Abstracts
Résumé
La Chine occupe une place singulière dans les écrits d’Henri Lopes ; elle apparaît comme une fantasmagorie, liée à des illusions perdues. Cet article se propose d’analyser Le Lys et le Flamboyant (1997) et Il est déjà demain (2018), tout en prenant en compte un roman à paraître, Petit Mao, et des textes militants publiés dans L’Étudiant d’Afrique noire et Etumba, l’objectif étant en effet de considérer d’un seul tenant l’écrivain, le militant de la Fédération des Étudiants d’Afrique Noire de France (FEANF) et le ministre. Représentées selon différentes modalités, les circulations entre la Chine et le Congo expriment toute la complexité d’une certaine expérience historique et idéologique, ainsi qu’une conception de la création littéraire.
Mots-clés :
- Henri Lopes,
- fantasmagorie,
- circulations,
- Chine,
- Congo,
- politique,
- histoire,
- création littéraire
Abstract
China occupies a special place in Henri Lopes’s writings ; it is a phantasmagoria, associated with lost illusions. This essay focuses on Le Lys et le Flamboyant (1997) and Il est déjà demain (2018), while also taking into account a novel yet to be published, Petit Mao, and militant texts published in L’Étudiant d’Afrique noire and Etumba. Through the analysis of the references to China to be found in those texts, the goal of this study is indeed to consider all the different aspects of Henri Lopes’s life : that of the writer, of the Fédération des Étudiants d’Afrique Noire (FEANF) activist, and of the minister. Through their different modes of representation, the circulations between China and the Congo put into perspective a shared historical and ideological experience and a personal conception of literary creation.
Keywords:
- Henri Lopes,
- phantasmagoria,
- circulations,
- China,
- Congo,
- politics,
- history,
- literary creation
Download the article in PDF to read it.
Download