Abstracts
Résumé
Les résultats présentés dans cet article proviennent de la banque de données d’une recherche exploratoire portant sur le processus de partenariat entre les parents, les éducatrices à la petite enfance et les intervenantes du CRDITED en contexte d’intervention comportementale intensive (ICI) offerte en milieu de garde éducatif auprès d’enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme (TSA). L’analyse des données a fait ressortir l’importance des supervisions cliniques à titre de thème émergent et récurrent selon l’expérience des participants. L’objectif de cet article est d’explorer les modalités qui facilitent et qui nuisent à la mise en place et à l’efficacité des supervisions cliniques dans un contexte d’ICI offerte en milieu de garde éducatif auprès d’enfants ayant un TSA. Pour ce faire, 17 parents, 10 éducatrices et 20 intervenantes ont rempli une fiche signalétique et ont été interrogés lors de groupes de discussion ou d’entretiens individuels. Les données recueillies indiquent qu’aucun cadre ne régit le programme d’intervention au Québec et, par conséquent, la supervision clinique. Ainsi, une variabilité est observée quant à la fréquence des rencontres, en plus de souligner la difficulté pour les parents et les éducatrices de se libérer pour pouvoir participer à ces moments de discussion. Ces résultats occasionnent alors une difficulté importante à répondre au but ultime d’une ICI, soit la généralisation des apprentissages dans les milieux de vie de l’enfant. Pour tenter de remédier à cette problématique, des suggestions sont apportées par les participants pour améliorer la mise en place et l’efficacité des supervisions cliniques.
Mots-clés :
- trouble du spectre de l’autisme,
- intervention comportementale intensive,
- supervision clinique,
- partenariat,
- généralisation des apprentissages
Abstract
The results presented in this article are derived from the database of an exploratory study. This research explores partnership between parents, daycare educators and intervention specialists within the context of intensive behavioural intervention (IBI) among children with an autism spectrum disorder (ASD) in a daycare setting. Data analysis based on participants’ experiences has revealed the importance of clinical supervisions. The main objective of this qualitative study is to explore the elements that facilitate and hinder the implementation and the effectiveness of clinical supervision within the context of IBI provided in daycare to children with an ASD. To achieve this goal, 17 parents, 10 daycare educators and 20 intervention specialists completed a socio-demographic questionnaire and participated in a focus group or an individual interview. Results of this study show a lack of regulation regarding the IBI program and its clinical supervision in Quebec. Therefore, partners perception show variability in the frequency of meetings. They also highlight difficulty for parents and daycare educators to engage in these moments of discussion. These results can then have a considerable impact on the generalization of children’s achievements, which is the ultimate purpose of IBI. To try to overcome this issue, participants make suggestions to help improve the implementation and the effectiveness of clinical supervisions.
Keywords:
- Autism spectrum disorder,
- intensive behavioural intervention,
- clinical supervision,
- partnership,
- generalization of child’s achievements
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Agence de la santé publique du Canada. (2018, mars). Trouble du spectre de l’autisme chez les enfants et les adolescents au Canada 2018 – Un rapport du Système national de surveillance du trouble du spectre de l’autisme (publication no HP35-100/2018F-PDF). https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/publications/diseases-conditions/autism-spectrum-disorder-children-youth-canada-2018/trouble-spectre-autisme-enfants-adolescents-canada-2018.pdf.
- American Psychiatric Association. (2015). DSM-5: manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (traduit par J.-D. Guelfi et M.-A. Crocq; 5e éd.). Elsevier Masson.
- Bibby, P., Eikeseth, S., Martin, N.T., Mudford, O. et Reeves, D. (2002). Progress and outcomes for children with autism receiving parent-managed intensive intervention. Research in Developmental Disabilities, 22, 425-447.
- Cantin, G. (2004). Établir une relation de partenariat avec la famille…ça s’apprend. Cégep de Saint-Jérôme.
- Cantin, G. (2010). Établir des ponts avec les familles – Une demarche d’autoévaluation pour rapprocher les SGE et les familles. Dans G. Cantin, N. Bigras et L. Brunson (dir.), Services de garde éducatifs et soutien à la parentalité – La coéducation est-elle possible? (p. 121-166). Presses de l’Université du Québec.
- Carpenter, J., Webb, C., Bostock, L. et Coomber, C. (2012, octobre). Effective Supervision in Social Work and Social Care. Social Care Institute for Excellence. http://www.scie.org.uk/publications/briefings/briefing43/.
- Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de la Mauricie et du Centre-du-Québec – Institut universitaire. (2013). Supervision clinique. Modèles démontrant une efficacité pour l’adoption de meilleures pratiques. Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de la Mauricie et du Centre-du-Québec – Institut universitaire.
