Abstracts
Résumé
On ne compte plus, en Occident, les travaux de recherches sur le paysage, que ce soit du point de vue de sa matérialité, des représentations dont il est l’objet, ou des politiques publiques, de plus en plus nombreuses, qui lui sont destinées. Au contraire, dans les pays du Sud, en dehors de la dimension matérielle, les représentations sociales du paysage ont été beaucoup moins étudiées, tandis que les politiques paysagères y sont inexistantes (ou au mieux à l’état d’ébauche). Pourtant, le « paysage à l’occidentale » est en train de pénétrer ces pays selon des modalités diverses, qui se traduisent actuellement par le projet d’élaboration d’une Convention internationale du Paysage, sur le modèle de la Convention Européenne du Paysage (Florence, 2000), processus qui n’a pas encore été étudié. C’est ce qui nous conduit à nous interroger, dans cette contribution, sur les modalités de l’existence du paysage dans les pays du Sud, en tant qu’objet de politiques publiques. À travers une approche qui considère le paysage comme un complexe, fait des interrelations entre ses dimensions matérielle, idéelle (représentations) et Politique (dimension de l’action), dans laquelle, alors, l’action politique est intimement liée aux représentations sociales, cet article interroge le sens donné à la notion de paysage dans les pays du Sud, dans des cultures souvent très éloignées de celle de l’Occident, à travers le prisme de son institutionnalisation. La réflexion débouchera sur des propositions de pistes de recherches au sujet des implications de ce transfert de modèle.
Mots-clés :
- paysage,
- pays du Sud,
- représentations sociales,
- politiques publiques,
- approche langagière du paysage
Abstract
Countless studies have been done in Western countries on landscape, be they about its materiality, social representations, or the public policies to which it is the object. In contrast, other than their material dimensions, the social representations of the landscape, have been much less studied in the Southern countries, while landscape policies are virtually non-existent, and thus so are studies about them. Nevertheless, the western concept of “landscape” is infiltrating the countries in different ways, with the current development of an International Convention of the Landscape, modeled on the European Convention of Landscape (Florence, 2000), process that has not been studied yet. That is what leads us to question about the ways landscape can exist in the Southern countries as an object of public policies. In this article, we ask what landscape means through the prism of its institutionalization in the Southern countries, where cultures are often very different from those of Western countries. To address this question, we use an approach that considers landscape as a complex of interrelated dimensions, including material, ideal (representations) and Political (the dimension of the action). This reflection will lead us to propose research paths dealing with the implications of transferring this model.
Keywords:
- landscape,
- Southern countries,
- social representations,
- public policies,
- landscape approach through language
Appendices
Bibliographie
- Associação Brasileira de Arquitectos Paisagistas (ABAP), 2012, A carta brasileira da paisagem, São Paulo, Associação Brasileira de Arquitectos Paisagistas, Outubre de 2012, 28 p.
- Alfaro, J. A., 2011, El camino al paisaje en Chile. Reflexiones para su viabilidad, Ecos del paisaje, Boletín del Observatorio Andino del Paisaje, n° 2, abril 2011, p. 12.
- Andrieu, J., 2009, Dynamique des paysages dans les régions septentrionales des Rivières-du-Sud (Sénégal, Gambie, Guinée-Bissau), Thèse de Doctorat, Université Paris 7.
- Baridon, M., 2006, Naissance et renaissance du paysage, Arles, Actes Sud, 41 p.
- Benassi, A.H., O. Rubén, M. Alconada, B. Souza, M. A. de Lourdes, C. Terra et J. J. Carrillo Rivera, 2006, Paisagismo : Carta de la Plata, [en ligne] url : http://www.impulsobaires.com.ar/nota.php?id=28243
- Berque, A., 1986, Le sauvage et l’artifice. Les Japonais devant la nature, Paris, Gallimard, 314 p.
- Berque, A., 1989, La transition paysagère ou sociétés à pays, à paysage, à shanshui, à paysagement, L’Espace géographique, 18, 1, Parallèles géographiques : voyages et paysages, pp. 18-20.
- Berque, A., 1995, Les raisons du paysage : de la Chine antique aux environnements de synthèse, Paris, Hazan, 192 p.
- Berque, A., 2000. Médiance. De milieux en paysages, Reclus, coll. Géographiques, Paris, Belin, 2e ed, 156 p.
