Résumés
Résumé
Les recherches sur les conditions socioéconomiques des Autochtones sont dominées par la mise en parallèle de leur situation avec celle des Allochtones. L’autochtonité ou la résidence dans une collectivité des Premières Nations y sont implicitement mises de l’avant comme principaux facteurs explicatifs. La recherche présentée vise à circonscrire l’apport réel de ces deux facteurs en rendant manifeste la contribution d’autres facteurs pertinents. En utilisant les données censitaires de 2001, en réduisant la comparaison aux communautés voisines de celles des Premières Nations et en recourant aux analyses de régression, la recherche permet de montrer l’importance de l’environnement immédiat et de l’isolement géographique pour comprendre la situation des Premières Nations. Elle montre également l’importance de l’égalité des chances, en premier lieu l’accès à l’éducation, dans l’explication de l’accès à un emploi et à un revenu supérieur. Enfin, elle souligne l’ampleur du problème de surpeuplement des logements vécu dans certaines communautés.
Mots-clés :
- Premières Nations,
- conditions socioéconomiques,
- recensement,
- Québec
Abstract
Research on Aboriginal people’s socioeconomic conditions has been dominated by comparisons of Aboriginals with non-Aboriginals. In these studies, aboriginality and residence in a First Nation community are implicitly put forward as main explanatory factors. This research attempts to assess the real contribution of these two factors by demonstrating the contribution of other relevant factors. Using 2001 census data, restricting the comparison to communities located nearby First Nations communities, and using regression analyses, the analysis underlines the importance of the immediate environment and of geographic isolation in explaining the living conditions of members of the First Nations. Furthermore, it shows the importance of equality of opportunities, mainly in access to education, in the explanation of access to employment and to a higher income. Finally, the research underlines the magnitude of the problem of overcrowded dwellings in some communities.
Keywords:
- First Nations,
- socioeconomic conditions,
- census,
- Quebec
Resumen
Las investigaciones sobre las condiciones socioeconómicas de los autóctonos están dominadas por la comparación de su situación con la de los alógenos. Como principales factores explicativos de ello, se presenta la autoctonidad o la residencia en una colectividad de las Primeras Naciones. La investigación aquí presentada busca circunscribir el aporte real de estos dos factores, haciendo manifiesta la contribución de otros factores pertinentes. Utilizando los datos censales de 2001, y reduciendo la comparación a las comunidades vecinas de las Primeras Naciones, y recurriendo a los análisis de regresión, la investigación permite mostrar la importancia del entorno inmediato y del aislamiento geográfico para comprender la situación de las primeras naciones. Esta muestra igualmente la importancia de la igualdad de oportunidades, en primer lugar el acceso a la educación, para explicar el acceso a un empleo y a un ingreso superior. Por último, esta subraya la amplitud del problema de superpoblación de las viviendas que tienen lugar en ciertas comunidades.
Palabras clave:
- Primera Naciones,
- condiciones socioeconómicas,
- censo,
- Quebec
Parties annexes
Bibliographie
- Affaires Indiennes et du Nord Canada — AINC (1997), Socio-Economic Indicators in Indian Reserves and Comparable Communities, 1971-1991, Département de la statistique, Ottawa, 55 p., no R32-181/1991E, au catalogue.
- Cheal, D. (2003), « Trouver une niche : la différenciation en fonction de l’âge dans la population active », inDifférenciation sociale : modèles et processus, D. Juteau (dir.), Les Presses de l’Université de Montréal, p. 85 à 119.
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) (2004), « L’éducation des populations scolaires dans les communautés autochtones du Québec », Bulletin statistique de l’éducation, no 30, (www.mels.gouv.qc.ca/stat/bulletin/Bulletin_30.pdf), consulté le 20 juin 2011.
- De Silva, A. (1999), « Wage Discrimination Against Natives », Canadian Public Policy, vol. 25, no 1, p. 65-85.
- Dore, M. H. I., et S. Kulshreshtha (2003), « The Labor Market and Rural-Urban Differences Among First Nations : the Case of Saskatchewan », The Journal of Socio-Economics, vol.32, p. 147-159.
- Duhaime, G. et A. Godmaire (2002), « Les modèles de développement du nord. Analyse exploratoire au Québec isolé », Recherches sociographiques, vol. 43, no 2, p. 329-351.
- Dupuis, R. (1998), La question indienne au Canada, Boucherville, Éditions du Boréal, 127 p.
