Abstracts
Résumé
Tel que nous le connaissons aujourd’hui, en tant qu’institution, le musée émerge dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Depuis, l’État a développé des rapports avec cette institution, rapports qui se sont transformés et renouvelés selon les époques. Les transformations des politiques muséales révèlent les ruptures ainsi que les nouveaux usages et la rationalité politique du musée. Cet article a pour objectif de mettre en lumière l’évolution de la rationalité politique de l’action de l’État québécois dans le secteur muséal. Les rapports entre État et musées au Québec se sont configurés autour de trois périodes charnières. Dans un premier temps (1836-1919), le musée s’est révélé d’une utilité pour l’État québécois en favorisant sa maîtrise du territoire. Dans un deuxième temps (1919-1984), les politiques muséales du Québec ont fait du musée un service public, voué à la préservation et à l’accessibilité du patrimoine. La politique des musées nationaux a fait de l’institution un instrument des aspirations culturelles de l’État québécois. Or, les nouveaux rapports qui se sont développés plus récemment (1984-2013) illustrent plutôt une rupture dans la logique d’intervention de l’État, qui reconstruit son intervention sur une base sectorielle et diffuse, en prenant un rôle secondaire en matière d’orientations culturelles du secteur.
Mots-clés :
- musée,
- politique culturelle,
- service public,
- politique muséale,
- Québec
Abstract
Museums have taken their current shape in the mid-18th Century. Ever since, the State has developed relationships with this institution that evolved over time. Museum policies transformations reveal the ruptures as well as the political use and rationality of museums. This paper aims to shed light on the evolution of the political rationality of the State intervention in the museum sector, in Quebec. The relationship between the Quebec government and museums has evolved around three main political periods. First, museums have emerged as a useful tool (1836-1919) to assist the government in its territorial aspirations. In a second period (1919-1984), the relationship evolved on a cultural basis, and museums were increasingly seen as tools driven by cultural heritage aspirations and by concerns of heritage accessibility. Museums are public services. In the national museum policy, museums are seen as an important catalyst of Quebec’s cultural aspirations. Finally, the most recent iteration of this relationship opens to a new rationality where the State focuses less on cultural preoccupations and approaches museums from a sectoral lens. Museum policies (1984-2013) are comprehended as a means to stabilize and regulate a sector, where the State’s cultural aspirations appear to be less salient.
Keywords:
- museum,
- cultural policy,
- public service,
- museum policy,
- Quebec
Appendices
Bibliographie
- Assemblée législative de la province de Québec, 1897, Débats de l’Assemblée, Québec, Assemblée nationale du Québec.
- Assemblée législative de la province de Québec, 1922a, Loi concernant les musées de la province, Georges V, chap. 3. Québec, Assemblée législative.
- Assemblée législative de la province de Québec, 1922b, Journaux de la session de 1922, George V, Québec, Assemblée législative, Reconstitution des débats, n.p., consulté sur Internet (http://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/assemblee-nationale/15-4/journal-debats/19221222/91863.html), le 15 juillet 2017.
- Belfiore, Eleonora et Oliver Bennett, 2010, The Social Impact of the Arts, An Intellectual History, Londres, Palgrave.
- Bennett, Tony, 1995, The Birth of the Museum : History, Theory and Politics, Londres, Routledge.
- Bergeron, Yves, 2002, « Le “complexe” des musées d’ethnographie et d’ethnologie au Québec, 1967-2002 », Ethnologies, vol. 24, no 2, p. 47-77.
- Chauveau, Pierre-Joseph-Olivier, 1876, L’instruction publique au Canada. Précis historique et statistique, Québec, Imprimerie Augustin Côté et Cie.
- DiMaggio, Paul J., 1991, « Constructing an Organizational Field as a Professional Project : U.S. Art Museums 1920-1940 », dans Walter W. Powell et Paul J. DiMaggio (sous la dir. de), The New Institutionalism in Organizational Analysis, Chicago, Chicago University Press, p. 267-293.
- Duchesne, Raymond et Paul Carle, 1990, « L’ordre des choses : cabinets et musées d’histoire naturelle au Québec (1824-1900) », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 44, no 1, p. 3-30.
- Foucault, Michel, 2004, Sécurité, territoire et population. Cours au Collège de France, 1977-1978, Paris, Gallimard.
- Grandmont, Gérald, 2013, « Le ministère de la Culture et des Communications : un acteur de soutien depuis 50 ans », Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 2, p. 156-159.
- Gray, Clive, 2008, « Instrumental Policies : Causes, Consequences, Museums and Galleries », Cultural Trends, vol. 17, no 4, p. 209-222.
- Gray, Clive, 2015, The Politics of Museums, Londres, Palgrave.
- Harvey, Fernand, 2003, « La politique culturelle d’Athanase David, 1919-1936 », Les cahiers des dix, no 57, p. 31-83.
