Abstracts
Résumé
Cet article propose d’examiner comment l’approche comparative est couramment utilisée pour étudier le tiers secteur au Québec et au Canada. À partir de son expérience, l’auteure présente les défis conceptuels et méthodologiques qui se posent dans l’application d’une approche comparative à l’étude de ces phénomènes. Le regard unique que les chercheurs québécois ont apporté à ce champ d’études y est mis en évidence. Enfin, les apports d’un plus grand recours à l’approche comparée entre le Québec et le Canada et entre le Québec et les autres provinces canadiennes est exploré afin de mieux comprendre leurs réalités réciproques, leurs singularités, et ainsi enrichir leur connaissance de l’autre.
Abstract
This article provides a review of the current uses of the comparative approach in the study the third sector in Quebec and in Canada. Drawing on her own research experience, the author discusses some of the conceptual and methodological challenges that result from using a comparative approach to study these phenomenons. The unique perspective used by Quebec researchers in that specific field of study is illustrated. Finally, the contribution of a greater recourse to comparative analyses between Quebec and Canada, and between Quebec and other Canadian provinces is explored in order to better understand their reciprocal realities and singularities, and in so doing, enrich their mutual understanding.
Appendices
Bibliographie
- Alliance de recherche universités-communautés en économie sociale, 2006, Les organismes à but non lucratif au Québec : faits saillants régionaux de l’Enquête nationale auprès des organismes à but non lucratif et bénévoles, Imagine Canada, Toronto.
- Bouchard, Marie, Cyrille Ferraton et Valérie Michaud, avec la collaboration de Phillips Leclerc, 2006, Base de données sur les organisations d’économie sociale, les critères de qualification des organisations, Cahier de la Chaire de recherche en économie sociale, Bibliothèque nationale du Québec.
- Bourque, Gilles, 1990, « La sociologie, l’État, la nation », Cahiers de recherche sociologique, no 14, printemps.
- Bussières, Denis, Sébastien Chartrand, Guy Cucumel, Louis Jolin, Richard Nicol et Yves Vaillancourt, 2006, Le secteur sans but lucratif et bénévole du Québec. Faits saillants régionaux de l’Enquête nationale auprès des organismes à but non lucratif et bénévoles, Imagine Canada, Toronto.
- Gary Caldwell et Paul Reed, 1999, « Civic Participation in Canada : Is Quebec Different ? », Inroads : A Journal of Opinion, vol. 8, p. 215-222.
- Cardinal, Linda, 2005, « Neo-institutionalism in Québec Political Science », dans André Lecours (sous la dir. de), Neo-institutionalism : Theory and Analysis, Toronto, University of Toronto Press, p. 128-150.
- Evers, Adalbert et Jean-Louis Laville (sous la dir. de), 2004, The Third Sector in Europe, Cheltenham, Edward Elgar.
- Garon, Francis et Pascale Dufour, 2010, « Comprendre la mise en oeuvre différenciée d’une politique publique. Le cas d’une politique de gouvernance au Québec », Revue canadienne de science politique, vol. 43, no 3, p. 607-631.
- Gazibo, Mamoudou et Jane Jenson, 2004, La politique comparée : fondements, enjeux et approches théoriques, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- Hodgkinson, Virginia A. et Anne Painter, 2002, « Third Sector Research in International Perspective : The Role of ISTR », Voluntas, vol. 14, no 1, p. 1-14.
- Jenson, Jane, 1993, « Naming Nations : Making Nationalist Claims in Canadian Public Discourse », Canadian Review of Sociology and Anthropology, vol. 30, no 3, p. 337-359.
- Jenson, Jane, 1995, « Mapping, Naming and Remembering: Globalization at the end of the Twentieth Century », Review of International Political Economy, vol. 2, no 1, p. 96-116.
