.org/11119, consulté le 24 janvier 2017.
- Jodelet, D., 1991, Représentation sociale, 4 p., H. Block, Grand dictionnaire de psychologie, Larousse, Paris, pp. 668-672.
- Karsenti, T.et L. Savoie-Zajc, 2000, Introduction à la recherche en éducation, Sherbrooke, Éditions du CRP, 350 p.
- Kerbrat-Orecchioni, C., 2006, L’énonciation — de la subjectivité dans le langage, Paris, Armand Colin, 4e ed., 267 p.
- Lefebvre, P., 2014, Le cadre et la révolte, Liberté, 302, p. 5
- Mala, W.A., C.J. Geldenhyus et R. Prabhu, 2014, Local conceptualisation of nature, forest knowledge systems and adaptative management in southern Cameroon, Indiligua—African Journal of Indigenous Knowledge Systems, 9, 2, pp. 172–184.
- Malhotra, N.K., 2007, Marketing Research—An Applied Orientation, Upper Saddle River, Pearson Prentice Hall, 5e ed., 811 p.
- Marquis, G., 2001, Les représentations sociales de l’environnement : une comparaison des jeunes du Québec et du Sénégal, Canadian Journal of Environemental Education, 6, printemps 2001, pp. 158-177.
- Marsden, T., P. Milbourne, L. Kitchen et K. Bishop, 2003, Communities in Nature : The Construction and Understanding of Forest Natures, Sociologia Ruralis, 42, 3, pp. 238–256.
- Meister, M. et P.M. Japp, 2002, Enviropop—Studies in Environmental Rhetoric and Popular Culture, Westport, Praeger Publishers, 203 p.
- Michon, G., 2003, Ma forêt, ta forêt, leur forêt : perceptions et enjeux autour de l’espace forestier, Bois et forêts des tropiques, 278, pp. 15-24.
- Milbourne, P., 2003, Nature—Society—Rurality : Making critical connections, Sociologia Ruralis, 43, 3, pp. 193–195.
- Ministère des Forêts de la Faune et des Parcs (MFFP), 2015, Chiffres-clés du Québec forestier 2015, [En ligne] URL : https://www.mffp.gouv.qc.ca/publications/forets/chiffres-cles.pdf, consulté en janvier 2017.
- Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs, 2004, Portrait forestière de la région de l’Estrie, [En ligne] URL : https://www.mrnf.gouv.gc.ca/forets/portraits-forestiers/index.jsp, consulté en août 2012.
- Moliner, P., 2001, Une approche chronologique des représentations sociales, 23 p., P. Moliner, La dynamique des représentations sociales — Pourquoi et comment les représentations se transforment-elles ? Presses Universitaires de Grenoble, Grenoble, pp. 245-268.
- Moloney, G., Z. Leviston, T. Lynam, J. Price, S. Stone-Jovicich, D. Blair, 2014, Using social representations theory to make sense of climate change : what scientists and non-scientists in Australia think, Ecology and Society [en ligne], vol 19, n 3, URL : http://www.ecologyandsociety.org/vol19/iss3/art19, Consulté en juin 2016.
- Moscovici, S., 1961, La psychanalyse, son image et son public, Paris, Presses Universitaires de France, 650 p.
- Moscovici, S., 1989, Des représentations collectives aux représentations sociales, 24 p., D. Jodelet, Les représentations sociale, Presses universitaires de France, Paris, pp. 62-86.
- Negura, L., 2006, L’analyse de contenu dans l’étude des représentations sociales, SociologieS, 1, 1, pp. 1-16.
- Nisbet, M. et D. Scheufele, 2009, What’s next for science communication ? Promising directions and lingering distractions. American Journal of Botany, 96, 10, 1767-1778.
- Nobert, S., 2008, The elephant in the forest and the irony of the environmental debate in Québec, Scottish Geographical Journal, 124, 2-3, pp. 204-210.
- Nobert, S., 2007, Between the tree and the bark : the politics of boreal forest imaginaries in the Abitibi region, Québec, Canada, Thèse de doctorat, University of Edinburgh, 258 pages.
- Olsen, R.K Jr., 2002, Living Above it all : The liminal Fantasy of Sports Utility vehicle Advertisements, 21 p., M. Meister, P.M. Japp, Enviropop—Studies in Environmental Rhetoric and Popular Culture, Praeger Publishers, Westport, pp. 175–196.
- Office national du film (ONF), 2010, Résumé —L’Erreur boréale, [en ligne] URL : http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=33704, Consulté en juin 2012.
