Résumés
Abstract
Chronic effects of tall oil, a by-product of the kraft pulping process of softwoods, on the variegated cutworm, Peridroma saucia, were assessed via incorporation into artificial diet. At a dietary concentration of 1.5% fresh weight, depitched tall oil (DTO) significantly reduced P. saucia weight, prolonged developmental time, and increased mortality in different stages. A significant linear relationship was found between dietary concentration of DTO and ail developmental parameters tested. A diet-shift experiment clearly demonstrated that the inhibitory effect of DTO to P. saucia is persistent and not readily alleviated by transferring larvae to untreated diet. DTO may be a useful natural agent for pest management.
Résumé
Les effets chroniques de la résine liquide (tall oil), un sous-produit de l'industrie papetière, sur le ver-gris panaché, Peridroma saucia, ont été évalués par son incorporation à une diète artificielle. À une concentration de 1,5% en poids frais de la diète, la résine liquide dépoissée a réduit significativement le poids du P. saucia, a prolongé son temps de développement et a augmenté la mortalité des divers stades. Une relation linéaire significative a été trouvée entre la concentration de résine dans la diète ettoutes les données de développement évaluées. Une expérience de changement de diète a clairement démontré que l'effet inhibiteur de la résine envers le P. saucia est persistant et n'est pas automatiquement supprimé par le transfert de larves à une diète non traitée. La résine peut être un agent de lutte naturel efficace dans la lutte au ver-gris panaché.