Abstracts
Résumé
Cette recherche exploratoire rend compte des modalités de formation des formateurs d’enseignants dans deux établissements d’enseignement du canton de Fribourg, en Suisse. Neuf formateurs d’enseignants ont été interrogés sur leurs parcours de formation et d’autoformation en matière de compétences technologiques et d’intégration des TICE. Les résultats montrent que, même si ces formateurs ont acquis des compétences technologiques, les dispositifs d’enseignement-apprentissage qu’ils mettent en place pour former de futurs enseignants intègrent relativement peu les TICE. En outre, les propos tenus montrent que les formateurs déploient des stratégies d’autoformation plus ou moins efficaces et coûteuses en temps pour les aspects techniques, mais n’usent presque jamais de ce type de procédé pour développer une intégration pédagogique des TICE dans leurs cours. La fin de l’article reprend ces éléments et les discute en essayant de présenter quelques pistes en articulant formation formelle et informelle dans le contexte de la formation des enseignants.
Mots-clés :
- Formation formelle,
- autoformation,
- TICE,
- formation des enseignants,
- ormation des formateurs d’enseignants
Abstract
This exploratory research accounts for the training modalities of teachers’ trainers of the University of Teacher Education in Fribourg (Switzerland). Nine teacher’s trainers were interviewed about their training and self-directed learning on technology use and ICT integration. The results showed that, though the trainers acquired some technology competences, ICT are relatively weakly integrated in the teaching-learning system they developed to train the future teachers. Moreover, they developed more or less efficient and time consuming strategies of self-directed learning in technical aspects, while they almost never used similar strategies to develop pedagogical integration of ICT during their lessons. The paper finally summarizes and discusses all these elements and suggests some ways to manage formal and informal learning in teachers’ training.
Keywords:
- formal learning,
- self-directed learning,
- ICT,
- teachers’ training,
- training of teachers’ trainers
Appendices
Bibliographie
- Balanskat, A., Blamire, R. et Kefala, S. (2006). The ICT impact report: A review of studies of ICT impact on schools in Europe.Récupéré du site de la Commission Européenne, section Education & Training : http://ec.europa.eu/education/index_en.htm
- Bardin, L. (1998). L’analyse de contenu (9e éd.). Paris, France : Presses Universitaires de France.
- Barton, R. et Haydn, T. (2006). Trainee teachers’ views on what helps them to use information and communication technology effectively in their subject teaching. Journal of Computer Assisted Learning, 22(4), 257-272. doi:10.1111/j.1365-2729.2006.00175.x
- Bataille, O. (2010). Les apprentissages professionnels informels : comment nous apprenons au travail pour se former toute sa vie. Paris, France : L’Harmattan.
- British Educational Communications and Technology Agency. (2006). The Becta Review 2006: Evidence on the progress of ICT in education. Coventry, RU: British Educational Communications and Technology Agency.
- Boéchat-Heer, S. (2011). Adaptation des enseignants aux usages des MITIC : sentiment d’auto-efficacité, formation et pratiques en classe. Formation et pratiques d’enseignement en questions, 12, 81-97. Récupéré du site de la revue : http://www.revuedeshep.ch
- Brougère, G. (2007). Les jeux du formel et de l’informel. Revue française de pédagogie, 160, 5-12. Récupéré du site de la revue : http://rfp.revues.org
- Brougère, G. et Bézille, H. (2007). De l’usage de la notion d’informel dans le champ de l’éducation. Revue française de pédagogie, 158, 117-160. Récupéré du site de la revue : http://rfp.revues.org
- Bruillard, E. et Baron, G.-L. (2003). Acquiring ICT competencies for pre-service teachers: Question of adding some new skills or changing a professional culture? Dans C. Crawford et al. (dir.), Proceedings of Society for Information Technology & Teacher Education International Conference 2003 (p. 1168-1171). Chesapeake, VA: AACE.
- Carré, P. (1993). L’autoformation des adultes. Approches européennes et nord-américaines. Perspectives documentaires en éducation, 28, 85-99. Récupéré : du site de l’Institut français de l’éducation, section Éditions électroniques : http://ife.ens-lyon.fr/editions/editions-electroniques
- Coen, P.-F. (2007). Intégrer les TIC dans son enseignement ou changer son enseignement pour intégrer les TIC : une question de formation ou de transformation. Dans B. Charlier et D. Peraya (dir.), Regards croisés sur la recherche en technologies de l’éducation (p. 123-136). Bruxelles, Belgique : De Boeck Université. Récupéré du site Cairn.info : http://www.cairn.info
- Danis, C. et Tremblay, N. A. (1985). Principes d’apprentissage des adultes et autodidaxie. Revue des sciences de l’éducation, 11(3), 421-440. doi:10.7202/900506ar
- Gentil, R. et Verdon, R. (2004). Les attitudes des enseignants vis-à-vis des technologies de l’information et de la communication (DEP note d’évaluation no 03.04). Récupéré du serveur FTP du Ministère de l’Éducation Nationale : ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/dpd/noteeval/ne0304.pdf
- Glikman, V. (2002). Des cours par correspondance au e-learning : panorama des formations ouvertes et à distance. Paris : Presses Universitaires de France.
