Résumés
Résumé
Le but de la présente étude consiste à construire et valider un instrument de mesure de langue française basé sur la théorie de l’autodétermination (Deci et Ryan, 1985). À cette fin, 352 personnes ont été recrutées dans un centre public de réadaptation pour personnes alcooliques et toxicomanes. Dans l’ensemble, les qualités psychométriques du Questionnaire de motivation au traitement des toxicomanies (QMTT) sont plutôt satisfaisantes. De plus, la population étudiée semble présenter un profil motivationnel caractéristique. Les implications cliniques d’un tel profil sont discutées.
Mots-clés:
- alcoolisme,
- toxicomanies,
- motivation,
- instrument de mesure
Abstract
The aim of this study is to construct and validate a French-language questionnaire based on the theory of self-determination (Deci and Ryan, 1985). To do so, 352 people were recruited in a public readaptation center for alcoholic and drug addicted persons. Globally, the psychometric properties of the Questionnaire de motivation au traitement des toxicomanies (QMTT) are quite satisfactory. In addition, the studied population seems to show a particular motivational profile. The clinical implications of such a profile are discussed.
Keywords:
- alcoholism,
- drug addictions,
- motivation,
- questionnaire
Resumen
El objetivo del presente estudio consiste en el desarrollo y la validación de un instrumento de medición en idioma francés sobre la teoría de la autodeterminación (Deci y Ryan, 1985). Con este fin, se reclutaron 352 personas en un centro público de readaptación para alcohólicos y toxicómanos. En su conjunto, las calidades psicométricas del Cuestionario de Motivación para el Tratamiento de las Toxicomanías (QMTT) son más bien satisfactorias. Además, la población estudiada parece presentar un perfil de motivación característico. Se discuten las consecuencias clínicas de dicho perfil.
Palabras clave:
- alcoholismo,
- toxicomanías,
- motivación,
- instrumento de medición
Parties annexes
Références
- Baekeland, F. et Lundwall, L. (1975). Dropping out of treatment: a critical review. Psychological Bulletin, 82 (5), 738-783.
- Bergeron, J., Landry, M., Brochu, S. et Cournoyer, L.G. (1997). Les déterminants de la persévérance des clients dans les traitements de réadaptation pour l’alcoolisme et toxicomanie : une approche multidimensionnelle. Rapport de recherche # RS2308-093 subventionné par le CQRS. 108 p.
- Bergeron, J., Landry, M., Brochu, S. et Guyon, L. (1998). Les études psychométriques autour de l’ASI/IGT. In L. Guyon, M. Landry, S. Brochu et J. Bergeron (éds.), L’évaluation des clientèles alcooliques et toxicomanes. L’indice de gravité d’une toxicomanie (ASI/IGT) (pp. 31-46). Canada : Les Presses de l’Université Laval.
- Bergeron, J., Landry, M., Ishak, A., Vaugeois, P. et Trépanier, M. (1992). Validation d’un instrument d’évaluation de la gravité des problèmes reliés à la consommation de drogues et alcool : l’Indice de gravité d’une toxicomanie (IGT). Rapport présenté à la Direction générale de la planification et de l’évaluation. Ministère de la Santé et des Services Sociaux, Gouvernement du Québec.
- Blais, M.R., Brière, N.M., Lachance, L., Riddle, A.S. et Vallerand, R.J. (1993). L’inventaire des motivations au travail de Blais. Revue québécoise de psychologie, 14, 185-215.
- Blais, M.R., Sabourin, S., Boucher, C. et Vallerand, R.J. (1990). A motivational model of couple happiness. Journal of Personality and Social Psychology, 59, 1021-1031.
- Brière, N.M., Vallerand, R.J., Blais, M.R. et Pelletier, L.G. (1995). Développement et validation d’une mesure de motivation intrinsèque, extrinsèque et d’amotivation en contexte sportif : l’Échelle de motivation dans les sports (ÉMS). International Journal of Sport Psychology, 26, 465-489.
- Chandler, C.L. et Connell, J.P. (1987). Children’s intrinsic, extrinsic and internalized motivation: A developmental study of children’s reasons for liked and disliked behaviours. British Journal of Developmental Psychology, 5, 357-365.
- Chantal, Y., Vallerand, R.J. et Vallières, E.F. (1995). Motivation and gambling involvement. The Journal of Social Psychology, 135 (6), 755-763.
- Curry, S., Wagner, E.D. et Grothaus, L.C. (1990). Intrinsic and extrinsic motivation for smoking cessation. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 58 (3), 310-316.
- Deci, E.L. et Ryan, R.M. (1985a). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. New-York : Plenum.
- Deci, E.L. et Ryan, R.M. (1985b). The General Causality Orientations Scale: self-determination in personality. Journal of Research in Personality, 19, 109-134.
- Deci, E.L. et Ryan, R.M. (1987). The support of autonomy and the control of behavior. Journal of Personality and Social Psychology, 53, 1024-1037.
- Deci, E.L. et Ryan, R.M. (1990). A motivational approach to self: integration in personality. In Dienstbier (Ed.), Nebraska Symposium, vol. 38. Perspectives on motivation (pp. 237-288). Lincoln, NE : University of Nebraska Press.
- Deci, E.L., Vallerand, R.J., Pelletier, L.G. et Ryan, R.M. (1991). Motivation and education: the self-determination perspective. Educational Psychologist, 26 (3 & 4), 325-346.
- Frederick, C.M. et Ryan, R.M. (1995). Self-determination in sport: a review using cognitive evaluation theory. International Journal of Sport Psychology, 26, 5-23.
