FR:

La douleur aux membres inférieurs est un motif de consultation qui peut être difficile à évaluer par ses présentations cliniques parfois confondantes ainsi que ses nombreux diagnostics différentiels. D’ailleurs, certains diagnostics ne doivent pas être pris à la légère en raison du risque élevé de complications associées. Ainsi, cet article met en évidence l’importance d’une évaluation rigoureuse de la part de l’infirmière d’urgence afin de contribuer à améliorer la prise en charge et ainsi réduire le risque de complications. Par le biais d’une mise en situation, cet article permet également de faire la révision du questionnaire et de l’examen physique reliés à plusieurs diagnostics fatales et bénins associés à la douleur aux membres inférieurs.

FR:

Le personnel soignant oeuvrant à la salle d’urgence peut entrer en contact avec plusieurs médicaments dangereux (p. ex., traitements antinéoplasiques, médicaments antirejet, warfarin) lors de la dispensation des soins, ce qui peut favoriser le développement de problèmes de santé, tels qu’un cancer, fausses couches ou l’infertilité. Toutefois, les recommandations associées à la manipulation de ces médicaments dangereux sont souvent méconnues du personnel soignant qui travaille à la salle d’urgence. Cet article, présente sous la forme d’un vrai ou faux, mettra en lumière certaines recommandations provenant de l’Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales (ASSTSAS) quant à la manipulation sécuritaire des médicaments dangereux et des excrétas qui y sont associés.

FR:

Considérant la prévalence élevée des troubles de santé mentale au Québec, il est primordial de procéder à une évaluation holistique des patients afin d’éviter une mauvaise interprétation de leur présentation clinique. Évaluer l’état mental et l’état physique de manière fragmentée pourrait causer des erreurs dans l’interprétation des signes et symptômes manifestés par le patient. Cet article vise donc à outiller les infirmières d’urgence face à l’évaluation et à la prise en charge d’une personne présentant des symptômes s’apparentant à ceux d’une condition de santé mentale ou à un problème de santé mentale établi. L’article abordera des principes liés à l’évaluation de la condition physique et mentale, l’évaluation du risque suicidaire, les principes importants associés à la médication présentant un risque, la consommation, la prévention de la violence et la surveillance requise. À la fin de cet article, un outil clinique est offert aux infirmières afin de les aider à structurer leurs évaluations et leurs interventions face à une clientèle présentant une condition de santé mentale à l’urgence.

FR:

La maladie coronarienne athérosclérotique (MCAS) est fréquemment rencontrée à l’urgence. Le lien entre la santé métabolique et la MCAS est maintenant bien établi. Le dépistage et l’enseignement sur les facteurs de risque modifiables font partie intégrante du traitement. Il est donc important de tenir nos connaissances à jour, surtout que la science est en pleine expansion dans ce domaine. Ce court article cible les informations dont les patients pourront bénéficier lors de leur passage à l’urgence.

FR:

 L’urgence est un milieu qui se caractérise par une prise en charge des conditions aiguës et ou l’examen clinique et les traitements doivent être rapidement déterminés et inities. Toutefois, l’urgence est peu adaptée aux personnes âgées qui requièrent des soins médicaux complexes à la lumière de leur fragilité et vulnérabilité. Plusieurs modèles de soins d’urgence gériatrique ont été développés afin de mieux répondre aux soins de santé de cette population. Le rôle de l’infirmière clinicienne spécialisée en gériatrie (ICSG) à l’urgence est la pierre angulaire de ces modèles de soins. Cependant, un consensus est manquant quant aux compétences et à la formation requise. Cet article met donc en lumière le rôle d’une ICSG a l’urgence. L’expérience de l’urgence de l’Hôtel-Dieu de Sherbrooke du CIUSSS de l’Estrie-CHUS permet également d’exposer sa contribution et d’émettre des recommandations quant à son déploiement.

FR:

Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) du Nord-de-l’ile-de-Montréal possède un programme de résidence en soins infirmiers d’urgence, ce qui permet de faciliter l’intégration des infirmières novices dans le milieu des soins d’urgence. Étant un programme innovant qui est malheureusement peu répandu au Québec, les rédactrices de la revue Soins d’urgence sont heureuses de vous présenter une entrevue effectuée avec Monsieur Mathieu Lepitre, conseiller-cadre en soins infirmiers au CIUSSS du Nord-de-l’île-de-Montréal, pour en apprendre davantage sur ce programme de résidence.