Abstracts
Résumé
Malgré leur statut de propriété domaniale mise en défens, les montagnes tunisiennes connaissent un phénomène de « retour » des ruraux et des formes d’exploitation et d’occupation variées depuis la révolte du 14 janvier 2011. Cela met fin à la distanciation des rapports entre l’homme et la montagne, mais restaure-t-il le patrimoine montagnard des régions concernées ? Y impulse-t-il le développement local ? Ou génère-t-il de nouveaux ravages environnementaux et de nouveaux conflits ? L’exemple de djebel Goubrar (Tunisie du Centre-Ouest) permet de comprendre les mutations des structures agraires et des formes d’occupation du sol depuis la fin du XIXème siècle. Il aide surtout à comprendre l’actuel « retour à la montagne » et les stratégies et représentations des acteurs locaux autour du développement local et durable de ces régions pauvres et marginalisées.
Mots-clés :
- retour à la montagne,
- djebel Goubrar,
- Sidi Bouzid,
- jessours,
- aménagement,
- développement local
Abstract
Despite their defended state property status, Tunisian mountains are affected by a rural people return phenomenon and a varied occupation and utilizing forms since the January 14 revolt (2011). This ended distancing relationships between people and mountains, but is-it restoring mountain heritage in concerned regions? Is-it boosting local development ? Or is-it generating new environmental ravages and new conflicts ? The Goubrar mountain example (middle-west Tunisia) allows for understanding agrarian structures and land use forms change since the end of XIXth century. It enables particularly to understand the current “return to the mountain” and the stakeholders strategies and social representations about local and sustainable development in such a poor and marginalized regions.
Keywords:
- return to the mountain,
- Goubrar mountain,
- Sidi Bouzid,
- jessours,
- planning,
- local development
Appendices
Bibliographie
- Abaza, K., 2021, Les figues dans les deux territoires montagneux de Kesra et Djebba, un produit agricole du terroir, levier du développement local, Revue Espace Géographique et Société Marocaine, 45/46, pp. 5-30
- Ajili, M., B. Yazidi, 2007, La domanialité des forêts en Tunisie à l’époque coloniale, entre droit de l’État et prétentions des particuliers, Dans : Auzary-Schmaltz, N. (dir.) : La justice française et le droit pendant le protectorat en Tunisie, Institut de la Recherche sur le Maghreb Contemporain (IRMC), Tunis, 200 p.
- Attia, H., 1977, Les Hautes Steppes tunisiennes, de la société pastorale à la société paysanne, Thèse de doctorat d’Etat ès-lettres, Université Paris Diderot.
- Attia, H., 1986, Problématique du développement du Nord-Ouest tunisien, Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 41/42, pp. 264-280
- Ayari, H., 2019, Les écosystèmes des montagnes du Haut Tell friguien occidental : dynamique de la population et friches, Revue de géographie alpine,107/1, [En ligne], URL : http://journals.openedition.org/rga/5473
- Ayeb, H., 2013, Le rural dans la Révolution en Tunisie : les voix inaudibles, Demmer, [En ligne], URL : https://habibayeb.wordpress.com/2013/09/28/le-rural-dans-la-revolution-en-tunisie-les-voix-inaudibles/
- Bazin, G., 1998, Agriculture de montagne et soutiens publics à la gestion de l’espace, les résultats d’une simulation, Courrier de l’environnement de l’INRA, 33, pp.61-72
- Belhédi, A., 2010, L’aménagement du territoire, principes et approches, Université de Tunis, 127 p.