- Chrétien, M., Connolly, P. et Moxness, K. (2003). Trouble envahissant du développement : un modèle d’intervention précoce centrée sur la famille. Santé mentale au Québec, 28(1), 151-168.
- Cohen, H., Amerine-Dickens, M. et Smith, T. (2006). Early intensive behavioral treatment: Replication of the UCLA model in a community setting. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, 27(2), S145-S155.
- Coutu, S., Lavigueur, S., Dubeau, D. et Beaudoin, M.-E. (2005). La collaboration famille-milieu de garde : ce que nous apprend la recherche. Éducation et francophonie, 33(2), 85-111.
- Deschatelets, J. et Poirier, N. (2016). Accueillir un enfant présentant un trouble du spectre de l’autisme en contexte d’intervention comportementale intensive en centre de la petite enfance. Journal on Developmental Disabilities, 22(1), 68-88.
- des Rivières-Pigeon, C., Courcy, I., Boucher, C., Laroche, G., Poirier, N. et Galerand, E. (2015, juin). Le travail domestique et de soin réalisé par les mères et les pères d’enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme (TSA) au Québec. Office des personnes handicapées du Québec. https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/centre_documentaire/Etudes__analyses_et_rapports/Finances_par_l_Office/RAP_Travail_domestique_aide_parents_TSA_juin_2015.pdf.
- Diallo, F. B., Fombonne, E., Kisely, S., Rochette, L., Vasiliadis, H.-M., Vanasse, A., Noiseux, M., Pelletier, É., Renaud, J., St-Laurent, D. et Lesage, A. (2018). Prevalence and correlates of autism spectrum disorders in Quebec. The Canadian Journal of Psychiatry, 63(4), 231-239.
- Dionne, C., Joly, J., Paquet, A., Rivard, M. et Rousseau, M. (2014). L’intervention comportementale intensive (ICI) au Québec : Portrait de son implantation et mesure de ses effets chez l’enfant ayant un trouble envahissant du développement, sa famille et ses milieux. Fonds de recherche Société et Culture. http://www.frqsc.gouv.qc.ca/documents/11326/448958/PC_DionneC_rapport+2013_ICI+portrait+implantation/275e6161-0c12-46ae-a246-aac58a7c9e65.
- Dionne, C., Paquet, A., Joly, J., Rousseau, M. et Rivard, M. (2017). L’intervention comportementale intensive (ICI) au Québec : Portrait de son implantation et mesure de ses effets chez l’enfant ayant un trouble envahissant du développement, sa famille et ses milieux. Phase 2 : Mesure des effets. Fonds de recherche Société et Culture. http://www.frqsc.gouv.qc.ca/documents/11326/448958/PC_DionneC_rapport-annexes_ICI_.pdf/debf9727-4b63-4532-aca4-dfbec54c27b5.
- Eikeseth, S. (2011). Intensive Early Intervention. Dans J. L. Matson et P. Sturmey (dir.), International Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders (p. 321-338). Springer.
- Eikeseth, S., Smith, T., Jahr, E. et Eldevik, S. (2002). Intensive behavioral treatment at school for 4-7-year-old children with autism: A 1-year comparison controlled study. Behavior Modification, 26, 49-68.
- Eikeseth, S., Hayward, D., Gale, C., Gitlesen, J.-P. et Eldevik, S. (2009). Intensity of supervision and outcome for preschool aged children receiving early and intensive behavioral interventions: A preliminary study. Research in Autism Spectrum Disorders, 3, 67-73.
- Eikeseth, S. et Klintwall, L. (2014). Educational Interventions for Young Children with Autism Spectrum Disorders. Comprehensive Guide to Autism, 2101-2123.
- Eldevik, S., Hastings, R.P., Hughes, J.C., Jahr, E., Eikeseth, S. et Cross, S. (2009). Meta-analysis of early intensive behavioral intervention for children with autism. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 38(3), 439-450.
- Eldevik, S., Hastings, R.P., Hughes, J.C., Jahr, E., Eikeseth, S. et Cross, S. (2010). Using participant data to extend the evidence base for intensive behavioral intervention for children with autism. American Association on Intellectual and Developmental Disabilities, 115(5), 381-405.
- Florigan Ménard, C. et Poirier, N. (2020). Le partenariat entre les parents, les éducatrices à la petite enfance et les intervenantes en contexte d’intervention comportementale intensive auprès d’enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme. Journal on Developmental Disabilities, 25(2).
- Gamache, V., Joly, J. et Dionne, C. (2011). La fidélité d’implantation du programme québécois d’intervention comportementale intensive destiné aux enfants ayant un trouble envahissant du développement en CRDITED. Revue de psychoéducation, 40(1), 1-23.
