Abstracts
Résumé
Les comportements discursifs des acteurs phares de la politique française en Afrique, de l’accession à l’indépendance jusqu’à nos jours, donnent à penser que le continent noir n’a jamais été véritablement décolonisé. En effet, les grand-messes franco-africaines de La Baule (1990) et de Dakar (2007), dans leur armature et contenu, révèlent qu’au-delà des heurs et conjectures, des célébrations et espoirs de la décennie 1960, l’Afrique subsaharienne demeure l’espace exotique où curiosité, attraits et convoitise sont les maîtres mots. On se demande si la colonisation ne quitte pas les frontières d’une thématisation excessive pour devenir une praxis langagière. Quels sont les procédés discursifs de verbalisation de l’hégémonie française en Afrique dans ces discours postcoloniaux ? La présente étude questionne l’impact du langage dans la géostratégie mondiale et la verticalité qu’il établit entre les actants du rapport France-Afrique dans le but de montrer la présence de la colonie dans la postcolonie. L’étude s’appuie sur les principes heuristiques de l’analyse du discours pour rendre compte des phénomènes énonciatifs qui participent de la construction du rapport de pouvoir dans ces productions discursives. Le décryptage de cette relation dissymétrique est respectueux d’un axe quadripartite. La figuration de l’environnement africain fait de ce microcosme un espace convoité. Cette plantation du décor permet aux actants du pouvoir d’affirmer leur suprématie à travers leurs images gratifiantes frisant leur fibre philanthropique, mais une philanthropie questionnable au regard de la critique protéiforme observée. La réflexion postule l’atemporalité du discours hégémonique sur fond néocolonial par les liens de la Françafrique.
Mots-clés :
- Discours hégémonique,
- La Baule,
- Dakar,
- France,
- Afrique,
- Françafrique
Abstract
This article postulates that the hegemonic, neocolonial discourse held in France on African post-colonies remains atemporal. It also questions philanthropic projects.
Keywords:
- Hegemonic discourse,
- La Baule,
- Dakar,
- France,
- Afrique,
- Françafrique
Appendices
Bibliographie
- Agamben, Georgio. Qu’est-ce qu’un dispositif ? Paris : Payot & Rivages, 2007.
- Armengaud, Françoise. La pragmatique, Paris : PUF, 1999.
- Charandeau, Patrick. Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris : Vuibert, 2005.
- Desalmand, Paul et Philippe Forest. 100 grandes phrases historiques expliquées. Belgique : Marabout, 1990.
- Dia, Fadel. « Sarkozy à Dakar : les promesses et les poncifs ». Le blog de Fadel Dia. [En ligne]. 2007. http://fadeldia.blogspot.com/2007/08/Sarkozy_dakar_les_promesses_et_ les poncifs (page consultée le 20/02/2021).
- Diop, Boubacar Boris. « Le discours inacceptable de Nicolas Sarkozy ». [En ligne]. 2007. http://www.reuni.com/Lediscours _inaceptable_de Nicolas_Sarkozy (consulté le 20 février 2021).
- Gassama, Makhily, dir. L’Afrique répond à Sarkozy. Contre le discours de Dakar, Paris : Philippe Rey, 2008.
- Kange Ewane, Fabien. Défi aux africains du IIIe millénaire. Yaoundé : Éditions Clé, 2000.
- Kerbrat-Orecchioni, Catherine. La question. Lyon : PU de Lyon, 1991.
- Kerbrat-Orecchioni, Catherine. La relation interpersonnelle. Tome II. Paris : Armand Colin, 1992.
- Kourouma, Nathalie et Sophie Kourouma. « En mémoire de notre père » In Tribunes. [En ligne]. 2007. http://www.libération.fr/tribune/0101109226_enmemoire_de_notre_per (consulté le 10 mars 2021).
- Larthomas, Pierre. Le langage dramatique. Paris : PUF, 1980.
- Manguelle Etounga, Daniel. L’Afrique a-t-elle besoin d’un programme d’ajustement culturel ? Paris : Nouvelles du Sud, 1993.
- Mbembe, Achille. De la postcolonie. Essai sur l’imaginaire politique dans l’Afrique contemporaine. Paris : Karthala, 2000.
- Mbock, Charly Gabriel. Décoloniser la France, Montréal : Kiyikaat, 2010.
- Mitterrand, François. Discours de La Baule. La Baule, 1990.
- Ngalasso, Mwatha Musanji. « Je suis venu vous dire… Anatomie d’un discours néocolonial en langue de caoutchouc ». L’Afrique répond à Sarkozy. Contre le discours de Dakar. Dir. Makhily Gassama. Paris : Philippe Rey, 2008. 263-300.
- Phaeton, Alexandra. France-Afrique : diplomatie, business et dictatures, Paris : Survie, 2009.
- Renault, Mathieu. « Penser la (post) colonie ». African Review of Books /Revue africaine des livres 6.1 (2010). 17-18.
- Robert, Anne-Cécile. L’Afrique au secours de l’Occident. Paris : Les Éditions de l’Atelier / Les Éditions Ouvrières, 2006.
- Sarkozy, Nicolas. Discours de Dakar. Dakar, 2007.
- Thimonier, Olivier. La France coloniale d’hier et d’aujourd’hui. Paris : Survie, 2008.
- Verschave, François-Xavier. La Françafrique. Le plus long scandale de la République. Paris : Stock, 1999.
- Verschave, François-Xavier. De la Françafrique à la Mafiafrique. Bruxelles : Tribord, 2004.
- Viala, Alain. « L’éloquence galante. Une problématique de l’adhésion ». Images de soi dans le discours. Dir. Ruth Amossy. Paris : Delachaux et Niestlé, 1999. 177-195.