- Jetté, Christian, Benoît Lévesque, Lucie Mager et Yves Vaillancourt, 2000, Économie sociale et transformation de l’État-providence dans le domaine de la santé et du bien-être : une recension des écrits (1990-2000), Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec.
- Laforest, Rachel, 2007, « The Politics of State-Civil Society Relations in Quebec », dans Michael Murphy (sous la dir. de), Canada : The State of the Federation, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press, p. 177-198.
- Laforest, Rachel et Michael Orsini, 2005, « Evidence-based Engagement in the Voluntary Sector : Lessons from Canada », Social Policy and Administration, vol. 39, p. 481-497.
- Laforest, Rachel et Susan Phillips, 2001, « Repenser les relations entre le gouvernement et le secteur bénévole : À la croisée des chemins au Québec et au Canada », Politique et Sociétés, vol. 20, p. 37-68.
- Laville, Jean-Louis (sous la dir. de), 1994, L’économie solidaire. Une perspective internationale, Paris, Desclée de Brouwer.
- Lohmann, Roger A., 2007, « Charity, Philanthropy, Public Service, or Enterprise : What Are the Big Questions of Nonprofit Management Today ? », Public Administration Review, vol. 67, no 3, p. 437-448.
- Organisation des Nations Unies (ONU), 2003, Manuel des institutions sans but lucratif dans le système des comptes nationaux, Département des affaires économiques et sociales, Série F., no 9, consulté sur Internet (http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_91E.pdf) le 13 septembre 2009.
- Ragin, Charles C., 1987, The Comparative Method : Moving Beyond Qualitative and Quantitative Strategies, Berkeley, Los Angeles, London, University of California Press.
- Ragin, Charles C., 1998, « Comments on ‘Social Origins of Civil Society’ », Voluntas, vol. 9, no 3, p. 261-270.
- Reed, Paul et Kevin Selbee, 2003, Formal and Informal Volunteering and Giving : Regional and Community Patterns in Canada, Ottawa, Statistique Canada.
- Simonet-Cusset, Maud, 1998, « Le bénévole et le ‘volunteer’ ; Ce que traduire veut dire », dans André Caillé et Jean-Louis Laville (sous la dir. de), Une seule solution ? Socio-économie du fait associatif, Paris, La Découverte / La Revue du MAUSS, p. 57-65.
- Statistique Canada, 1998, Caring Canadians, Involved Canadians : Highlights from the 1997 Survey of Giving, Volunteering, and Participating, 71-542-XPE, Ottawa.
- Statistique Canada, 2004, Caring Canadians, Involved Canadians : Highlights from the 2004 Survey of Giving, Volunteering, and Participating, 71-542-XPE, Ottawa.
- Taylor, Rupert, 2002, « Interpreting Global Civil Society », Voluntas : International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, vol. 13, no 4, p. 339-347.
- Vaillancourt, Yves, 2006, « Le tiers secteur au Canada, un lieu de rencontre entre la tradition américaine et la tradition européenne », Canadian Review of Social Policy, vol. 56, p. 23-39.
- Vaillancourt, Yves et Sébastien Chartrand, 2005, « Le tiers secteur au Canada, un lieu de rencontre entre la tradition américaine et la tradition européenne », communication présentée au congrès international de l’International Society for Third Sector Research (ISTR).
- Vaillancourt, Yves et Louise Tremblay (sous la dir. de), 2002, Social Economy. Health and Welfare in Four Canadian Provinces, Montréal et Halifax, LAREPPS (Laboratoire de recherche sur les pratiques et politiques sociales) et Fernwood.
- Van Til, John, 2009, « A Paradigm Shift in Third Sector Theory and Practice », American Behavioral Scientist, vol. 52, no 7, p. 1069-1081.
- White, Deena, 2001, « Maîtriser un mouvement, dompter une idéologie : l’État et le secteur communautaire au Québec », Canadian Journal of Policy Research, vol. 2, no 2, p. 132-141.
10.7202/040274ar