- Gouvernement du Québec. (2001). Guide pour faciliter l’action concertée en matière d’intégration des enfants handicapés dans les services de garde du Québec (publication ISBN : 2-550-37470-3). Comité provincial sur l’intégration des enfants handicapés dans les services de garde. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/SF_guide_integration_enfants_handicapes.pdf.
- Gouvervement du Québec. (2003, février). Un geste porteur d’avenir. Des services aux personnes présentant un trouble envahissant du développement, à leur famille et à leurs proches (publication no 02-820-01). Ministère de la Santé et des Services sociaux. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2002/02-820-01.pdf.
- Gouvernement du Québec. (2012, décembre). Bilan 2008-2011 et perspectives – Un geste porteur d’avenir. Des services aux personnes présentant un trouble envahissant du développement, à leurs familles et à leurs proches (publication no 12-724-01F). Ministère de la Santé et des Services sociaux. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2012/12-724-01F.pdf.
- Gouvernement du Québec. (2019). Rapport annuel 2018-2019 – Ministère de la famille (publication ISBN : 978-2-550-85073-1 (PDF). Ministère de la Famille. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/famille/publications-adm/rapport-annuel-de-gestion/MFA_rag_2018-2019.pdf?1570565910.
- Gouvernement du Québec. (2020). Loi sur les services de garde éducatifs à l’enfance. Publications Québec. http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/S-4.1.1?&digest=.
- Green, G. (1996). Early Behavioral Intervention for Autism: What Does Research Tell Us? Dans C. Maurice, G. Green et S.C. Luce (dir.), Behavioral Intervention for Young Children with Autism (p. 29-44). Pro-ed.
- Green, G. (2006). L’intervention comporte-mentale précoce. Que nous apprend la recherche? Dans C. Maurice, G. Green et S.C. Luce (dir.), Intervention béhaviorale auprès des jeunes enfants autistes (p. 17-34). Chenelière Éducation.
- Hayward, D.W., Gale, C.M. et Eikeseth, S. (2009). Intensive behavioural intervention for young children with autism: A research-based service model. Research in Autism Spectrum Disorders, 3(3), 571-580.
- Hohmann, M., Weikart, D.P., Bourgon, L. et Proulx, M. (2007). Partager le plaisir d’apprendre : Guide d’intervention éducative au préscolaire. Gaétan Morin éditeur.
- Howlin, P., Magiati, I. et Charman, T. (2009). Systematic review of early intensive behavioral interventions for children with autism. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 114(1), 23-41.
- Larsson, E.V. (2013). Is Applied Behavior Analysis (ABA) and Early Intensive Behavioral Intervention (EIBI) an Effective Treatment for Autism? A Cumulative Review of Impartial Reports. Lovaas Institute. https://www.behavior.org/resources/649.pdf.
- Levy, S., Kim, A.-H. et Olive, M.L. (2006). Interventions for young children with autism: A synthesis of the literature. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 21(1), 55-62.
- Livni, D., Crowe, T.P. et Gonsalvez, C.J. (2012). Effects of supervision modality and intensity on alliance and outcomes for the supervisee. Rehabilitation psychology, 57(2), 178-186.
- Lovaas, O.I. (1987). Behavioral treatment and normal educational and intellectual functioning in young autistic children. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 55(1), 3-9.
- Lovaas, O.I., Koegel, R., Simmons, J.Q. et Long, J.S. (1973). Some generalization and follow-up measures on autistic children in behavior therapy. Journal of Applied Behavior Analysis, 6(1), 131-165.
- Magiati, I., Charman, T. et Howlin, P. (2007). A two-year prospective follow-up study of community-based early intensive behavioural intervention and specialist nursery provision for children with autism spectrum disorders. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48, 803–812.
- Makrygianni, M.K. et Reed, P. (2010). A meta-analytic review of the effectiveness of behavioural early intervention programs for children with Autistic Spectrum Disorders. Research in Autism Spectrum Disorders, 4(4), 577-593.
- Matson, J.L. et Konst, M.J. (2014). Early intervention for autism: Who provides treatment and in what settings. Research in Autism Spectrum Disorders, 8, 1585-1590.
- McClannahan, L.E. et Krantz, P.J. (2000). Behavior Analysis and Intervention for Preschoolers at the Princeton Child Development Institute. Dans J.S. Handleman et S.L. Harris (dir.), Preschool Education Programs for Children with Autism, second edition (p. 191-213). Pro-ed.
- McGahan, L. (2001, septembre). Interventions comportementales chez les enfants d’âge préscolaire atteints d’autisme (publication ISBN : 1-894620-21-6). Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé. https://www.cadth.ca/sites/default/files/pdf/105_autism_tr_f.pdf.
