Abstracts
Résumé
Cet article présente une recherche-développement proposant l’adaptation d’un protocole visant à soutenir la collaboration entre les intervenants scolaires impliqués lors de l’intégration d’élèves ayant un trouble du spectre de l’autisme (TSA). Les objectifs de cette recherche étaient : 1) d’étudier les pratiques collaboratives selon le modèle théorique du continuum d’interdépendance de Beaumont, Lavoie et Couture (2010) et 2) d’adapter un protocole déjà existant pour soutenir la collaboration et mieux répondre aux besoins du milieu. Les pratiques collaboratives étudiées atteignaient des niveaux intermédiaires d’interdépendance. Des adaptations ont été proposées en vue d’améliorer le protocole déjà en place : la centralisation des informations partagée et la planification de rencontres en cours d’année scolaire ont été ajoutées au protocole.
Mots-clés :
- Intégration scolaire,
- pratiques collaboratives,
- élève ayant un trouble du spectre de l’autisme (TSA),
- organisation scolaire,
- recherche-développement
Abstract
This article presents a development research proposing a protocol aiming at supporting the collaboration between school actors involved in the mainstreaming of a student with autism spectrum disorder (ASD). The objectives of this study were to 1) study collaborative practices based on the theoretical model of the interdependence continuum (Beaumont et al., 2010) and 2) adapt a protocol to support collaboration and better meet the needs of the school actors. The results showed that collaborative practices in this school reached intermediate levels of interdependence. Adaptations have been proposed to the protocol already in place: organized monitoring between the actors involved and effective planned meetings during the school year among other things, have been added to the protocol.
Keywords:
- Mainstreaming,
- collaborative practices,
- students with autism spectrum disorder (ASD),
- school organization,
- development research
Appendices
Bibliographie
- Beaumont, C., Lavoie, J. et Couture, C. (2010). Les pratiques collaboratives en milieu scolaire : cadre de référence pour soutenir la formation. Québec, QC : Centre de recherche et d’intervention sur la réussite scolaire (CRIRES), Université Laval.
- Boutin, G. (1997). L’entretien de recherche qualitatif. Sainte-Foy, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Boutin, G. (2011). L’entretien de recherche qualitatif. Sainte-Foy, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Boutin, G. et Bessette, L. (2009). Inclusion ou illusion? Élèves en difficulté en classe ordinaire : Défis, limites et modalités. Montréal, QC : Éditions Nouvelles.
- Caron, E. A. et McLaughlin, M. J. (2002). Indicators of beacons of excellence schools: What do they tell us about collaborative practices? Journal of Educational and Psychological Consultation, 13(4), 285-313. http://dx.doi.org/10.4324/9780203764619-2
- Gadbois, M.-È. (2015). Adaptation d’un protocole pour favoriser la collaboration dans le cas d’une intégration partielle d’un élève ayant un trouble du spectre de l’autisme à l’école primaire (Rapport d’activités et projet d’intervention). Repéré à http://www.adel.uqam.ca/sites/default/files/rapport%20d%27intervention_GADBOIS_ME.pdf
- Goupil, G. (2004). Plans d’intervention, de services et de transition. Montréal, QC : Gaëtan Morin.
- Goupil, G. (2014). Les élèves en difficulté d’adaptation et d’apprentissage (4e éd.). Montréal, QC : Gaëtan Morin.
- Henry, M.-P. (2011). Les formes d’organisation du travail chez les enseignants du primaire qui intègrent des élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation et d’apprentissage dans leur classe régulière (Mémoire de maitrise, Université du Québec à Rimouski). Repéré à http://semaphore.uqar.ca/id/eprint/668/
- Little, J.W. (1990). The persistence of privacy: Autonomy and initiative in teachers’ professional relations. Teachers college record, 91(4), 509-536.
- Loiselle, J. et Harvey, S. (2007). La recherche développement en éducation : fondements, apports et limites. Recherches qualitatives, 27(1), 40-59. Repéré à http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/edition_reguliere/numero27(1)/loiselle.pdf
- Miles, M. B. et Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2e éd.). Thousand Oaks, CA : Sage.
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (1999). Une école adaptée à tous ses élèves : politique de l’adaptation scolaire. Repéré à http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/dpse/adaptation_serv_compl/politi00F_2.pdf
- Ministère de l’Éducation du Loisir et du Sport (MELS). (2007). L’organisation des services éducatifs aux élèves à risque et aux élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage (EHDAA). Repéré à http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/dpse/adaptation_serv_compl/19-7065.pdf
- Ministère de l’Éducation du Loisir et du Sport (MELS). (2010). Rencontres des partenaires en éducation. Document à l’appui de la réflexion. Rencontre sur l’intégration des élèves handicapés ou en difficulté. Québec: Gouvernement du Québec.
- Mitra, S. (2010). Beliefs and practices of elementary school principals regarding collaboration between general and special education staff. (Thèse de doctorat inédite). Northern Illinois University.
- Odier-Guedj, D. et Chatenoud, C. (2014). Les parents et la scolarisation d’un enfant ayant un TSA. Dans C. Chatenoud, J.-C. Kalubi et A. Paquet (dir.), La famille et la personne ayant un trouble du spectre de l’autisme. Comprendre, soutenir et agir autrement (p. 159-175). Montréal, QC : Éditions Nouvelles.
- Van der Maren, J.-M. (2003). La recherche scientifique et les recherches en éducation. Dans J.-M. Van der Maren (dir.), La recherche appliquée en pédagogie (p. 15-38). Bruxelles : De Boeck.