- Harvey, Fernand, 2010, « Georges-Émile Lapalme et la politique culturelle du Québec : genèse, projet et désillusion », Les cahiers des dix, no 64, p. 1-46.
- Harvey, Fernand, 2013, « Athanase David, précurseur des politiques culturelles au Québec », Bulletin d’histoire politique, vol. 21, no 2, p. 89-106.
- Jevons, William S., 1883, Methods of Social Reform, Londres, MacMillan and Co.
- Lacroix, Laurier, 2008, « La collection comme temps de la Nation : les premières acquisitions du Musée de la province de Québec en 1920 », Les cahiers des dix, no 62, p. 123-151.
- Landry, Pierre B., 2009, Le Musée national des beaux-arts du Québec 1933-2008. 75 ans chrono, Québec, Musée national des beaux-arts du Québec.
- Landry, Pierre B., 2011, « Entre les animaux naturalisés et l’Homme d’ici : le Musée du Québec », dans Étienne Berthold et Nathalie Miglioli (sous la dir. de), Patrimoine et histoire de l’art au Québec : enjeux et perspectives, p. 111-127.
- Lemasson, Gaëlle, 2017, « On the Legitimacy of Cultural Policies : Analyzing Québec’s Cultural Policy with the Economies of Worth », International Journal of Cultural Policy, vol. 23, no 1, p. 68-88.
- Meilleur, Jean-Baptiste, 1876, Mémorial de l’éducation au Bas-Canada, Québec, Les presses à vapeur de Léger Brousseau.
- Meisel, John, 1974, « Political Culture and the Politics of Culture », Canadian Journal of Political Science, vol. 7, no 4, p. 601-615.
- Mesnard, André-Hubert, 1974, La politique culturelle de l’État, Paris, Presses universitaires de France.
- Miers, Henry A. et Sydney F. Markham, 1932, Directory of Museums and Art Galleries in Canada, Newfoundland, Bermuda, the British West Indies, British Guiana, and the Falklands, Londres, Museums Association.
- Ministère de la Culture et des Communications, 1994, S’ouvrir sur le monde. Le réseau muséal québécois, Québec, Gouvernement du Québec.
- Ministère de la Culture et des Communications, 2000, Vivre autrement… la ligne du temps. Politique muséale, Québec, Gouvernement du Québec.
- Ministère de la Culture et des Communications, 2013, Entre mémoire et devenir. Rapport du groupe de travail sur l’avenir du réseau muséal québécois, Québec, Gouvernement du Québec.
- Ministère des Affaires culturelles, 1992, La politique culturelle du Québec. Notre culture, notre avenir, Québec, Gouvernement du Québec.
- Ministre d’État au Développement culturel, 1978, La politique québécoise du développement culturel. Volume II, Les trois dimensions d’une politique : genre de vie, création, éducation, Québec, Gouvernement du Québec.
- Mulcahy, Kevin V., 1981, « Public Culture and the Public : A Review Article », The Western Political Quarterly, vol. 34, no 3, p. 461-470.
- Mulcahy, Kevin V., 1987, « Cultural Policy and Administration in the United States », dans Milton C. Cummings et Richard S. Katz (sous la dir. de), The Patron State : Government and the Arts in Industrialized Democracies, Oxford, Oxford University Press, p. 311-331.
- Newman, Andrew et Fiona McLean, 2004, « Presumption, Policy and Practice : The Use of Museums and Galleries as Agents of Social Inclusion », International Journal of Cultural Policy, vol. 10, no 2, p. 167-181.
- Nisbett, Melissa, 2013, « New Perspectives on Instrumentalism : An Empirical Study of Cultural Diplomacy », International Journal of Cultural Policy, vol. 19, no 5, p. 557-575.
- Poulot, Dominique, 2001, Patrimoine et musées. L’institution de la culture, Paris, Hachette.
- Renier, Marie, 2010, « Classer, nommer, montrer. Histoire des collections canadiennes françaises et amérindiennes (1933-1998) », Ethnologie française, vol. 40, no 3, p. 413-424.
- Saint-Pierre, Diane, 2003, La politique culturelle du Québec de 1992 : Continuité ou changement ? Les acteurs, les coalitions et les enjeux, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Saint-Pierre, Diane, 2007, « Politiques culturelles et patrimoines au Québec et au Canada », Culture et musées, no 9, p. 121-140.
- Simard, Cyril, 1992, Patrimoine muséologique au Québec. Repères chronologiques, Québec, Commission des biens culturels.
- Statuts de la Province de Québec, 1868, Acte concernant la charge de ministre de l’Instruction publique, Québec, Augustin Côté et Georges Thomas Cary, imprimeurs.
- Teather, J. Lynne, 1992, « Museum-making in Canada », Muse, vol. 10, nos 2-3, p. 21-29.
10.7202/006639ar