- Berque, A., 2007, Cosmophanie et paysage moderne, 24 p., dans Bergé A. et M. Collot dir., Paysage et modernité(s), Bruxelles, Ousia, pp. 42-65.
- Berque, A., 2009, Des eaux de la montagne au paysage, Conférence à la Maison Franco-Japonaise, le 24 septembre 2009.
- Berque A., 2010, Histoire de l’habitat idéal, de l’Orient vers l’Occident, Paris, Le Félin-Kiron, 398 p.
- Berque A., 2011, La case de l’oncle Tom, Colloque La maison individuelle, 13 mai 2011, École d’architecture de Paris-La-Villette, laboratoire d’Architecture, Milieu, Paysage.
- Berque, A., 2012, La maison délicieuse, compte-rendu par A. Berque, Les mercredis du Paysage, Parc Naturel Régional de la Narbonnaise en Méditerranée, Narbonne, 26 septembre 2012.
- Blanc-Pamard, C., H. Rakoto Ramiarantsoa, 2008, La dimension anthropologique et le projet de paysage dans les pays du Sud : entre recherche et pratiques d’aménagement/développement, Contribution aux rencontres internationales du paysage de l’abbaye d’Arthous, 9 et 10 octobre 2008.
- Bréelle, D., 2002, Le discours français de géographie régionale et l’Indochine coloniale. Les modèles des thèses de Charles Roquebain et Pierre Gourou. PhD, Flinders University of South Australia, 208 p.
- Brook, T., 1998, The confusions of pleasure : commerce and culture in Ming China, Los Angeles, University of California press, 345 p.
- Caillault, S. et M. Marie, 2009, Pratiques agricoles, perceptions et représentations du paysage : quelles articulations ? Approches croisées Nord/Sud, Norois, 213, 4, pp. 9-20.
- Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, 2013, Ley general de desarrollo forestal sustentable. Últimas reformas DOF 7.06.2013, [En ligne] url : http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/259.pdf, Secretaria General, 78 p.
- Canziani, J., 2012, Perú : carta del paisaje, 22 p.
- Cheng, F., 1989, Souffle-Esprit. Textes théoriques chinois sur l’art pictural, Paris, Points, 228 p.
- Cluzel, C., 2011, Entre patrimoine, tourisme et agriculture : difficulté d’un choix de gestion dans un espaces mutifonctionnel. Application aux chinampas de Xochimilco (Mexique), Cybergeo : European Journal of Geography, Environnement, Nature, Paysage, [en ligne] url : http://cybergeo.revue.org/23733
- Colin, P., 2009, Du paysage de l’un à l’autre du paysage. Discours du paysage, pouvoir et identité(s) en Colombie au 19ème siècle, Thèse de Doctorat en Langues et littératures romanes : espagnol, Paris-X Nanterre.
- Conseil de l’Europe, 2000, Convention européenne du paysage, STE (Série des Traités Européens) n° 176, Florence, [En ligne] URL : http://www.conventions.coe.int/treaty/fr/Treaties/Html/176.htm
- Constans, M., 2009, Islam et paysage au XVIè siècle. Représentations du paysage et modèles d’aménagement dans le Baburnama, Projets de paysage, 2 , [En ligne] URL : http://www.projetsdepaysage.fr/fr/islasm_et_paysage_au_xvie_siecle
- Davodeau, H., 2009, L’évaluation du paysage, premier acte des politiques paysagères, Projet de Paysage, [En ligne] URL : http://www.projetsdepaysage.fr/fr/l_evaluation_du_paysage_premier_acte_des_politiques_paysageres
- Debarbieux, B., 2007, Actualité politique du paysage, Revue de Géographie Alpine, 95, 4, Paysages alpins en perspective, pp. 101-114.
- Demelenaere, E., 2005, Herbes folles et arbres rois, gestion paysanne des ligneux au pays konso (Ethiopie), contribution à la définition d’un patrimoine naturel, Thèse de Doctorat d’ethnobiologie, Museum National d’Histoire Naturelle, 477 p.
- De Oliveira Soares et V., N. Oliveira Almeida, 2011, O bioma caatinga sob a percepção da paisagem e a dinâmica da agricultura, Revista Geográfica de América Central, Número Especial EGAL, Costa Rica II Semestre 2011, pp. 11-15.
