Résumés
Abstract
The first indication of organic activity in Lower Paleozoic siliciclastic turbidites of the Miramichi Terrane has been found in a small quarry at Grafton Hill, near Woodstock, west-central New Brunswick. These previously unnamed turbidites are assigned to the Baskahegan Lake Formation defined in adjacent Maine. The Grafton Hill site has yielded the ichnotaxa Circulichnis montanus, Gordia? marina, Helminthopsis hieroglyphica, Planolites annularius and Planolites montanus. The presence of Circulichnus montanus supports previous circumstantial evidence that a considerable part of the Baskahegan Lake Formation is Early Ordovician in age and substantiates correlation with other quartz-rich peri-Gondwanan sequences elsewhere in the Appalachian-Caledonide Orogen.
RESUME
La premiere indication d'une activity organique dans les turbidites silicoclastiques du Paleozolque inftrieur du terrane de Miramichi a et6 observee dans une petite carriere de Grafton Hill, pres de Woodstock, dans la region du centre ouest du Nouveau Brunswick. Ces turbidites non identifies prececiemment sont attributes k la formation de Baskahegan Lake, circonscrite dans la region limitrophe du Maine. Le site de Grafton Hill contenait des traces fossilises des especes Circulichnis montanus, Gordia? marina, Helminthopsis hieroglyphica, Planolites annularius et Planolites montanus. La presence de l'espece Circulichnus montanus corrobore des observations circonstancielles ant&ieures voulant qu'une partie considerable de la formation de Baskahegan Lake appartienne a l'Ordovicien inferieur et confirme la correlation existant avec d'autres sequences lithologiques fortement quartziques en bordure de la Gondwanie ailleurs dans l'orogenese appalachienne et caledonienne.
Traduit par la redaction
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger