Abstracts
Résumé
Afin de contribuer à préciser la notion de « pratique enseignante », le présent article analyse un référentiel de compétences professionnelles de l’enseignant. Il examine ensuite la manière dont deux groupes de formateurs d’enseignants tentent d’utiliser ce référentiel pour évaluer deux séances d’enseignement (une au secondaire et une autre au primaire). Les analyses révèlent la difficulté à évaluer une séance à partir d’éléments déterminés a priori dans une liste de compétences. L’évaluation d’une séance d’enseignement semble requérir la prise en compte de sa totalité organique.
Mots-clés :
- Pratique enseignante,
- compétences professionnelles,
- référentiel,
- évaluation
Abstract
To help clarify the concept of «teaching practice», this article analyzes a repository of professional skills of the teacher. It then examines how two groups of teacher educators attempting to use this repository to evaluate two teaching sessions (one secondary and one primary). Analyses revealed the difficulty in assessing a session from elements determined a priori from a list of skills. The evaluation of a teaching session seems to require the inclusion of its organic whole.
Keywords:
- Teaching Practice,
- skills,
- repository,
- evaluation
Appendices
Bibliographie
- Bru, M. (2002). Pratiques enseignantes : des recherches à conforter et à développer. Revue française de pédagogie, (138), 63-73.
- Communauté française de Belgique. (1999). Socles de compétences. Bruxelles: Ministère de la Communauté française.
- Delbos, G. & Jorion, P. (1990). La transmission des savoirs. Paris: Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- Gouvernement du Québec. (2000). Programme de formation de l’école québécoise. Québec: Ministère de l’Éducation.
- Jakobson, R. (1963). Essais de linguistique générale. Paris: Éditions de Minuit.
- Kahn, S. (2007). A la recherche du cycle perdu : la mise en place des cycles d’apprentissage dans les écoles primaires de trois pays, Belgique, France, Québec. (Thèse de Doctorat inédite). Université Lille 3.
- Leboterf, G. (1994). De la compétence. Essai sur un attracteur étrange. Paris: Les Éditions d’Organisation.
- Ministère de l’Éducation nationale. (2010). Définition des compétences à acquérir par les professeurs, documentalistes et conseillers principaux d’éducation pour l’exercice du métier, Repéré à: http://www.education.gouv.fr/cid52614/menh1012598a.html
- Ministère de l’Éducation nationale. (1995). Programmes de l’école primaire. Paris: Centre national de documentation pédagogique.
- Perrenoud, P. (1997). Construire des compétences dès l’école. Paris: ESF.
- Rey, B. (2002, septembre). La notion de compétence dans les référentiels scolaires(Belgique, France, Québec). Communication présentée au Congrès de l’Association des enseignants-chercheurs en sciences de l’éducation, Lille.
- Rey, B. (2006). Les compétences professionnelles et le curriculum : des réalités conciliables ? Dans Y. Lenoir, & M.-H. Bouillier-Oudot, (dir.): Savoirs professionnels et curriculum de formation, Québec: Les Presses de l’Université Laval, p. 83-108.
- Veyne, P. (1971). Comment on écrit l’histoire. Paris: Éditions du Seuil.