- Descola, P., 2012, Les formes du paysage, leçon au Collège de France du 29/02/2012, audio, [En ligne] URL : http://www.college-de-france.fr/site/philippe-descola/cours-du-29-fevrier-2012-les-formes-du-paysage__1.htm
- Dérioz, P., 2012, L’apparence des choses. Analyser les paysages pour comprendre les systèmes territoriaux, Habilitation à diriger des recherches, 348 p.
- Déry, S., 2007, Les parcs nationaux en Asie du Sud-Est, une manifestation de la transformation de l’État moderne. Le cas du parc national Cat Tien au Vietnam, Géocarrefour, 82, 4, pp. 219-230.
- Déry, S., 2008, Les aires protégées, nouvel outil du dynamisme des États Sud-est asiatiques ?, Annales de géographie, 659, pp. 72-92.
- Ding, W.K., 1994, The frustration of landscape, Landscape studies, 1, 3.
- Djellal, N. et L. Sidimoussa, 2009, Dimension environnementale et paysagère et système de planification spatial algérien, Projet de Paysage, [En ligne] URL : www.projetsdepaysage.fr/.../dimension_environnementale_et_paysagere_et_systeme_de_planification_spatial_algerien
- Dollfus, O., 1965, Les Andes centrales du Pérou et leurs piémonts (entre Lima et le Péréné). Étude de géomorphologie, tome X des Travaux de l’Institut français d’études andines, Paris-Lima, 404 pages.
- Donadieu, P., 2007, Le paysage, un paradigme de médiation entre l’espace et la société ?, [En ligne] URL : http://economierurale.revues.org/1916 Économie rurale, 297-298, pp. 297-298.
- Donadieu, P., 2008, Quel bilan tirer des politiques de paysage en France ? Projets de paysage, 2. [En ligne] URL : http://www.projetsdepaysage.fr/fr/quel_bilan_tirer_des_politiques_de_paysage_en_france
- Dower, M., 2008, The European Landscape Convention – basis for landscape policies and planning at local and regional level, Speech during the RECEP-ENELC General Assembly, Strasbourg, 5 May 2008.
- Ducourtieux, O., 2006, Du riz et des arbres. L’interdiction de l’agriculture d’abattis-brûlis, une constante politique au Laos, Paris, Kathala-IRD, 354 p.
- Ducourtieux, O., F. Doligez et S. Sacklokham, 2008, L’éradication de l’opium au Laos : les politiques et leurs effets sur l’économie villageoise, Tiers Monde, XLIX, 193, pp. 145-168.
- Ecos del Paisaje, 2010, Marco normativo e institucional de los paisajes en el Perú. Boletin del Observatorio Andino del Paisaje, 1, noviembre 2010, Ukhupacha, Universidad Jaume, Castellón, España, [En ligne] url : http://www.sites.google.com/site/ecosdelpaisaje/ecos-del-paisaje-boletin-no1-noviembre-2010/marco-normativo-e-institucional-de-los-paisajes-en-el-peru
- EL Hannani, M., A. Nuscia Taibi, Y. El Khalki et A. Benyoucef, 2009, Le paysage à l’épreuve des « nouveaux » défis de l’aménagement du territoire au Maroc : contraintes et perspectives. Le cas de l’atlas des paysages du Tadla-Azilal, Projets de paysage, 2, [En ligne] URL : http://www.projetsdepaysage.fr/fr/le_paysage_a_l_epreuve_des_nouveaux_defis_de_l_amenagement_du_territoire_au_maroc_contraintes_et_perspectives
- Ellison, J., 2011, Living terraces of Ethiopia : Konso Landscape, Culture and Development by Elizabeth E. Watson, American Ethnologist, 4, pp. 839-841.
- Evrard, O., 2006, Chroniques des cendres. Anthropologie des sociétés khmou et dynamiques interethniques du Nord-Laos, Paris, IRD Edition, « A travers champs ».
- Escande, Y., 2005, Montagnes et eaux. La culture du shanshui, Paris, Hermann, 293 p.
- Farah, L, M. Bahia Schlee et R. Tardin (org.), 2010, Arquitectura paisagistica contemporânea no Brasil, ABAP, São Paulo, Editora SENAC, 232 p.
- Fouilleux, E., 2000, Entre production et institutionnalisation des idées : la réforme de la politique agricole commune, Revue française de science politique, 50, 2, pp. 277-306.
- Frérot, A.M., 2011, Imaginaires des Sahariens : habiter le paysage, Paris, CTHS-Géographie, 181 p.
- Gauché, E., 2002, Les campagnes des Beni Saïd (Rif oriental, Maroc) : l’exemple de la crise d’une montagne et de son avant-pays, Thèse de Doctorat, Université Paris X-Nanterre, 607 p.
- Gauché, E., 2010, Désenclavement et territoires ruraux marginalisés du nord du Maroc : les conséquences de la nouvelle route côtière méditerranéenne dans le Rif oriental (territoire des Beni Saïd), Norois, 214, 1, coord. Gauché E. et M. Desse, Le Maroc en mutations, Presses Universitaires de Rennes, pp. 67-84.
- Gauché, E., à paraître, Le paysage à l’épreuve de la complexité : les raisons de l’action paysagère, Cybergéo.
- Giannecchini, M., W. Twine et C. Vogel, 2007, Land cover change and human-environment interactions in a rural cultural landscape in South Africa, The Geographical Journal, 173, 1, pp. 26-42.
- Gourou, P., 1936, Les Paysans du Delta Tonkinois. Étude de géographie humaine, Paris, Les Éditions d’Art et d’Histoire, Publications de l’École Française d’Extrême-Orient, 666 p.
- Guisepelli, E., 2005, Les représentations sociales du paysage comme outils de connaissance préalable à l’action. L’exemple des Alpes du Nord, Cybergeo, article 309, [En ligne] URL : http://www.cybergeo.eu/index3352.html.2005
- Gros, D., 2003, Paysages pays sage, Le vent qui passe, Tourisme France Livres, 72 p.
- Gumuchian, H., 1991, Territorialité, partenariat et autre développement : les espaces à faible densité en situation périphérique, Cahiers de géographie du Québec, vol. 35, 95, pp. 333-347, [En ligne] URL : http://id.erudit.org/iderudit/022181ar
- Han, F., 2006, The chinese view of Nature : Tourism in China’s Scenic and Historic Interest, PhD in philosophy, Tongji University, Shanghai, China, 256 p.
- Hinnewinckel, C., S. Guillerme, J.-M. Quitté et A. Menon, 2009, Dynamiques agricoles dans les monts Nilgiri (Inde) : entre crise économique et promotion de l’environnement, Cahiers d’Outre-Mer, 247, pp. 373-394.
- Hoyaux, A.-F., 2009, Le paysage : effecteur et opérateur de territorialité, Halshs-00380190, version 1- 30 avril 2009, [En ligne] URL : http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00380190/en
- Hu-Sterk, F., 2004, La beauté autrement, Introduction à l’esthétique chinoise, Paris, Editions You-Feng, 225 p.
- Ibn Manzur, 1290, Lisân al-‘Arab, 9 vol. , 7350 p.
- International Federation of Landscape Architects (IFLA), 2011, Scale of Nature, World Congree, 27-29 juin 2011, Zurich, Suisse.
- International Federation of Landscape Architects (IFLA), 2012, The Latin American Landscape Initiative (LALI), La iniciativa latinoamericana del paisaje. August 2012, 26 p.
- International Federation of Landscape Architects (IFLA), 2012, Towards an International Landscape Convention, [En ligne] URL : http://eventos.aviatur.com.co/iflasap2012/pdf/clp_la_africa_asia.pdf
- Institut Ricci, 2001, Le Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise, Paris et Taipei, Desclée de Brouwer, 7 vol. , 8700 p.
- International Union for Conservation of Nature (IUCN), 1992, Jiuzhaigou valley scenic and historic interest area, China. World Heritage nomination – IUCN Technical évaluation, 19 p., [En ligne] URL : http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/637.pdf
- Izikowitz, K. G., 1987, Les jardins et le principe vital en Asie orientale, Koechlin B., Sigaut F., Thomas J. M. C., Toffin G., De la voûte céleste au terroir, du jardin au foyer, Paris, Éditions de l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, pp. 81-88.
- Jaballah, A., 2010, Le Sahel tunisien, entre littoralisation et valorisation paysagère, Journées de l’APERAU internationale 2010, Brest, 4-7 mai, Les nouvelles orientations de l’urbanisme et de l’aménagement : résurgence su scientisme ou nouveaux modèles ?
- Jullien, F., 1991, Eloge de la fadeur. À partir de la pensée de l’esthétique de la Chine, Paris, Ed. Philippe Picquier, Biblio essais, 160 p.
- Kinsley, D. R., 1995, Ecology and religion : Ecological spirituality in a cross-cultural perspective, Englewood Cliffs, N.J., Prentice Hall.
- Kovacs, K., 2009, Le silence comme présence : représentations du Vide dans la peinture de paysage chinoise, Revue d’Etudes Françaises, 14, pp. 23-30.
- Levi-Strauss, C., P. Descola et B. Glowczeski-Barker, 1991, Les sociétés exotiques ont-elles des paysages ? Débat, Études Rurales, 121-124, De l’agricole au paysage, pp. 151-158.
- Landy, F. 1994, Paysans de l’Inde du Sud. Le choix et la contrainte, Karthala – Institut Français de Pondichéry, 491 p.
- Latiri, L., 1999, La mise en paysage des systèmes d´irrigation dans les oasis du sud tunisien, Thèse de doctorat, Université de Paris I, 482 p.
- Latiri, L., 2001, Qu’est-ce que le paysage dans la culture arabo-musulmane classique ?, Cybergéo, 196, [En ligne] URL : http://cybergeo.revues.org/4036 ; DOI : 10.4000/cybergeo.4036
- Latiri, L., 2004, La géographie arabe et le concept de paysage. Strates, 11, [En ligne] URL : http://strates.revues.org/400
- Lazzarotti, O., 2000. Patrimoine et tourisme : un couple de la mondialisation, M@ppemonde, 57, pp. 12-16, [En ligne] URL : http://www.mgm.fr/PUB/Mappemonde/M100/Lazzarotti.pdf
- Le Bourdiec, F., 1978, Hommes et paysages du riz Madagascar, étude de géographie humaine, F.T.M.-Imp du Foiben-Taosarintanin’i Madagasikara-Antananarivo, 648 p.
- Lévi-Provençal, E., 1996, L’Espagne musulmane au Xe siècle, Institutions et vie sociale, Paris, Maisonneuve et Larose, réed., 272 p.
- Lewis, P.F., 1979, Axioms for reading the landscape. Some guides to the American scene, dans : The interprétation of Ordinary Landscapes : Geographical Essays, edited by D.W. Meinig, Oxford University Press, New York.
- Li, S., 2004, Jingguan shinian, fengjing bainian, fengtu qiannian (Dix ans de jingguan, cent ans de fengjing, mille ans de fengtu), Zhongguo yuanlin (Jardin chinois), pp. 37-42.
- Logan, W., 2005, Dien Bien Phu : Development and Conservation Vietnameses Cultural Landscape, Forum Unesco University and Heritage, 10th International Seminar « Cultural Landscapes in the 21st Century », Nexcastle-upon-Tyne, 11-16 April 2005.
- Lucas, P., 1992, Protected Landscapes. A guide for policy makers and planners, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, London, Chapman & Hall.
- Luginbühl, Y., 1995, Sensibilités paysagères, modèles paysagers, Rapport de recherche, Ladyss/Segesa, Ministère de l’environnement, 117 p.
- Luginbühl, Y., 2001, La demande sociale de paysage, Rapport, Conseil national du paysage, séance inaugurale du 28 mai 2001.
- Luginbühl, Y., 2010, L’évolution de la demande sociale de paysage en Europe, Célébration du Conseil de l’Europe de l’anniversaire des dix ans de la Convention européenne du Paysage, 2009-2010. Nouveaux défis, nouvelles opportunités, Florence, Italie, 19-20 octobre 2010, 11 p., [En ligne] URL : http://www.coe.int/t/.../celebration10/YLuginbuhlDiscours191010_fr.pdf
- Luginbühl, Y., 2012, La mise en scène du monde : construction du paysage européen, CNRS Éditions, 432 p.
- Macdonald, C., 1999, Le jardin cosmique : considérations anthropologiques sur le paysage en Asie, Aseanie, pp. 13-26.
- Magrat, C., 2004, Poussière du Guangxi : en Chine sur la trace des peintres lettrés, Paris, Ed. de La Différence, 224 p.
- Martínez, M.G., 2011, Verticalidad y gestion del paisaje, Ecos del paisaje, Boletín del Observatorio Andino del Paisaje, 2, abril 2011, p. 6.
- Miquel, A., 1980, La géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du XIe siècle : Le milieu Naturel, Paris, Ed de l’EHESS, Mouton, 543 p.
- Monbeig, P., 1952, Pionniers et planteurs de Sao Paulo, Paris, Armand Colin, 375 p.
- Moore, K., 2012, Towards an international landscape convention, GIAHS, FAO, october 2012, [En ligne] URL : http://www.fao.org/fileadmin/templates/giahs_assets/case_study_annexes/Prof-Kathryn-Moore-Towards-an-International-Landscape-Convention.pdf
- Moral, P. (coord), 1961, Le paysan haïtien (Étude sur la vie rurale en Haïti), Paris, Maisonneuve et Larose, 376 p.
- Morlon, P., 1992, Comprendre l’agriculture paysanne dans les Andes centrales. Pérou-Bolivie, INRA, 488 p.
- Al Faransi Al Arabi, M., 1972, Mounged, dictionnaire moderne, français-arabe, Beyrouth, éd. Dar al-Machreq, 3e ed.
- Muangyai, N., 2008, Cultural landscapes and Management Plan for Cultural and historical tourism in palaces dating from King Rama VI’s reign, PhD Philosophy, Program of Architectural Heritage Management and Tourism, Silpakorn University (Thaïland), 168 p.
- Natsuko, A. et N. Tiamsoon, 2008, Cultural Landscape in Asia and the Pacific : Implications of the World Heritage Convention, International Journal of Heritage Studies, 14, 2, pp. 176-191.
- Nicolaï, H., 1996, Réflexions sur les caractères originaux des paysages agraires de l’Afrique tropicale, [En ligne] URL : http://www.bsglg.be/uploads/BSGLg-1996-32-48_NICOLAI--.pdf
- Nogueira da Silva Cavalcante Alves, S.F., 2006, Les représentations du paysage en Santa Catarina (Brésil) dans les récits des voyageurs du XIXe siècle à nos jours, Thèse de Doctorat, Paris 1, 1050 p.
- Oakes, T., 1998, Tourism and modernity in China, London, New-York, Routledge, 272 p.
- Paupert, M., 2011, Les motivations du paysage : le vide et le plein, perception paysagère et compétition ethnique dans l’ouest du Cameroun, Thèse de Doctorat, Université de Bordeaux, 385 p.
- Pélissier, P., 1966, Les paysans du Sénégal. Les civilisations agraires du Cayor à la Casamance, Saint-Yrieix, Imp. Fabrègues, 974 p.
- Pélissier, P., 1980, L’arbre dans les paysages agraires de l’Afrique Noire, L’arbre en Afrique tropicale, Cahiers de l’ORSTOM - Série Sciences humaines, XVII 3-4, pp. 131-136.
- Perez, P., 1998, Le monde au-delà du bambou : analyse et interprétation de quelques représentations de l’espace chez les Hopi d’Arizona (E.U.), Thèse de Doctorat, EHESS, 474 p.
- Petry, C., 2003, Construction de l’identité des paysages : l’imaginaire des paysages et l’identité territoriale au sud du Brésil, Thèse de doctorat, Paris-I, 340 p.
- Pitte, J.-R., 2012, Pourquoi a-t-on inventé le mot paysage en 1493 ? Communication aux Rendez-vous de l’Histoire, 19 octobre 2012, Château Royal, Blois.
- Red Argentina del Paisaje (RAP), 2010, Carta de Buenos Aires, Red Argentina del Paisaje, noviembre 2010.
- Raison, J.-P., 1984, Les Hautes Terres de Madagascar et leurs confins occidentaux : enracinement et mobilité des sociétés rurales, Paris, ORSTOM-KHARTALA, 2 vol de 661 et 614p.
- Rakoto, H., 1995, Chair de la terre, oeil de l’eau… Paysanneries et recompositions des campagnes en Imérina (Madagascar), IRD, 370 p.
- RECEP-ENELC, 2011, Towards an international landscape convention : recommendations for its formulation, content and implementation from the experience of the European Landscape Convention, Final paper Seminar CIDCE, Limoges, 10 p., [En ligne] URL : http://www.recep-enelc
- Recharte, J., 2001, La categoria de Reserva Paisajistica como estrategia de Conservacion en el contexto de los Andes : naturaleza y cultura en la Cordillera de Huayhuash, Perú, Unesco, Paisajes Culturales en los Andes : memoria narrativa, casos de estudio, conclusiones y recomendaciones de la reunion de expertos, Arequipa y Chivay, Peru, del 17 al 22 mayo de 1998, E. Mujica Barreda ed., Lima, Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, pp. 137-148, [En ligne] URL : http://www.condesan.org/unesco/paisajes_culturales_andes.htm
- Robert, A., 2011, Dynamiques paysagères et guerre dans la province de Thua Thiên Hué (Vietnam central), 1954-2007 : entre défoliation, déforestation et reconquêtes végétales, Thèse de Doctorat, Université Paris 4, 1172 p.
