Pour souligner le 8^e centenaire de l’Ordre dominicain (1216) et du même coup les 125 ans de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem (1890), on n’aurait guère pu choisir un thème plus approprié que le temps dans la Bible pour regrouper divers spécialistes autour d’un projet éditorial commun, sous la direction du directeur de la prestigieuse Revue Biblique, également éditée par Peeters, et de l’actuel prieur du couvent St-Étienne, également professeur à l’École Biblique. Comme tout ouvrage en collaboration, il ne faut pas s’attendre à ce que celui-ci couvre tout le terrain d’un chantier aussi vaste, ni trouver d’une contribution à l’autre un fil conducteur toujours évident. Les sujets sont disparates mais, si on prend chacun des 26 articles en lui-même, on les trouvera tous riches et parfaitement documentés. Quatre langues sont utilisées : 14 articles en français, comme pour rendre compte de la raison sociale de l’École, mais aussi 6 en allemand, 4 en anglais et 2 en italien, comme pour illustrer l’envergure internationale tant de l’Ordre des Prêcheurs que du personnel professoral et étudiant de l’École. Il n’y a pas lieu ici d’entrer en discussion avec chacun des contributeurs, cela va sans dire. Les éditeurs ont regroupé les articles selon un critère dit « pragmatique » : études sur l’Ancien Testament, sur le Nouveau et sur des sujets postbibliques. Pour présenter synthétiquement le contenu du volume, je voudrais plutôt proposer un regroupement thématique. À l’évidence, cet ouvrage varié va un peu dans toutes les directions. Personnellement j’y ai trouvé un grand intérêt, non seulement parce que je collabore activement avec l’École Biblique depuis plusieurs années comme chercheur et professeur invité, mais parce que la présente publication me remet en mémoire un congrès de l’ACÉBAC (Association Catholique des Études Bibliques au Canada) qui en 2001 avait traité du même sujet et où on m’avait demandé de prononcer la conférence inaugurale. Cf. Michel Gourgues et Michel Talbot (éd.), En ce temps-là… Conceptions et expériences bibliques du temps, Montréal-Paris, Médiaspaul, 2002, 216 p. Longue vie, donc, à l’Ordre dominicain et à l’École !