Abstracts
Résumé
Cette recherche sur le processus de transformation du monde rural mauricien au 19e siècle comporte quatre dimensions principales : il s'agit d'abord d'étudier la constitution et l'évolution de l'économie forestière de type préindustriel qui s'impose en Mauricie comme élément moteur de l'économie régionale ; d'analyser l'évolution interne des deux types d'agriculture, l'une en voie d'intégration au marché dans le couloir laurentien, l'autre maintenue au niveau de l'auto-consommation sur le front pionnier; de cerner, dans la trame des rapports sociaux, les « patterns » spécifiques des alliances et des conflits entre les forces sociales qui constituent des blocs de pouvoir dans la société rurale et imposent des schémas d'encadrement et de contrôle sociaux ; d'étudier les transformations culturelles d'une société bouleversée dans son devenir par les facteurs économiques, l'extension du peuplement, la constitution de nouvelles communautés auxquelles l'État et l'Église fournissent des institutions régulatrices.
Mots-clés:
- Exploitation forestière,
- économie agro-forestière,
- agriculture,
- société rurale,
- développement régional,
- contrôle social,
- culture,
- 19e siècle,
- Mauricie
Abstract
This research concerning the process of change in the rural world of the Mauricie during the 19th century includes four major areas: in the first place, a study of the pre-industrial forest economy, in its incipient and developmental stages, forestry being the driving force of the regional economy; secondly, an analysis of the internal evolution of two types of agriculture: one in the process of being incorporated into the market economy, within the bounds of the St. Lawrence lowland, the other remaining a basically subsistence-type agriculture along the pioneer fringe; thirdly, the identification, within the societal fabric, of the specific patterns of alliances and conflicts between those social forces which make up the power blocks in rural society, and which determine the framework of that society's institutional guidelines and controls; finally, the study of cultural changes in a society whose future is being altered by economic forces, by the spread of settlement, and by the establishment of new villagecommunities, whose regulatory institutions have been predetermined and imposed upon them by both State and Church.
Keywords:
- Forestry,
- agricultural-forest economy,
- agriculture,
- rural society,
- regional development,
- institutional control,
- culture,
- religion practice,
- 19th Century,
- Mauricie