- Ben Jelloul, M., 2014, Contestations collectives et soulèvement du 17 décembre 2010. La révolte des quartiers populaires de Sidi Bouzid (Tunisie), Les Cahiers d’EMAM, 22, pp.71-115
- Benkahla, A., P. Hochet, 2013, Gérer ensemble les ressources du territoire : guide méthodologique pour promouvoir et consolider une gestion négociée des ressources naturelles en Afrique de l’Ouest, Programme Negos-GRN, Mali, Sénégal, Burkina Faso, Les éditions du Gret, 156 p., [En ligne], URL : http://www.foncier-developpement.fr/wp-content/uploads/Guide-methodologique-Negos-GRN-2.pdf
- Bessaoud, O., 2013, La question foncière au Maghreb, la longue marche vers la privatisation, Les Cahiers du CREAD, 103, pp. 17-44, [En ligne], URL : file:///C:/Users/DELL/Downloads/LA%20QUESTION%20FONCIERE%20AU%20MAGHREB%20_%20LA%20LONGUE%20MARCHE%20VERS%20LA%20PRIVATISATION%20(1).pdf
- Bessaoud, O., 2016, Les réformes agraires postcoloniales au Maghreb, un processus inachevé, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 4/4 bis, 63, pp.115-137
- Blond, N., N. Jacob-Rousseau, D. Ouerchefani., Y. Callot, 2019, Étude de l’évolution du ravinement des jessour du Sud tunisien à partir des images aériennes, Cybergeo : European Journal of Geography, Environement, Nature, Paysage, document 906, [En ligne], URL : https://journals.openedition.org/cybergeo/32495
- Bonvallot, J., 1986, Tabias et jessour du Sud tunisien, agriculture dans les zones marginales et parade à l’érosion, Cahiers de l’ORSTOM, série pédologie, 22, pp. 163-171, [En ligne], URL : https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/cahiers/PTP/24510.PDF
- Bukobero, L., A. Bararwandika et D. Niyonkuru, 2013, La dynamique de gouvernance des ressources naturelles collectives au Burundi, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement [En ligne], Hors-série 17 | septembre 2013
- Chaouch, Kh., 1993, Problématique de la forêt de Jendouba, Tunis, Cahiers du CERES, série géographique, n°8, pp.7-31, Tunis, Centre d’Études et de Recherches Economiques et Sociales
- Cherif, A., 1991, Secteur organisé et développement agricole dans le Haut Tell, étude de géographie agricole, Faculté des Lettres de la Manouba, Tunis, 331p.
- Chriha, S. et A. Sghari, 2013, Les incendies de forêt en Tunisie, séquelles irréversibles de la révolution de 2011, Méditerranée, 121, pp.87-93
- Combes, J-L., P. Combes-Motel, S. Schwartz, 2016, Un survol de la théorie des biens communs, Revue d’économie du développement, 2016, 3, vol.24, pp.55-83
- Côte, M., 2002, Les montagnes du Maghreb : un cas de déterminisme géographique ?, l’Information Géographique, 66-1, pp. 89-95
- Cotula, L. (dir.), 2009, Le droit à l’alimentation et l’accès aux ressources naturelles, Rome, publications de la FAO, 78 p., [En ligne], URL : https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers13-12/010060185.pd
- De Fortescu, T., 2016, Un espace de montagne en dépeuplement : nouvelles dynamiques et stratégies de revitalisation dans l’Alpujarra granadina (Andalousie), Espace populations sociétés [En ligne], 1 | 2016, [En ligne] URL : http://journals.openedition.org/eps/6149
- Dhaoui, M., 2020, Le lignage de la tribu des H’mammas, son histoire et les origines des grandes tribus arabes et leur dynamique, Tunis, Nouqouch arabia (en arabe)
- El Amami, S., 1984, Les aménagements hydrauliques traditionnels de Tunisie, Centre de Recherche de Génie Rural (CRGR), Tunis, 69 p.
- Elloumi, M., 2013 (a), Les terres domaniales en Tunisie : histoire d’une appropriation par les pouvoirs publics, Etudes Rurales, 2, 192, pp. 43-60
- Elloumi, M., 2013 (b), Trois ans après : retour sur les origines rurales de la révolution tunisienne, Confluences Méditerranée, 4, 87, pp.193-203
- Étienne, B. (dir.), 1977, Les problèmes agraires au Maghreb, CNRS, Paris 324 p.
- Eychenne, C., 2014, L’agriculture de montagne, de la marginalité au capital d’innovation, Dans : Dugot, Ph. et G Thuillier (dir.), France : les mutations des systèmes productifs, PUM, pp. 383-397
- Fadhel Mouss,a M.-L., 1988, L’Etat et l’agriculture en Tunisie, Imprimerie officielle, Tunis, 634p.
- FAO-Ministère de l’Environnement, 2020, Le système ingénieux des jardins suspendus de « Djebba el Olia », un système agro-forestier de montagne, FAO, Rome, 84 p.