- Miles, M.B. et Huberman, A.M. (2003). Analyse des données qualitatives. De Boeck Université.
- Moreau, A.C. et Boudreault, P. (2002). Stratégies d’inclusion : guide pour les parents et le personnel du préscolaire, visant à favoriser l’émergence d’une communauté inclusive. Université du Québec à Hull. http://w3.uqo.ca/moreau/documents/guide_fra.pdf.
- National Health Service Lanarkshire. (2010). Professional/Clinical Supervision Handbook for Allied Health Professionnals. http://www.careerframework.nes.scot.nhs.uk/media/50523/prof-clini-super-_ahps_2__nhsl_2010.pdf.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, troisième édition. Armand Colin.
- Paquet, A., Dionne, C., Clément, C., Balmy, B. et Rivard, M. (2012). L’intervention comportementale précoce et intensive en milieu de garde ordinaire : perception des défis et des conditions nécessaires à son succès. Revue francophone de clinique comportementale et cognitive, 17(1), 20-32.
- Perry, A., Cummings, A., Dunn Geier, J., Freeman, N.L., Hughes, S., LaRose, L., Managhan, T., Reitzel, J.-A. et Williams, J. (2008). Effectiveness of intensive behavioral intervention in a large, community-based program. Research in Autism Spectrum Disorders, 2(4), 621-642.
- Perry, A., Koudys, J. et Blacklock, K. (2016). Early Intensive Behavioral Intervention. Dans N. N. Singh (dir.). Handbook of Evidence-Based Practices in Intellectual Developmental Disabilities, Evidence-Based Practices in Behavioral Health (pp.511-535). Springer International Publishing.
- Peters-Scheffer, N., Didden, R., Korzilius, H. et Sturmey, P. (2011). A meta-analytic study on the effectiveness of comprehensive ABA-based early intervention programs for children with Autism Spectrum Disorders. Research in Autism Spectrum Disorders, 5(1), 60-69.
- Prezant, F.P. et Marshak, L. (2006). Helpful actions seen through the eyes of parents of children with disabilities. Disability and Society, 21(1), 31–45.
- Prior, M., Roberts, J.M.A., Rodger, S., Williams, K. et Sutherland, R. (2011). A Review of the Research to Identify the Most Effective Models of Practice in Early Intervention for Children with Autism Spectrum Disorders. Australian Government Department of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs. https://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/10_2014/review_of_the_research_report_2011_0.pdf.
- Reichow, B. (2012). Overview of meta-analyses on early intensive behavioral intervention for young children with autism spectrum disorders. Journal of Autism and Developmental Disorders, 42(4), 512-520.
- Reichow, B. et Volkmar, F.R. (2010). Social skills interventions for individuals with autism: Evaluation for evidence-based practices within a best evidence synthesis framework. Journal of Autism and Developmental Disorders, 40, 149-166.
- Rivard, M. et Mercier, C. (2013). Recherche sur l’offre de services aux jeunes enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme.
- Rivard, M., Terroux, A. et Mercier, C. (2014). Effectiveness of early behavioral intervention in public and mainstream settings: The case of preschool-age children with autism spectrum disorders. Research in Autism Spectrum Disorders, 8, 1031-1043.
- Sabourin, G., des Rivières-Pigeon, C. et Granger, S. (2011). L’Intervention Comportementale Intensive, une affaire de famille? Analyse du regard que posent les mères d’enfants autistes sur leurs intervenantes. Revue de psychoéducation, 40(1), 51-70.
- Saint-Pierre, M.-H. (2004). L’intégration des enfants handicapés dans les services de garde. Recension et synthèse des écrits (publication ISBN : 2-550-41824-7). Ministère de l’emploi, de la solidarité sociale et de la famille. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/SF-recension-enfants-handicapes-03-03-2004.pdf.
- Tougas, J. (2002). La restructuration des services éducatifs et de garde à l’enfance au Québec : les cinq premières années. Université de Toronto, Childcare Resource and Research Unit. https://childcarecanada.org/sites/default/files/op17FR.pdf.
- Twombly, E. (2001). Screening, assessment, curriculum planning and evaluation: Engaging parents in the process. Zero to Three, 21(4), 36-41.
- Virués-Ortega, J. (2010). Applied behavior analytic intervention for autism in early childhood: Meta-analysis, meta-regression and dose-response meta analysis of multiple outcomes. Clinical Psychology Review, 30(4), 387-399.
- Zachor, D.A., Ben-Itzchak, E., Rabinovich, A.-L. et Lahat, E. (2007). Change in autism core symptoms with intervention. Research in Autism Spectrum Disorders, 1, 304-317.
10.7202/006986ar