- Paré, I., 2016, La forêt dans les débats publics au Québec : le cas du documentaire L’erreur boréale, Communiquer – Revue de communication sociale et publique, [En ligne] URL : https://communiquer.revues.org/1956, Consulté en mai 2017.
- Paré, I., 2012, L’influence du documentaire militant sur les conceptions de la forêt – une analyse des représentations sociales de la forêt entourant le film L’erreur boréale, Thèse de doctorat en communication publique, Québec, Université Laval, 284 p.
- Peskelvits, A, P.N. Duinker et P.G. Bush, 2011, Old-Growth Forests : Anatomy of a wicked problem, Forests, 2, pp. 343–356.
- Picard, A., 2013, Utilisation de l’analyse de contenu dans une recherche en éducation musicale, Recherche en éducation musicale, 30, 01 — 2013, [En ligne] URL : http://www.mus.ulaval.ca.acces.bibl.ulaval.ca/reem/REEM_30_Analyse.pdf, Consulté en juin 2016.
- Praestholm, S., F. Søndergaard, B. Hasler, C. Damgaard et E. Erichsen, 2002, Forest and Afforestation in the Neighbourhood ; Attractiveness and Value of Local Areas in Denmark, 14 p., K.F. Wiersum, B.H.M. Elands, The changing role of forestry in Europe : perspective for rural development, Forest and Nature Conservation Policy Group, Wageningen, pp. 103–117.
- Rametsteiner, E. et F. Kraxner, 2003, Europeans and their forests. What do Europeans think about forests and sustainable forest management ? Vienne, FAO Forest communication network, 56 p.
- Rehling, D.L., 2002, When Hallmark Calls Upon Nature : Images of Nature in Greeting Cards, 17 p., M. Meister, P.M. Japp, Enviropop—Studies in Environmental Rhetoric and Popular Culture, Praeger Publishers, Westport, pp. 13–30.
- Reigota, M., 1990, Les représentations sociales de l’environnement et les pratiques pédagogiques quotidiennes de professeurs de sciences à Sao Paulo Brésil, Thèse de doctorat en sciences de l’éducation, Louvain, Université Catholique de Louvain, 350 p.
- Retzinger, J.P., 2002, Cultivating the Agrarian Myth in Hollywood Films, 17 p., M. Meister, P.M. Japp, Enviropop—Studies in Environmental Rhetoric and Popular Culture, Praeger Publishers, Westport, pp. 45–62.
- Rotherham, I.D., 2007, The implications of perceptions and cultural knowledge loss for the management of wooded landscapes : A UK case-study, Forest Ecology and Management, 249, pp. 100–115.
- Rouquette, M.-L. et P. Rateau, 1998, Introduction à l’étude des représentations sociales, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 159 p.
- Roussiau, N. et C. Bonardi, 2001, Les représentations sociales — État des lieux et perspectives, Sprimont, Mardaga, 251 p.
- Roy, S.N., 2006, L’étude de cas, 25 p., B. Gauthier, Recherche sociale — de la problématique à la collecte des données. Presses de l’Université du Québec, Montréal, pp. 159-184.
- Sandberg, A, N. Houde et P. Lavoie, 2004, Beyond L’Erreur boréale : The Forest Industry, Environmentalism and Image Production in Québec, Canada, 20 p., J. Donner-Amnell, A.A. Lehtinene, Politics of Forests—Northern Forest-industrial Regimes in the Age of Globalization, Ashgate Publishing Company, Burlington VT, pp. 63–83.
- Spaul, M.W.J. et S.H. Evans, 2005, Historic Landscapes, cultural capital and sustainability : interpreting ancient woodlands, Current issues in tourism, 8, 2–3, pp. 231–244.
- Sullivan, B., 1987, The Dark Pines of the Mind : The Symbol of the Forest in Canadian Literature, Études Canadiennes, 23, pp. 173–182.
- Townsend, M., 2006, Feel blue ? Touch green ! Participation in forest/woodland management as a treatment for depression, Urban Forestry and Urban Planning, 5, pp. 111–120.
- Velarde, M.D., G. Fry et M. Tveit, 2007, Health effects of viewing landscapes—landscape types in environmental psychology, Urban Forestry and urban greening, 6, pp. 199–212.
- Wagner W. et N. Hayes, 2005, Everyday discourse and common sense : the theory of social representations, Palgrave MacMillan, Houndmills, 450 p.