Abstracts
Résumé
Après les accidents de véhicules divers, le suicide s’avère la deuxième cause de mortalité au Québec chez les adolescents de 15 à 19 ans. De plus en plus d’études indiquent qu’en plus de constituer des signaux d’alarme, les problèmes de sommeil chez les jeunes pourraient contribuer à la problématique suicidaire. Le présent article dresse un portrait du suicide chez les adolescents québécois, quantifie les besoins des jeunes en matière de sommeil et aborde les deux problèmes de sommeil les plus fréquents auprès de cette population, soit l’insomnie et le syndrome de délai de phase. Il présente ensuite les causes et les conséquences de ces difficultés de sommeil et explique les liens unissant ces dernières à la problématique suicidaire. Des recommandations s’adressant tant aux jeunes, aux parents, aux professionnels qu’aux institutions sont finalement effectuées.
Mots-clés :
- sommeil,
- suicide,
- adolescence
Abstract
After various kinds of motor vehicle accidents, suicide is the second most important cause of mortality in Québec adolescents aged 15 to 19. An increasing number of studies indicate that, as well as raising alarm signals, sleep problems in young people may be contributing to the problem of youth suicide. This article presents a profile of suicide among Québec adolescents, quantifies young people’s sleep requirements, and examines two of the most common sleep problems in this population: that is, insomnia and delayed sleep phase syndrome. It then describes the causes and consequences of these sleep difficulties, and explores the links between the latter and the problem of suicide. Finally, the article makes several recommendations for young people, their parents, professionals and institutions.
Keywords:
- sleep,
- suicide,
- adolescence
Appendices
Bibliographie
- Agence de la santé publique du Canada. (2006). Aspect humain de la santé mentale et de la maladie mentale au Canada. Repéré à http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/human-humain06/pdf/human_face_f.pdf
- Ahmadi, N., Saleh, P. et Shapiro, C. M. (2010). The association between sleep disorders and depression: implication for treatment. Dans S. R. Pandi-Paumal et M. Kramer (dir.), Sleep and mental illness (p. 165-172). Cambridge, Royaume-Uni : Cambridge University Press.
- American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5e éd.). Washington, DC : American Psychiatric Association.
- Billiard, M. et Dauvilliers, Y. (2005). Les troubles du sommeil. Paris, France : Elsevier Masson.
- Billiard, M. et Dauvilliers, Y. (2012). Les troubles du sommeil (2e éd.). Paris, France : Elsevier Masson.
- Carskadon, M. A., Acebo, C., Richardson, G. S., Tate, B. A. et Seifer, R. (1997). An approach to studying circadian rhythms of adolescent humans. Journal of Biological Rhythms, 12(3), 278-289.
- Carskadon, M. A., Orav, E. J. et Dement, W. C. (1983). Evolution of sleep and daytime sleepiness in adolescents. Dans C. Guilleminault et E. Lugaresi (dir.), Sleep/wake disorders: natural history, epidemiology, and long-term evolution (p. 201-216). New York, NY : Raven Press.
- Carskadon, M. A., Vieira, C et Acebo, C. (1993). Association between puberty and delayed phase preference. Sleep, 16(3), 258-262.
- Courtois, R. (2011). Les conduites à risque à l’adolescence : Repérer, prévenir, prendre en charge. Paris, France : Dunod.
- Crowley, S. J., Acebo, C. et Carskadon, M. A. (2007). Sleep, circadian rhythms, and delayed phase in adolescence. Sleep Medicine, 8(6), 602-612.
- Currie, C., Zanotti, C., Morgan, A., Currie, D., de Looze, M., Roberts, C.,. . . Barnekow, V. (2012). Social determinants of health and well-being among young people. Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) study: International report from the 2009/2010 survey. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 2012 (Health Policy for Children and Adolescents, No. 6) Repéré à http://www.euro.who.int/HBSC
- Dahl, R. E. et Lewin, D. S. (2002). Pathways to adolescent health: Sleep regulation and behavior. Journal of Adolescent Health, 31(suppl. 6), 175-184.
- Dubé, P.-A., Plamondon, L. et Tremblay, P.-Y. (2010). Boissons énergisantes : risques liés à la consommation et perspectives de santé publique. Montréal, Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Franco, P., Challamel, M.-C., Konofal, E. et Lecendreux, M. (2012). Pédiatrie et sommeil. Dans M. Billiard et Y. Dauvilliers (dir.), Les troubles du sommeil (2e éd., p. 429-456). Paris, France : Elsevier Masson.
- Franić, T., Kralj, Z., Marčinko, D., Knez, R. et Kardum, G. (2014). Suicidal ideations and sleep-related problems in early adolescence. Early Intervention in Psychiatry, 8(2), 155-162.
- Gangwisch, J. E., Babiss, L. A., Malaspina, D., Turner, B. J., Zammit, G. K. et Posner, K. (2010). Earlier parental set bedtimes as a protective factor against depression and suicidal ideation. Sleep, 33(1), 97-106.
- Germain, A. et Kupfer, D. J. (2008). Circadian rhythm disturbances in depression. Human Psychopharmacology, 23(7), 571-585.