- Guttman, L. (1954). A new approach to factor analysis: The radex. In P. Lazarfeld (Ed.), Mathematical thinking in the social sciences (pp.258-348). New York : Free Press of Glence.
- Hendricks, U.M., Kaplan, C.D., Vanlimbeek, J. et Geerlings, P. (1989). The Addiction Severity Index: reliability and validity in a dutch addict population. Journal of Substance Treatment, 6, 133-141.
- Kosten, T.R., Rounsaville, B.J. et Kebler, H.D. (1985). Concurrent validity of the Addiction Severity Index. Journal of Nervous and Mental Disease, 171, 606-610.
- Kurtz, E. (1982). Why A.A. works: The intellectual significance of Alcoholics Anonymous. Journal of Studies on Alcohol, 43(1), 38-80.
- Laflamme-Cusson, S.et Moisan, C. (1993). Le cheminement de la clientèle adulte des établissements publics de réadaptation de la toxicomanie. Étude conjointe du ministère de la Santé et des Services Sociaux et de l’équipe Recherche et Intervention sur les Substances Psychoactvies-Québec (RISQ), 124 p.
- Légaré, L., Lebeau, A., Boyer, R. et St-Laurent, D. (1995). Santé mentale. In C. Lavallée, C. Bellerose, J. Camirand et R. Caris (sous la direction de), Aspects sociaux reliés à la santé. Rapport de l’Enquête sociale et de santé 1992-1993, volume 1, pp. 217-255. Montréal : Ministère de la Santé et des Services Sociaux, Gouvernement du Québec.
- McLellan, A.T., Luborsky, L., Cacciola, J., Griffith, J.,Evans, F.L., Harriet, L.B. et O’Brien, C. (1985). New data from the Addiction Severity Index. Reliability and validity in three centers. The Journal of Nervous and Mental Disease, 173 (7), 412-423.
- McLellan, A.T., Luborsky, L., Woody, C.E.et O’Brien, C.P. (1980). An improved diagnostic evaluation instrument for substance abuse patients. The Journal of Nervous and Mental Disease, 168, 26-33.
- Merikangas, K.R., & Gelernter, C.S. (1990). Comorbidity for alcoholism and depression. Psychiatric Clinics of North America, 13(4), 613-632.
- Miller, W.R. (1985). Motivation for treatment: a review with special emphasis on alcoholism. Psychological Bulletin, 98, 84-107.
- Miller, W.R. (1995). Increasing motivation for change. In R.K. Hester (Éd.), Handbook of alcoholism treatment approaches: effective alternatives, 2e éd. (pp.89-104). Boston, MA : Allyn & Bacon.
- Miller, W.R. et Rollnick, S. (2002). Motivational interviewing: Preparing people to change addictive behavior, second edition. New York : Guilford.
- Miller, W.R. et Sanchez, V.C. (1994). Motivating young adults for treatment and lifestyle change. In G.S. Howard et P.E. Nathan (Eds.), Alcohol use and misuse by young adults (pp. 55-81). Notre-Dame, Indiana : University of Notre-Dame Press.
- Pelletier, L.G., Tuson, K.M. et Haddad, N.K. (1997). Client motivation for therapy scale: a measure of intrinsic motivation, extrinsic motivation, and amotivation for therapy. Journal of Personality Assessment, 68 (2), 414-435.
- Reeve, J. (2005). Understanding motivation and emotion, fourth edition. USA : John Wiley & Sons.
- Ryan, R.M. (1995). Psychological needs and the facilitation of integrative processes. Journal of Personality, 63 (3), 397-427.
- Ryan, R.M. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25, 54-67.
- Ryan, R.M., Plant, R.W. et O’Malley, S. (1995). Initial motivation for alcohol treatment: relations with patient characteristics, treatment involvement, and dropout. Addictive Behaviors, 20 (3), 279-297.
- Stark, M.J. (1992). Dropping out of substance abuse treatment: a clinically oriented review. Clinical Psychology Review, 12, 93-116.
- Vallerand, R.J. (1997). Toward a hierarchical model of intrinsic and extrinsic motivation. Advances in experimental social psychology, 29, 271-360.
- Vallerand, R.J., Blais, M.C., Lacouture, Y. et Deci, E.L. (1987). L’Échelle des Orientations Générales à la Causalité: validation canadienne française du General Causality Orientations Scale. Revue canadienne des sciences du comportement, 19 (1), 1-15.
- Vallerand, R.J. et Brière, N. (1995). Développement et validation de l’Échelle de Motivation à la Consommation d’Alcool (ÉMCA). Rapport de recherche # RS 1763 subventionné par le CQRS. 46 p.
- Vallerand, R.J. et Bissonnette, R. (1992). Intrinsic, extrinsic, and amotivational styles as predictors of behavior: a prospective study. Journal of Personality, 60, 599-620.
- Vallerand, R.J. et Thill, E. (1993). Introduction à la psychologie de la motivation. Montréal : Étude Vivante.
- Williams, G.C. et Deci, E.L. (1996). Internalization of biosychosocial values by medical students: a test of self-determination theory. Journal of Personality and Social Psychology, 70(4), 767-779.
- Williams, G.C., Grow, V.M., Freedman, Z.R., Ryan, R.M. et Deci, E.L. (1996). Motivational predictors of weight loss and weight-loss maintenance. Journal of Personality and Social Psychology, 70(1), 115-126. Montréal, le 13 juillet 2001.