- Dupuis, R. (1995), « Les politiques canadiennes et québécoises relatives aux Autochtones », Actes du colloque Autochtones et Québécois : la rencontre des nationalismes, P. Trudel (dir.), Recherches amérindiennes au Québec, Cégep du Vieux-Montréal, 28 et 29 avril 1995, p. 56-69.
- Édouard, R. (2008), Le développement inégal et la production des conditions de vie. Le cas des Inuit de l’Arctique canadien, thèse de doctorat, Université Laval, 393 p.
- George, P. et P. Khun (1994), « The Size and Structure of Native-White Wage Differentials » Canadian Journal of Economics, no 27, p. 20-42.
- Gerber, L. M. (1990), « Multiple Jeopardy : A Socio-Economic Comparison of Men and Women Among the Indian, Metis and Inuit Peoples of Canada », Canadian Ethnic Studies, vol. 22, no 3, p. 69-85.
- Guimond, É. (2003), Définitions floues et explosion démographique chez les populations autochtones du Canada de 1986 à 2001, Des gens d’ici. Les Autochtones en milieu urbain, D. Newhouse et E. Peters (dir.), Projet de recherche sur les politiques, Canada, (www.policyresearch.gc.ca/doclib/RP_PWFC_Guimond-paper_200712_f.pdf), consulté le 2 octobre 2009.
- Hacking, I. (2006), Cours « B » : Les choses, les gens et la raison. Deux types de gens : les cibles mouvantes, Collège de France.
- Maxim, P., J. White et D. Beavon (2001), « Dispersion and Polarization of Income about Indigenous and non-Indigenous Canadians », Canadian Review of Sociology and Anthropology, vol. 38, no 4, p. 465-476.
- McHardy, M. et E. O’Sullivan (2004), Bien-être des collectivités des Premières Nations du Canada : indice de bien-être des collectivités (IBC), 2001, Direction de la recherche stratégique et de l’analyse, Ottawa, AINC.
- O’Sullivan, E. et M. McHardy (2004), L’indice du bien-être des collectivités (IBC) : évolution de la différence entre le bien-être des collectivités des Premières Nations et celui des autres collectivités canadiennes, Catalogue : R2 349/2004F, Direction de la recherche stratégique et de l’analyse, AINC.
- Simard, J.-J. (2003), La Réduction. L’Autochtone inventé et les Amérindiens d’aujourd’hui, Sillery, Septentrion, 430 p.
- Southcott, C. (2003), « Différenciation sociale selon les régions dans le Canada de demain : différences tendancielles entre régions urbaines et régions rurales pour la prochaine décennie », in Différenciation sociale : modèles et processus, D. Juteau (dir.), Les Presses de l’Université de Montréal, p. 206 à 251.
- Statistique Canada (2010), Dictionnaire de recensement de 2006, Ottawa, Approvisionnements et Services Canada, Recensement du Canada de 2006, no 92-569-X au catalogue.
- Statistique Canada (2008), Aboriginal Peoples in Canada in 2006 : Inuit, Métis and First Nations, 2006 Census. Aboriginal People, 2006 Census, Ottawa, Ministère de l’Industrie, no 97-558-XIE au catalogue, 52 p.
- Statistique Canada (2006), Questions du recensement de 2006 et raisons pour lesquelles les questions vous sont posées, Ottawa, 49 p.
- Statistique Canada (2003), Dictionnaire du recensement de 2001, Ottawa, Approvisionnements et Services Canada. Recensement du Canada de 2001, no 92-378-XIF au catalogue.
- Statistique Canada (2001), Questionnaire de recensement. Ottawa, Approvisionnements et Services Canada. Recensement du Canada de 2001, 32 p. (www.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/instrument/3901_Q2_V2-fra.pdf,), consulté le 12 novembre 2010.
- Statistique Canada (1996), Questionnaire de recensement. Ottawa, Approvisionnements et Services Canada. Recensement du Canada de 1996, 32 p.
- Statistique Canada (1992), Dictionnaire de recensement de 1991, Ottawa, Approvisionnements et Services Canada. Recensement du Canada de 1991. no 92-301F au catalogue.
- Wilkes, R. (2010), « Indigenous People », in B. Edmonston et E. Fong (dir.), The Changing Canadian Population, Montréal, McGill Queen’s University Press, p. 313-329.
- Wotherspoon, T. (2003), « Les Autochtones, les politiques sociales et la différenciation sociale au Canada », inDifférenciation sociale : modèles et processus, D. Juteau (dir.), Les Presses de l’Université de Montréal, p. 155 à 203.
- Wotherspoon, T. et V. Satzewich (1993), First Nations. Race, Class, and Gender Relations, Scarborough Nelson Canada,, 311 p.
10.7202/000541ar