Abstracts
Résumé
Dans le but d’assurer une diffusion plus large et plus rapide des statistiques annuelles relatives aux bibliothèques publiques et aux centres régionaux de services aux bibliothèques publiques, le ministère de la Culture et des Communications du Québec a convenu avec l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) de rendre disponibles ces données sur les sites Gopher et Web de l’EBSI. Le présent article décrit la procédure automatique de transfert élaborée à cette fin et les résultats obtenus.
Abstract
In order of ensure a wider and faster circulation of statistics pertaining to public libraries and regional library service centres, the ministère de la Culture et des Communications asked the École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) of the Université de Montréal to make the statistics available on the Gopher and Web sites of the school. This article describes the automatic transfer procedure used and the results.
Resumen
Con el propósito de asegurar una difusión más amplia y más rápida de las estadísticas anuales relacionadas con las bibliotecas públicas y con los centros regionales de servicios a las bibliotecas públicas, el ministerio de la Cultura y de las Comunicaciones de la provincia de Quebec ha convenido con la Escuela de Biblioteconomía y de las Ciencias de la Información de la Universidad de Montreal (EBSI) para hacer disponibles esos datos en los sitios Gopher y Web de la EBSI. El presente artículo describe el proceso automático de transferencia elaborado con este fin y los resultados obtenidos.