Résumés
Résumé
Au cours de leur histoire, les Hurons ont dû adapter leur mode de vie traditionnel pour assurer leur subsistance. Ils sont ainsi passés de l’état d’horticulteurs semi-sédentaires à celui de chasseurs pour finalement développer une industrie spécialisée dans la fabrication de souliers mous en cuir. Au début du XXe siècle, on observe un déplacement de cette industrie dans les villages voisins de Loretteville et de Saint-Emile, qui étaient en mesure d’offrir l’espace, les capitaux et la main-d’oeuvre nécessaires pour des manufactures de plus grande taille. Bien que la communauté huronne se trouve ainsi marginalisée dans ce processus, plusieurs de ses membres continuent de participer activement à l’industrie du cuir. Les entreprises des environs de Wendake s’inspirent de leur savoir-faire et de leurs méthodes de mise en marché pour promouvoir leurs propres produits. La capacité d’adaptation de l’économie huronne aux changements de conjonctures lui a permis d’atteindre un niveau de prospérité peu commun pour une réserve amérindienne.
Abstract
In the course of their history, the Hurons have had to adapt their traditional ways of life in order to assure their survival. They have thus passed from being semi-sedentary horticulturalists, to hunting, to finally developing an industry specialized in the manufacture of soft leather shoes. In the beginning of the twentieth century, the industry moved to the villages neighboring Loretteville and Saint-Emile that had the space, capital, and manpower necessary for large-scale manufacture. Although the Huron community finds itself marginalized in this process, several of its members continue to participate actively in the leather industry. The enterprises in the vicinity of Wendake take inspiration from their knowledge and their marketing methods to promote their own products. The ability of the Huron economy to adapt to changing circumstances has allowed it to attain a level of prosperity uncommon for an Amerindian reserve.