Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous décrivons et commentons deux groupes de thérapie par l'art graphique. Est-il possible de réaliser un travail d'ordre psychothérapeutique dans de tels groupes? Nous tentons de répondre à cette question à partir d'exemples tirés du vécu de ces groupes différents. Nous expliquons d'abord comment fonctionnent ces derniers, de quelle façon nous y intervenons, l'évolution générale de ceux-ci et pour terminer, nous présentons de façon approfondie l'évolution d'un des participants.
SUMMARY
In this article we describe and comment upon two graphic art therapy groups. Is it possible to accomplish work of a psycho-therapeutic nature in such groups? We attempt to respond to this question using examples taken from the experience of these different groups. First, we explain how the groups operate, our method of intervention, the general evolution, and finally, we present, in an in-depth fashion, the progress of one of the participants.