- Guihot, P. (2002). Changement de perspectives. Dans R. Guir (dir.), Pratiquer les TICE : former les enseignants et les formateurs à de nouveaux usages (p. 93-102). Bruxelles, Belgique : De Boeck Université. Récupéré du site Cairn.info : http://www.cairn.info
- Jacquinot-Delaunay, G., et Fichez E. (Éds) (2008). L’université et les TIC : chronique d’une innovation annoncée. Bruxelles : De Boeck.
- Karsenti, T. et Dumouchel, G. (2010). Former à la compétence informationnelle : une nécessité pour les enseignants actuels et futurs. Dans D. Boisvert (dir.), Le développement de l’intelligence informationnelle : les acteurs, les défis et la quête de sens (p. 189-213). Montréal, Canada : ASTED. Récupéré du site de T. Karsenti : http://www.thierrykarsenti.ca
- Karsenti, T., Peraya, D. et Viens, J. (2002). Conclusion : bilan et prospectives de la recherche sur la formation des maîtres à l’intégration pédagogique des TIC. Revue des sciences de l’éducation, 28(2), 459-470. Récupéré du site de T. Karsenti : http://www.thierrykarsenti.ca
- Linard, M. (2003). Autoformation, éthique et technologies : enjeux et paradoxes de l’autonomie. Dans B. Albero (dir.), Autoformation et enseignement supérieur (p. 241-263). Cachan, France : Lavoisier-Hermès. Récupéré de l’archive EduTice : http://edutice.archives-ouvertes.fr
- Organisation for Economic Co-operation and Development. (2004). Completing the foundation for lifelong learning: An OECD survey of upper secondary schools. Paris, France : OECD Publications. Récupéré du site de la Conférence suisse de coordination pour la recherche en éducation (CORECHED) : http://www.coreched.ch/index_fr.htm
- Ohlsson, S. (1983). The enaction theory of thinking and its educational implications. Scandinavian Journal of Educational Research, 27(2), 73-88. doi:10.1080/0031383830270201
- Pineiro, C., Rey, J. et Coen, P.-F. (2012, mai). Eléments-clés des formations des enseignants à l’usage des technologies. Communication présentée au Colloque scientifique international sur les TIC en éducation : bilans, enjeux actuels et perspectives futures, Montréral, Canada. Récupéré de http://ticeducation.org/act_submissions/download/138
- Raby, C. (2004). Analyse du cheminement qui a mené des enseignants du primaire à développer une utilisation exemplaire des technologies de l’information et de la communication (TIC) en classe (thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal, Canada). Récupéré de l’Archive TEL : http://tel.archives-ouvertes.fr
- Robert, A. D. et Bouillaguet, A. (1997). L’analyse de contenu. Paris : Presses Universitaires de France.
- Schumacher, J. et Coen, P.-F. (2008). Les enseignants fribourgeois face aux TIC : quelle alphabétisation, quelle(s) intégration(s)? Formation et pratiques d’enseignement en questions, 7, 51-71. Récupéré du site de la revue : http://www.revuedeshep.ch
- Tardif, J. (1998). Intégrer les nouvelles technologies de l’information : quel cadre pédagogique? Paris, France : ESF.
- Tremblay, N.-A. (1996). Quatre compétences-clés pour l’autoformation. Les sciences de l’éducation, 39(1-2), 153-176.
- Viens, J. (2007). Intégration des savoirs d’expérience et de recherche : l’incontournable systémique. Dans B. Charlier et D. Peraya (dir.), Transformation des regards sur la recherche en technologie de l’éducation (p. 155-172). Bruxelles, Belgique : De Boeck Université. Récupéré du site Cairn.info : http://www.cairn.info
- Zhao, Y. et Bryant, F. L. (2006). Can teacher technology integration training alone lead to high levels of technology integration? A qualitative look at teachers’ technology integration after state mandated technology training. Electronic Journal for the Integration of Technology in Education, 5, 53-62. Récupéré du site de la revue : http://ejite.isu.edu
10.7202/900506ar