Abstracts
Résumé
L’article analyse le récent succès des PME de l’Italie du Centre et du Nord-Est. On signale le développement d'un ensemble de sous-systèmes industriels locaux, peu reliés entre eux mais pourvus de solides liens d’interdépendance interne. Parmi les raisons fondementales à la base des performances surprenantes, on indique certaines caractéristiques particulières du cadre social de ces régions ainsi que du rôle d'un tissu urbain organisé en réseau.
Abstract
The paper presents an analysis of the recent success of small and medium-sized businesses in central and north-eastern Italy. It indicates the development of a set of local industrial subsystems having few links between them but possessing solid internal interdependence ties. Among the basic reasons underlying the surprising performances, particular characteristics of the social framework of the regions and the role played by a networked urban web are highlighted.
Resumen
El articulo analiza el reciente éxito de las PyMI en Italia del Centro y del Noreste. Se señala el desarrollo de un conjunto de subsistemas industriales locales, poco relacionados entre ellos pero provistos de solidos vínculos de interdependencia interna. Entre las razones fundamentales de la base de los rendimientos sorprendentes, se indicas ciertas características particulares del ámbito social de esas regiones, al igual que el papel de un trama urbano organizado en red.
Appendices
Bibliographie
- Altieri, G., (1985), «Evoluzione dell'occupazione industrialenelle grandi imprese»» Congrès national CGIL sur les grands groupes industriels, Modena, sept.
- Bagnasco, A., (1977), Tre Italie. La problematica territoriale dello sviluppo italiano, Bologna, Il Mulino.
- Bailly, A. S., ( 1985), «Le rôle des activités de service dans le développement régional suisse», Ann. Géogr., 94, pp. 257-269.
- Bakis, H., (1977), IBM. Une multinationale régionale, Grenoble, Presses Univ. de Grenoble.
- Becattini, G. et Bianchi, G., (1985), «Analisi dello sviluppo multiregionale versus analisi multiregionale dello sviluppo» dans G. Bianchi et Magnani (éds), Sviluppo multiregionale: teorie, metodi, problemi, Milano, Angeli, pp. 29-38.
- Colombo, U., (1985), «Il nostro future energetico», Prometeo, 3, n° 11, pp. 74-9.
- DeBarbieux, B., (1985), «I.B.M. à la campagne: l'évolution du Dutchers County (Etat de New York), 1940-1984», Ann Géogr., 94, pp. 270-97.
- Dematteis, G., (1985), «Contro-urbanizzazione e deconcentrazione: un salto di scalanell'organizzazione territoriale», dans R. Innocenti (ed), Piccola città epiccola impresa, Milano, Angeli, pp. 101-18.
- Duché, G. et Savey, S., (1985), «Nouvelle organisation de la production et PME. Vers un nouveau système industriel», Bulletin de la Société Languedocienne de Géographie, 1-2, pp. 21-42.
- Fuà, G., (1983), «L'industrializzazione nel Nord-Est e nel Centre», dans G. Fuà et C. Zacchia (éd.), Industrializzazione senzafratture, Bologna, Il Mulino, pp. 7-46.
- Galbraith, J.K., (1958), The affluent Society, Boston, Houghton Mifflin Co.
- Garofoli, G., (1981), «Lo sviluppo delle «aree periferiche» nell'economia italiana degli anni Settanta», L'Industria, 3, pp. 391-404.
- Goglio, S., (1982), Italia: centri e periferie, Angeli, Milano.
- Guglielmo, R., (1981), «Le redéploiement industriel en France», Hérodote, n° 23, pp. 33-69.
- Hegedus, Z., (1985), Il presente è l'avvenire. Nuove pratiche e nuova rappresentazione sociale, Milano, Angeli.
- Lando, F. et Zanetto, G., (1986), «L'industria veneta: dinamica della distribuzione geografica», dans C.U.D.A., Organizzazione del territorio ed evoluzione del sistema produttivo veneto, Altavilla Vicentina, pp. 214-366.
- Malecky, E.J., (1983), «Science, Technology and Régional Development: a Survey», Intern. Reg. Se. Revà, pp. 89-125.
- Martinelli, F., (1986), «Tecnologia e sviluppo», La nuova città, 1, n°1, p. 14-30.
- Menegatti, B., (1984), «Aspetti delia teoria deirinformazione e delia geografia delia communicazione con particolare riferimento al terziario avanzato. Argomenti per la discussione», dans A A. VV., Strutturelndustriali - Reti informat ive avanzate, Séminaire sur l'information, pp. 44-56.
- Momigliano, F. et Dosi, G., (1983), Techologia e organizzazione industriale internazionale, Bologna, Il Mulino.
- Norton, R.D. et Rees, L, (1979), «The Product Cycle and the Spatial Decentralization of American Manufacturing», Reg. Studies, 13, pp. 141-51.
- Oakey, R.P., Thwaites, A.T., et Nash, P.A., (1980), «The regional distribution of innovative manufacturing establishments in Britain», Reg. Studies, 14, pp. 235-53.
- Rizzo, G. et Robiglio Rizzo, C, (1986), La piccola industria innovativanelle aree a industrializzazione diffusa, dans P.Coppola (éd.), Atti XXIV Congr. Geogr. Itai, Torino, vol. 2.
- Rullani, E., (1980) «Crisi della produttività industriale e sviluppo del terziario», Econ. epol. industr., n° 25, pp. 209-22.
- Sanger, D.E., (1985), «Un cliente piccolo ha trasformato il gigante», Genius, n° 13, pp. 58-66.
- Segre, A., (1988), «Innovazione, nuovo ambiente d'impresa e territorio in alcune aree tessili italiane», dans P. Coppola, (éd.), Soggeti economici e gerarchie territoriale Patron, Bologna.
- Tarrow, S., (1977), Between Center and Periphery, New Haven, Yale Univ. Press.
- Trigilia, C, (1986), Grandi partiti e piccole imprese, Bologna, Il Mulino.
- Vaccà, S., (1980), «Un nuovo terziario per trasformare Tindustrializzazione», Econ. epol. industr., 6, n° 25, pp. 11-28.
- Zanetto, G., (1986), «Innovazione tecnologia e localizzazione nei paesi OCDE e, in particolare, in Giappone», dans AA. VV., Venezia città dell'innovazione, Venezia, Marsilio, pp. 111-46.