Résumés
Résumé
Le mouvement des femmes, né en Pologne postcommuniste, constitue une réponse des militantes polonaises aux problèmes qui ont surgi au lendemain des récents changements systémiques ou qui sont un héritage de la période socialiste. Formé à l’heure d’une forte internationalisation de la Pologne due aux programmes de coopération internationale, au progrès de la mondialisation dans la région, puis au processus d’adhésion à l’Union européenne, ce mouvement maintient des liens financiers et idéologiques avec des acteurs occidentaux. L’absence de soutien national à la mobilisation des femmes, une forte opposition des forces conservatrices à la modernisation du contrat de genre ainsi qu’un faible milantisme au sein de la société civile renforcent encore cette tendance.
Summary
The Women's Movement, created in post-communist Poland, was the Polish activist's response to the problems that either arose as a result of recent systematic changes or had accumulated during the Socialist Period. Formed at a time of strong Polish internationalization, due to international cooperation programs, the progress of globalization in the region and the process of integration into the European Union, this movement maintains financial and ideological links with occidental actors. The absence of national support for the women's mobilization, a strong opposition form conservative forces to any change of gender contract as well as weak activism in the heart of civil society reinforced this tendency.
Parties annexes
Références
- ADAMIAK, Elzbieta, 1999 Milczaca obecnosc. O roli kobiety w Kosciele. Varsovie, Édition Wiezi.
- AULETTE ROOT, Judy, 1999 « New Roads to Resistance : Polish Feminists in the Transition to Democracy », dans Jill Bystydzienski et Joti Sekhon (dir.), Democratization and Women’s Grassroots Movements. Bloomington, Indiana University Press : 217-240.
- COMMISSION PARLEMENTAIRE MIXTE, 2003 Déclaration et recommandation. 19e réunion, 28-29 avril, [www.europarl.eu.int/meetdocs/delegations/pola/ 20031124/505149fr.pdf] (15 août 2004).
- CONSEIL DE L’EUROPE, 1998 Les stratégies, le rôle et les fonctions des ONG travaillant pour la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes. Séminaire international tenu en 1996. Strasbourg, Éditions du Conseil de l’Europe.
- DABROWSKA, Justyna et Marta Gumkowska, 2002 Podstawowe fakty o organizacjach pozarzadowych—raport z badania. Varsovie, Klon-Jawor.
- EUROPEAN WOMEN’S LOBBY (EWL), 2003 Women and EU Enlargement. Women’s NGO—Key Actors for Equality of Women and Men in Europe. Report from EWL Seminar : « Capacity Building for Gender Equality in View of European Union Enlargement ». Bruxelles, European Women’s Lobby.
- FUCHS, Gesine, 2003 Prawo jako spoleczny instrument konsolidacji demokratycznej na przykladzie ruchu kobiecego w Polsce. Communication présentée aux Gender Studies de l’Université de Varsovie.
- FUNDACJA CENTRUM PRAW KOBIET, 2003 Kobiety w Polsce. Varsovie, Fundacja Centrum Praw Kobiet.
- FUNDACJA CENTRUM PROMOCJI KOBIET, 2000 Informator o Organizacjach i inicjatywach kobiecych w Polsce (Annuaire des organisations et des initiatives de femmes en Pologne), Fundacja Centrum Promocji Kobiet, Varsovie, 2000.
- FUNDACJA IM. STEFANA BATOREGO, 1999 Program kobiecy fundacji im. S. Batorego. Ewaluacja 1993-1998. Varsovie, Fundacja im. S. Batorego.
- FUSZARA, Malgorzata (dir.), 2002 Kobiety w Polsce na przelomie wiekow. Nowy kontrakt plci. Varsovie, Instytut Spraw Publicznych.
- FUSZARA, Malgorzata (dir.), 2000 Organized Women’s Movements in Poland. Sussex, Civil Society and Governance Programme, IDS.
- GÉRY, Ives, 1999 « L’Europe face à un nouveau fléau. Trafic des femmes en provenance de l’Est », Le Monde diplomatique, 2 : 10.
- GRAFF, Agnieszka, 2003 « Lost between the Waves ? The Paradoxes of Feminist Chronology and Activism in Contemporary Poland », Journal of International Women’s Studies, 4, 2 : 1-17.
- GRAFF, Agnieszka, 2001 Swiat bez kobiet. Varsovie, Wydawnictwo W.A.B.
- HEINEN, Jacqueline, 1995 Chômage et devenir de la main-d’oeuvre féminine en Pologne. Paris, L’Harmattan.
- HEINEN, Jacqueline et Stéphane Portet, 2002 « Political and Social Citizenship : An Examination of the Case of Poland », dans Maxine Molyneux et Shahra Razavi (dir.), Gender, Right, Development and Justice. New York, Oxford University Press : 141-169.