- Fautras, M., 2015, Injustices foncières, contestations et mobilisations collectives dans les espaces ruraux de Sidi Bouzid (Tunisie) : aux racines de la « révolution » ?, justice spatiale/ spatial justice, 7/2015, [En ligne], URL : http://www.jssj.org/article/injustices-foncieres-contestations-et-mobilisations-collectives-dans-les-espaces-ruraux-de-sidi-bouzid-tunisie-aux-racines-de-la-revolution/
- Fautras, M., 2017, Marché foncier et évolution des usages et des valeurs de la terre agricole à Regueb (Tunisie), VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, 17/1, [En ligne], URL : http://journals.openedition.org/vertigo/18389
- FIDA, 2008, L’amélioration de l’accès à la terre et de la sécurité foncière, Rome, Palombi e Lanci, 45p. [En ligne], URL : https://www.ifad.org/documents/38711624/39417918/land_f.pdf/b8fd28ed-10a5-4aba-91fd-a722d37151ac
- FIDA, 2011, Gestion des ressources naturelles et de l’environnement, moyens d’existence résilients pour une utilisation durable des biens naturels, Les éditions Quintily, Rome, 52 p. [En ligne], URL : https://www.uncclearn.org/wp-content/uploads/library/ifad75_fre_0.pdf
- Gammar, A., 2019, Dynamiques rurales et conservation forestière dans le Nord de la Tunisie, Revue de géographie alpine [En ligne], 107, 3, URL : http://journals.openedition.org/rga/6441
- Gana, A. et M. Taleb, 2019, Mobilisations foncières en Tunisie : révélateur des paradoxes de l’après-révolution, Confluences Méditerranée, 1, 108, pp. 31-46
- Gana, A., 2013, Aux origines rurales et agricoles de la révolution tunisienne, Maghreb-Machrek, 1, 215, pp.57-80
- Guidice, Ch., 2009, Législation foncière et colonisation de la Tunisie, Dans : El Machat, S. (dir.) : Les administrations coloniales XIXe- XXe siècles, esquisse d’une histoire comparée, PUR, Rennes, 268p, pp. 229-239.
- Hubert Ta, L., 2016, Réflexions sur les enjeux d’équité dans la gouvernance des ressources naturelles à Madagascar, Revue québécoise de droit international, 29, 2, pp.253-276
- INS– Banque mondiale, 2020, Carte de la pauvreté en Tunisie, publication de l’INS, Tunis, 110 p., [En ligne], URL : file:///C:/Users/DELL/Downloads/Carte%20de%20la%20pauvret%C3%A9%20en%20Tunisie_final_0.pdf
- Karsenty, A., A. Binot, 2007, La question foncière, les ressources naturelles et l’environnement : trois dimensions indissociables du développement dans le monde contemporain, introduction au numéro Hors-série 4, VertigO – La revue électronique en sciences de l'environnement, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/301
- Kassab, A. et H. Sethom, 1980, Géographie de la Tunisie, le pays et les hommes, Université de Tunis, 278p.
- Kassab, A., 1980, Etudes rurales en Tunisie, Université de Tunis, 436 p.
- Kerrou, M., 2021, Jemna l’oasis de la révolution, Tunis, Cérès éditions, 400 p.
- Kradi, Ch., 2012, L’agriculture solidaire dans les écosystèmes fragiles au Maroc, INRA, Rabat, 188 p.
- Lahmar, M., 1994, Du mouton à l’olivier, essai sur les mutations de la vie rurale maghrébine, Cérès éditions, Tunis, 273p.
- Lavigne Delville, Ph., 2002, Le foncier et la gestion des ressources naturelles, dans Mémento de l’agronome, Cirad/Gret/MAE, pp.201-221
- Lavigne Delville, Ph., 2015, La gouvernance des ressources naturelles : un enjeu sociopolitique autant qu’écologique, Anthropologie impliquée, [En ligne] URL : https://anthropo-impliquee.org/2015/09/10/octobre-2012-la-gouvernance-des-ressources-naturelles-un-enjeu-socio-politique-autant-quecologique/
- Le Coz, J., 1975, Mutations rurales au Maghreb : du dualisme agraire à l’aménagement de l’espace, Dans : Centre de recherches et d’études sur les sociétés méditerranéennes (dir.), Introduction à l’Afrique du nord contemporaine, CNRS, Aix -en- Provence, 449 p.