- Giannotti, F., Cortesi, F., Sebastiani, T. et Ottaviano, S. (2002). Circadian preference, sleep and daytime behaviour in adolescence. Journal of Sleep Research, 11(3), 191-199.
- Giordanella, J. P. (2006). Rapport sur le thème du sommeil. Ministère de la Santé et des Solidarités. Repéré à http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/064000899/0000.pdf.
- Goldstein, T. R., Bridge, J. A. et Brent, D. A. (2008). Sleep disturbance preceding completed suicide in adolescents. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76(1), 84-91.
- Gradisar, M., Gardner, G. et Dohnt, H. (2011). Recent worldwide sleep patterns and problems during adolescence: A review and meta-analysis of age, region, and sleep. Sleep Medicine, 12(2), 110-118.
- Gradisar, M., Wright, H., Robinson, J., Paine, S. et Gamble, A. (2008). Adolescent napping behavior: Comparisons of school week versus weekend sleep patterns. Sleep and Biological Rhythms, 6(3), 183-186.
- Guyon, L., April, N., Kairouz, S., Papineau, É. et Chayer, L., (dir.), (2009). Tabac, alcool, drogues, jeux de hasard et d’argent. À l’heure de l’intégration des pratiques. Institut national de santé publique du Québec. Québec, Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Hansen, M., Janssen, I., Schiff, A., Zee, P. C. et Dubocovich, M. L. (2005). The impact of school daily schedule on adolescent sleep. Pediatrics, 115(6), 1555-1561.
- Institut national de santé publique du Québec. (2016). Rapport sur la mortalité par suicide au Québec : 1981 à 2013 – mise à jour 2016. Montréal, Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Jones, K. et Harrison, Y. (2001). Frontal lobe function, sleep loss and fragmented sleep. Sleep Medicine Reviews, 5(6), 463-475.
- Knutson, K. L. et Lauderdale, D. S. (2009). Sociodemographic and behavioral predictors of bedtime and wake time among US adolescents aged 15 to 17 years. The Journal of Pediatrics, 154(3), 426-430.
- Laberge, L., Petit, D., Simard, C., Vitaro, F., Tremblay, R. E. et Montplaisir, J. (2001). Development of sleep patterns in early adolescence. Journal of Sleep Research, 10(1), 59-67.
- Lack, L. C. et Wright, H. R. (2012). Circadian rhythm disorders I. Phase-advanced et phase-delayed syndromes. Dans C. M. Morin et C. A. Espie (dir.), The Oxford handbook of sleep and sleep disorders (p. 597-625). New York, NY : Oxford University Press.
- Lee, Y. J., Cho, S.-J., Cho, I. H. et Kim, S. J. (2012). Insufficient sleep and suicidality in adolescents. Sleep, 35(4), 455-460.
- Liu, X. (2004). Sleep and adolescent suicidal behavior. Sleep, 27(7), 1351-1358.
- Lund, H. G., Reider, B. D., Whiting, A. B. et Prichard, J. R. (2010). Sleep patterns and predictors of disturbed sleep in a large population of college students. Journal of Adolescent Health, 46(2), 124-132.
- Martello, E. et Godbout, R. (2012). Le traitement cognitivo-comportemental des troubles de sommeil chez les enfants et les adolescents. Dans L. Turgeon et S. Parent (dir.), Intervention cognitivo-comportementale auprès des enfants et des adolescents. Troubles intériorisés (p. 207-230). Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- McKnight-Eily, L. R., Eaton, D. K., Lowry, R., Croft, J. B., Presley-Cantrell, L. et Perry, G. S. (2011). Relationships between hours of sleep and health-risk behaviors in US adolescent students. Preventive Medicine, 53(4-5), 271-273.
- Mercer, P. W., Merritt, S. L. et Cowell, J. M. (1998). Differences in reported sleep need among adolescents. Journal of Adolescent Health, 23(5), 259-263.
- Mesquita, G. et Reimão, R. (2007). Nightly use of computer by adolescents: Its effect on quality of sleep. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 65(2-B), 428-432.
- Millman, R. P. (2005). Excessive sleepiness in adolescents and young adults: Causes, consequences, and treatment strategies. Pediatrics, 115(6), 1774-1786.
- Mindell, J. A. et Owen, J. A. (2009). A clinical guide to pediatric sleep: Diagnosis and management of sleep problems. Philadelphie, PA : Lippincott Williams et Wilkins.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2012). Idées suicidaires et tentatives de suicide au Québec. Québec, Québec : Ministère de la Santé et des Services sociaux.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2015). Programme national de santé publique 2015-2025. Québec, Québec : Ministère de la Santé et des Services sociaux.
- National Sleep Foundation. (2006). Sleep in America poll. Washington, DC : WBA Market Research.
- Negriff, S., Dorn, L. D., Pabst, S. R. et Susman, E. J. (2011). Morningness/eveningness, pubertal timing, and substance use in adolescent girls. Psychiatry Research, 185(3), 408-413.
