Abstracts
Résumé
Avignonnaise, passionnée de Camargue et de montagne, Henriette Dibon (1902-1989) se distingue parmi les écrivaines d’oc contemporaines par l’abondance de sa production littéraire, publiée et inédite. Après avoir souligné l’importance existentielle du rapport à la littérature pour Henriette Dibon, cet article met en évidence les principales caractéristiques de la façon dont elle élabore dans ses textes poétiques une représentation d’elle-même. Il montre également comment la poésie d’Henriette Dibon met en jeu un rapport complexe aux archétypes de genre, entre adhésion et renversement, guidée en cela par un besoin de liberté dont l’expression est très présente et où réside ce qui en fait la force et l’actualité.
Mots-clés :
- Dibon Henriette,
- Farfantello,
- Poésie provençale,
- Poésie féminine,
- Camargue
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Dibon, Henriette. Li mirage. Aix-en-Provence : Le Feu, 1925.
- Dibon, Henriette. Lou rebat d’un sounge. Vaison : Macabet, 1931.
- Dibon, Henriette. Li lambrusco. Avignon : Caburle, 1934.
- Dibon, Henriette. Lou radèu, suivi de Les grands compagnons. Nîmes : Bené, 1973.
- Dibon, Henriette. Batèu de papié, chausido de pouèmo prouvençau ancian e inedit emé trad. franceso. Nîmes : Bené, 1986.
- Dibon, Henriette. Camargo. Li pouèmo d’en foro. Nîmes : La Tour Magne, 1988.
- Dibon, Henriette. Ratis. Lyon : Audin, 1967 [Montfaucon : À l’asard Bautezar, 2016].
- Dibon, Henriette. Les témoins / Ratis. Paris : Plon, 1972.
- Dibon, Henriette. La Pouso-raco. Nouvello e souveni. Nîmes : Bené, 1985.
- Dibon, Henriette. La rentrée des classes. Nîmes : Bené, 1987.
- Dibon, Henriette. Folco de Baroncelli. Nîmes : Bené, 1982.
- Arbaud, Joseph d’. La bèstio dóu Vacarés. Paris : Grasset, 1926.
- Arbaud, Joseph d’. Li cant palustre. Paris : Horizons de France, 1951.
- Baroncelli, Folco de. Raconte camarguen. Salinelles : L’aucèu libre, 2003 [Souto la tiaro d’Avignoun, 1935].
- Collectif. Farfantello. Saint-Rémy-de-Provence : « Lou prouvençau à l’escolo », 2007.
- Bérengier, Pierrette. « Farfantello e l’art de la Nouvello ». Ate dóu coulòqui Farfantello. Avignoun 7-12-2002. Avignon : Lou Flourege Prouvençau, 2002. 21-36.
- Berjoan, Nicolas. « Résister pour être soi : récit de vie d’Henriette Dibon, écrivaine provençale (1902-1989) ». Résister corps et âme. Individus et groupes sociaux face aux logiques de pouvoir. Dir. Nicolas Berjoan. Aix-en-Povence : PU de Provence, 2017. 43-60.
- Courty, Michel. « Farfantello. Assai biou-bibliougrafi ». L’Astrado 26 (1991). 121-126.
- Gardy, Philippe. « Sully-André Peyre à Max Rouquette. Une correspondance (1938-1945) ». Lengas 69 (2011). 7-92. [En ligne] http://journals.openedition.org/lengas/382
- Jouveau, Marie-Thérèse. Joseph d’Arbaud. Nîmes : Bené, 1984.
- Occelli Sadaillan, Glaudeto. Laus de Marìo-Terèso Jouveau, 2017. [En ligne] http://www.felibrige.org/wp-content/uploads/2017/01/M-T-Jouveau-Occelli-2.pdf
- Pascal, Odile et Magali Pascal. Histoire du costume d’Arles, tome I, Les formes sous l’Ancien Régime. Arles : Pascal, 1992.
- Pascal, Odile et Magali Pascal. Histoire du costume d’Arles, tome II, 1790-1840. Arles : CRC, 2001.
- Razetsky, Robert. Le coq et le taureau. Comment le marquis de Baroncelli a inventé la Camargue. Marseille, Gaussen : 2008.