- Robequain, C., 1929, Le Thanh Hoá, Etude géographique d’une province annamite, Paris et Bruxelles, Les Editions G. Van Oest, 1 et 2, Publications de l’Ecole française d’Extrême-Orient.
- Robequain, C., 1935. L’Indochine française, Paris, Armand Colin, 221 p.
- Royaume du Maroc, 2010, Objectifs du millénaire pour le développement, Rapport National 2009, 75 p.
- Salin, E., 2007, Les paysages culturels entre tourisme, valorisation patrimoniale et émergence de nouveaux territoires (étude de cas de la Quebrada et Humanuaca, nord-ouest argentin), Cahiers des Amériques Latines, 1-2, 54-55, pp. 121-136.
- Sociedad Colombiana de Arquitectos Paisajistas (SAP), 2010, Carta Colombiana del Paisaje, Sociedad Colombiana de Arquitectos Paisajistas, 16 p.
- Sociedad de Arquitectos Paisajistas de Mexico (SAPM), 2010, Carta Mexicana de Paisaje, 6 p., [En ligne] URL : http://laliniciativablog.files.wordpress.com/2013/04/mexicoc-_paisaje__2.pdf
- Sautter, G., 1962, A propos de quelques terroirs d’Afrique occidentales, Etudes rurales, pp. 24-86.
- Schlemmer, G. (éd.), 2012, Rituels territoires et pouvoirs dans les marges sino-indiennes, Moussons, 19-1, pp. 5-18.
- Shinawatra, W., 2012, Understanding cultural landscapes in thaï urban context : Bangkock as a neglecting water-based city, Conference, march 2012, School of Architecture and Design, Bangkok, Thaïland.
- Sinha, A. et D.F. Ruggles, 2004, The Yamuna Riverfront, India : A Comparative Study Of Islamic and Hindu Traditions in Cultural Landscapes, Landscape journal, 23, 2.
- Smadja, J., 2003, Histoire et devenir des paysages en Himalaya : Représentations des milieux et gestion des ressources au Népal et au Ladakh, Paris, CNRS, 646 p.
- Soba Giordano, A. F., 2012, La evaluación de paisajes. Tres casos de estudio, Seminario de Paisajes Culturales Udelar/UCP, Montevideo, 31.01-1.02 2012.
- Taunay, B., 2009, Le tourisme intérieur chinois : approche géographique à partir des provinces du sud-ouest de la Chine, Thèse de géographie, Université de la Rochelle, 471 p.
- Taylor, K., 2009, Cultural landscape in Asia, reconciling International and Southeast Asian Regional Values, Landscape research, 34, 1, pp. 7-31.
- Taylor, K., 2010, Landscape and memory : cultural Landscapes, intangible values and some thoughts on Asia, [En ligne] URL : http://openarchive.icomos.org/139/1/77-wrVW-272.pdf
- Taylor, K. et J. Lenon, 2012, Managing cultural Landscape, London, Routledge, 370 p.
- Tchawa, P., 1991, Dynamique des paysages sur la retombée méridionale des Hauts Plateaux de l’Ouest Cameroun, Thèse de Doctorat, Université Bordeaux 3, 398 p.
- Tomas, F., 1994, Du paysage aux paysages, pour une autre approche paysagère, Revue de Géographie de Lyon, 69, 4/94, pp. 277-286.
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), 2013, Paysages culturels, Centre du Patrimoine Mondial, [En ligne] URL : http://www.whc.unesco.org/fr/PaysagesCulturels/
- Vandermeersch, L., 2000, L’art des jardins dans les pays sinisés : Chine, Japon, Corée, Vietnam, Extrême-Orient, Extrême-Occident, 22, pp. 5-8.
- Verdum, R., L. Vieira, B. Pinto et L.A. da Silva, 2012, Paisagem - leituras, significados, transformações, Porto Alegre, Editora da UFRGS, 256 p.
- Walle, P., 1942, L’Argentine telle qu’elle est, Paris, Guilmoto, 590 p.