Abstracts
Summary
Central to the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) third assessment report, released in Shanghai in January 2001, was the statement:
"There is now new and stronger evidencethat most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities."This represents a significant strengthening of the analogous statement issued by the IPCC in 1996:
"The balance of evidence suggests a discernible human influence on global climate"
In this article the scientific evidence leading up to these IPCC statements is reviewed. A historical perspective of the Earth's climate over the last 400,000 years is presented, as is the science of global warming over the last 200 years. The range of projections of climate change over the next century is also summarized giving particular emphasis to projections concerningCanada. The issue of uncertainty in climate change projections is tackled and the public confusion arising from the media portrayal of the science and its entry into the political arena discussed. Finally, The Kyoto Protocol and how it fits within the framework of necessary actions required to reduce greenhouse gas emissions is reviewed.
Sommaire
Point focal des découvertes décrites dansle troisième rapport du Groupe d'expertsintergouvernemental sur l'évolution duclimat (GIEC), publié à Shangaï enjanvier 2001, on retrouve cettedéclaration essentielle : « Il existemaintenant des indications nouvelles etplus convaincantes que la plupart desindices de réchauffement ayant faitl'objet d'observations au cours desderniers 50 ans sont attribuables auxactivités humaines ».
Cela constitue un renforcementsignificatif d'une déclaration similairepubliée en 1996 par le GIEC : « Le bilandes preuves considérées porte à penserque le climat planétaire serait influencépar des causes d'origine humaine ».
Le présent article porte surl'ensemble des éléments de preuvescientifique sous-jacent aux déclarationsde ces deux déclarations du GIEC.Dans une perspective historique, on yprésente les fluctuations climatiques dela planète au cours des derniers 400 000ans, ainsi que les principales étapes dudéveloppement de la science duréchauffement au cours des derniers 200ans. On passe en revue la gamme desprojections des changements climatiquespour le prochain siècle, particulièrementen ce qui concerne le Canada.
Ondiscute du problème de l'incertitude desprojections de changements climatiques,de la confusion du public dans lecontexte de l'image de la science dépeintpar les médias ainsi que de l'émergencedu sujet dans l'arène politique.Finalement, le protocole de Kyoto estrevu, surtout en ce qui a trait auxactions requises pour réduire l'émissionde gaz à effet de serre.
Download the article in PDF to read it.
Download