- Leyronas, S., D. Rojat, F. Maurel, G. Giraud, 2016, Un cadre d’analyse pour la gouvernance des ressources naturelles : le cas des eaux souterraines, Revue d’Economie du Développement, 3-4, 24, pp.129-148
- Loukou, K.-B., 2013, Gouvernance des ressources naturelles : enjeux publics et privés, Revue Africaine d’Anthropologie, Nyasa-Po, 14, pp. 84-96, [En ligne], URL : https://www.revues-ufhb-ci.org/fichiers/FICHIR_ARTICLE_324.pdf
- Maurer, G., 1996, L’homme et les montagnes atlasiques au Maghreb, Annales de Géographie, 587, pp.47-72
- Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche - GIZ, 2017, Les pistaches de Kasserine, guide des bonnes pratiques pour la formation et le conseil agricole, 52p., [En ligne], URL : https://docplayer.fr/199214654-Les-pistaches-de-kasserine-guide-des-bonnes-pratiques-pour-la-formation-et-le-conseil-agricole.html
- Ministère de l’Environnement, 2010, Pour une stratégie sur la diversité biologique à l’horizon 2020, 240 p., [En ligne], URL : http://www.environnement.gov.tn/images/fichiers/environnement_en_tunisie/Biodiversite%20Vegetale.pdf
- Ministère de l’Equipement, de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire, 2016, Schéma Directeur d’Aménagement et de Développement du gouvernorat de Sidi Bouzid, rapport final GEOMATIX, décembre 2016, [En ligne], URL : http://www.mehat.gov.tn/fileadmin/user_upload/Amenagement_Territoire/SDAD/RapportSDADsidiBouzidDec2016fr.pdf
- Mokni, A., 1998, La diaspora de la population de djebel Oueslat, Tunis, Sahar éditions, 166 p. (en arabe)
- Moudoud, B., A. Ezaïdi, 2007, Le développement par le tourisme : cas du Haut Atlas marocain, Dans : Bataillou, C., B. Séchou (dir.) : Tourisme et développement : regards croisés, Presses universitaires de Perpignan, Perpignan, 479 p.
- OCDE, 2009, Ressources naturelles et croissance pro-pauvres, Les éditions de l’OCDE, Paris, 185 p.
- Picouet, M. (dir.), 2006, Dynamiques des populations, disponibilités en terres et adaptations des régimes fonciers, le cas de la Tunisie, CICRED, Paris, 283 p., [En ligne], URL : https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers17-02/010051256.pdf
- Plançon, C., 2009, Enjeu des droits fonciers dans la gestion des ressources naturelles, VertigO – La revue électronique en sciences de l’environnement, Hors Série 6, [En ligne], URL : https://www.erudit.org/fr/revues/vertigo/2009-n6-vertigo3895/044555ar/
- Poncet, J., 1962 (a), Colonisation et agriculture européenne en Tunisie depuis 1881 : étude de géographie historique et économique, Mouton et Cie, Paris – La Haye, 700 p.
- Poncet, J., 1962 (b), Paysages et problèmes ruraux en Tunisie, PUF, Paris, 374 p.
- Rebaï, N., 2022, Les territoires ruraux de montagne en Tunisie, entre marginalisation et perspectives de transition. Éléments d’analyse depuis le Jbel Bargou, Cybergeo: European Journal of Geography [En ligne], Espace, Société, Territoire, document 1011, URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/38728
- République tunisienne, 2017, Code forestier et ses textes d’application, Tunis, Imprimerie officielle, 274 p., [En ligne], URL : http://www.droit-afrique.com/uploads/Tunisie-Code-2017-forestier.pdf
- Ruf, W.K., 1975, Le socialisme tunisien, conséquences d’une expérience avortée, Dans : Centre de recherches et d’études sur les sociétés méditerranéennes (dir.) : Introduction à l’Afrique du Nord contemporaine, Editions du CNRS, Aix-en-Provence, 449p.
- Sandron, F., Gastineau B., 2002, Fécondité et pauvreté en Kroumirie (Tunisie), Paris, l’Harmattan, 178p.
- Sellami, R., 2019, CHAPITRE 1. Sanctuariser pour préserver : les aires maritimes protégées en Tunisie face à une gouvernance environnementale fragmentée, Programme ERC Richesses et misères des océans : Conservation, Ressources et Frontières, Gomilex, A paraître, 978-84-17279-02-8, [En ligne] URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01983403
- Sethom, H., 1992, Pouvoir urbain et paysannerie en Tunisie, Cérès Productions, Tunis, 393 p.
- Sethom, H., Kassab A., 1981, Les régions géographiques de la Tunisie, Tunis, Université de Tunis, 460 p.
- Troin, J-F. (dir.), 1985, Le Maghreb : hommes et espaces, Armand Colin, collection « U », Paris, 360 p.
- Ylhäisi, J., 2010, Sustainable land privatization involving participatory land use planning in rural areas, an example from Tanzania, Land Tenure Journal, 1/2010, pp.91-120, [En ligne], URL: https://www.fao.org/3/i1634t/i1634t04.pdf
- Zamiti, Kh., 1993, « Le pastoralisme forestier », Cahiers du CERES, série géographique, n°8, pp.33-45