Le présent texte est issu d’une monographie à paraître aux Éditions Thémis, intitulée Responsabilité et immunité des juges. Regards croisés belge et québécois, en collaboration avec Frédéric Bouhon, chargé de cours à la Faculté de droit, de science politique et de criminologie de Liège, Service de droit public et constitutionnel et des droits de l’Homme. L’auteure tient à remercier chaleureusement M. Bouhon pour les riches échanges et les réflexions engagées, mais, surtout, pour l’amitié précieuse qui s’est forgée au fil des années.