- Pasch, K. E., Laska, M. N., Lytle, L. A. et Moe, S. G. (2010). Adolescent sleep, risk behaviors, and depressive symptoms: Are they linked? American Journal of Health Behavior, 34(2), 237-248.
- Pica, L. A., Traroré, I., Camirand, H., Laprise, P., Bernèche, F., Berthelot, M. et Plante, N. (2013). L’enquête québécoise sur la santé des jeunes du secondaire 2010-2011. Tome 2. Le visage des jeunes d’aujourd’hui : leur santé mentale et leur adaptation sociale. Québec, Québec : Institut de la statistique du Québec.
- Raffray, T., Bond, T. L. Y. et Pelissolo, A. (2011). Correlates of insomnia in patients with social phobia: Role of depression and anxiety. Psychiatry Research, 189(2), 315-317.
- Roberts, G., McCall, D., Stevens-Lavigne, A., Anderson, J., Paglia, A., Bollenbach, S., . . . Gliksman, S. (2001). Prévention des problèmes attribuables à la consommation d’alcool et d’autres drogues chez les jeunes : Un compendium des meilleures pratiques. Repéré à http://www.hc-sc.gc.ca/hc-ps/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/adp-apd/prevent/young-jeune-fra.pdf
- Roberts, R. E., Roberts, C. R. et Duong, H. T. (2008). Chronic insomnia and its negative consequences for health and functioning of adolescents: A 12-month prospective study. Journal of Adolescent Health, 42(3), 294-302.
- Royant-Parola, S. (dir.) (2007). Les mécanismes du sommeil : rythmes et pathologies. Paris, France : Le Pommier.
- Rudd, M. D., Berman, A. L., Joiner, T. E., Nock, M. K., Silverman, M. M., Mandrusiak, M., . . . Witte, T. (2006). Warning signs for suicide: Theory, research, and clinical applications. Suicide and Life-Threatening Behavior, 36(3), 255-262.
- Shröder, C. M. et Bourgin, P. (2012). Pathologies psychiatriques, équilibre mental et sommeil. Dans M. Billiard et Y. Dauvilliers (dir.), Les troubles du sommeil (p. 377-398). Paris, France : Elsevier Masson.
- Szymczak, J. T., Jasińska, M., Pawlak, E. et Zwierzykowska, M. (1993). Annual and weekly changes in the sleep–wake rhythm of school children. Sleep, 16(5), 433-435.
- Thorpy, M. J., Korman, E., Spielman, A. J. et Glovinsky, P. B. (1988). Delayed sleep phase syndrome in adolescents. Journal of Adolescent Health Care, 9(1), 22-27.
- Tonetti, L., Fabbri, M. et Natale, V. (2008). Sex difference in sleep-time preference and sleep need: A cross-sectional survey among Italian pre-adolescents, adolescents, and adults. Chronobiology International, 25(5), 745-759.
- Touchette, É., Petit, D., Tremblay, R. E. et Montplaisir, J. Y. (2009). Risk factors and consequences of early childhood dyssomnias: New perspectives. Sleep Medicine Reviews, 13(5), 355-361.
- Vallido, T., Peters, K., O’Brien, L. et Jackson, D. (2009). Sleep in adolescence: A review of issues for nursing practice. Journal of Clinical Nursing, 18(13), 1819-1826.
- Vecchierini, M.-F. et Touchon, J. (1997). Le guide du sommeil. Paris, France : John Libbey Eurotext.
- Wahlstrom, K. L. et Freeman, C. M. (1997). School start time study: Preliminary report of findings. Minneapolis, MN : University of Minnesota, Center for Applied Research and Educational Improvement.
- Warner, S., Murray, G. et Meyer, D. (2008). Holiday and school-term sleep patterns of Australian adolescents. Journal of Adolescence, 31(5), 595-608.
- Winsler, A., Deutsch, A., Vorona, R. D., Payne, P. A. et Szklo-Coxe, M. (2015). Sleepless in Fairfax: The difference one more hour of sleep can make for teen hopelessness, suicidal ideation, and substance use. Journal of Youth and Adolescence, 44(2), 362-378.
- Wolfson, A. R. et Carskadon, M. A. (1998). Sleep schedules and daytime functioning in adolescents. Child Development, 69(4), 875-887.
- Wolfson, A. R., Spaulding, N. L., Dandrow, C. et Baroni, E. M. (2007). Middle school start times: The importance of a good night’s sleep for young adolescents. Behavioral Sleep Medicine, 5(3), 194-209.
- Wong, M. M. et Brower, K. J. (2012). The prospective relationship between sleep problems and suicidal behavior in the National Longitudinal Study of Adolescent Health. Journal of Psychiatric Research, 46(7), 953-959.
- Wong, M. M., Brower, K. J. et Craun, E. A. (2016). Insomnia symptoms and suicidality in the National Comorbidity Survey - Adolescent Supplement. Journal of Psychiatric Research, 81, 1-8.
- Wong, M. M., Brower, K. J. et Zucker, R. A. (2011). Sleep problems, suicidal ideation, and self-harm behaviors in adolescence. Journal of Psychiatric Research, 45(4), 505-511.