- KOLARSKA-BABINSKA, Lena, 2003 « The EU Accession and Strengthening of Institutions in East Central Europe : The Case of Poland », East European Politics and Societies, 17, 1 : 91- 98.
- LACIAK, Beata, 2002 « Political and Social Citizenship : An Examination of the Case of Poland », dans Malgorzata Fuszara (dir.), Kobiety w Polsce na przelomie wiekow. Nowy kontrakt plci. Varsovie, Instytut Spraw Publicznych : 160-185.
- LAZREG, Marnia (dir.), 2000 « Making the Transition Work for Women in Europe and Central Asia », World Bank Discussion Paper, 411 : 100-110.
- LEFEBVRE, Maxime, 2003 « La Constitution européenne, une première analyse », Études européennes, 2 : 1-6.
- LIMANOWSKA, Barbara, 1996 « Polemika w kwestii narodowego krokieta », Pelnym Glosem, 4 : 7-14.
- MCLEOD, Alex, Evelyne Dufault et F. Guillaume Dufour (dir.), 2002 Relations internationales. Théories et concepts. Outremont, Athéna éditions.
- MCMAHON, Patrice C., 1998 What the Difference They have Made : International Actors and Women’s NGOs in Poland and Hungary. Lincoln, University of Nebraska.
- NEWW POLSKA, 2003 Women in Europe. Gender and Economic Justice in European Union Accession and Integration. Gdansk, NEWW.
- PELNOMOCNIK RZADU DS. ROWNEGO STATUSU KOBIET I MEZCZYZN, 2003 Krajowy program dzialan na rzecz kobiet. II etap wdrozeniowy na lata 2003-2005. Varsovie, Sekretariat Pelnomocnika Rzadu ds. Rownego Statusu Kobiet i Mezczyzn.
- PORTET, Stéphane, 2003 « Limites du Deus ex-machina. Le féminisme polonais face à l’adhésion à l’Europe », Mouvements, 26 : 146-152.
- PORTET, Stéphane et Jacqueline Heinen, 2001 « Intégration de la Pologne à l’Union européenne et rapports de genre », Liens social et politique, 45 : 55-69.
- PSZCZOLKOWSKA, Dominika, 2004 « Panstwa Europy Same Powinny Decydowac o Prawie Do Aborcji… », Gazeta Wyborcza. [En ligne], [www.serwisy.gazeta.pl/swiat] (25 juillet 2004).
- SABBAT-SWIDNICKA, Anna, 1992 « Toward the Rule of Law, Poland », Radio Free Europe Research Institute, 1, 27 : 25-33.
- TITKOW, Anna, 2002 « Interes grupowy polskich kobiet. Zakres watpliwosci i szanse artykulacji », dans Malgorzata Fuszara (dir.), Kobiety w Polsce na przelomie wiekow. Nowy kontrakt plci. Varsovie, Instytut Spraw Publicznych : 39-64.
- WALCZEWSKA, Sławomira, 2002 « Feminizm I polityka », Zadra, 2 : 7-8.
- WALCZEWSKA, Sławomira, 2000 Damy, rycerze i feministki. Cracovie, .
- WALCZEWSKA, Sławomira, 1993 « Liga Kobiet — Jedyna organizacja kobieca w PRL », Pełnym głosem, 1.
- WEDEL, Janine, 2001 Collision and Collusion. New York, Palgrave.
- WORLD BANK., 2004 Gender and Economic Opportunities in Poland. Has Transformation Left Women Behind ? Washington D.C., World Bank.
- Banque mondiale : www.worldbank.org/depweb/french/beyond/global/ chapter13.html
- Centrum Promocji Kobiet : www.promocjakobiet.pl/
- European Women’s Lobby : www.womenlobby.org
- Federacja na rzecz Kobiet i Planowania Rodziny : www.federa.org.pl/ ustawa_raport.htm
- Gazeta Wyborcza : gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,37397,2286202.html
- Karat : www.karat.org/eu_and_economy/polish_contribution.html
- Ministère des Affaires étrangères : www.diplomatie.gouv.fr/actu/
- OSKA :
- Parlement européen : 04/10/2000 – vote séance lecture unique : wwwdb.europarl.int/oeil/oeil_viewdnl.ProcedureView?lang=1&procid=1292
- Plénipotentiaire pour le statut égal des femmes et des hommes : www.rownystatus.gov.pl/ver_pl/r_swiat.htm
- Welcome Europe : http://www.welcomeurope.com/news_info.asp?idnews=1445
Sites internet
(Tous consultés entre le 1er septembre 2002 et le 1er septembre 2003)