Abstracts
Riassunto
L’obiettivo di questo lavoro è sottolineare l’importanza di musei e collezioni coloniali presenti sul territorio italiano come vettori di memoria e nuove fonti per la storia coloniale del paese. Pur non vantando un grande museo coloniale nazionale come quelli europei di Leiden, Bruxelles o Parigi, l’Italia ospita sul suo territorio circa sessanta collezioni dalle ex colonie, divise tra musei militari, musei di antropologia e scienze naturali, collezioni appartenenti ad ordini religiosi, ecc. La varietà delle collezioni e la loro pervasività in tutta la penisola fanno sì che attraverso di esse sia possibile raccontare in modo concreto storia coloniale italiana.
Résumé
Ce travail a pour but de montrer la valeur des musées et des collections coloniales italiennes, en tant que nouvelles sources pour l’histoire coloniale du pays. Ne pouvant abriter un grand musée colonial national tel que ceux de Leyde, Bruxelles ou Paris, l’Italie possède tout de même, sur son territoire, quelque soixante collections provenant des ex-colonies : il s’agit de musées militaires, de musées d’anthropologie et de sciences naturelles, ainsi que de collections appartenant à des ordres religieux. Grâce à leur variété et à leur omniprésence dans la péninsule, ces collections fournissent une perspective idéale pour raconter de manière très concrète l’histoire coloniale italienne.