JOURNAL OF THE HISTORY OF THE ATLANTIC REGION SPRING 2005

ACADIENSIS

REVUE D’HISTOIRE DE LA RÉGION ATLANTIQUE PRINTEMPS 2005

Editor/Directeur

BILL PARENTEAU

Secretary/Secrétaire

BECKEY DANIEL

Assistant Editor

STEPHEN DUTCHER

French Language Editor

NICOLE LANG

Editorial Board/Comité de rédaction

T.W. ACHESON

LINDA KEALEY

SHEILA ANDREW

NICOLE LANG

PATRICIA BELIER

PETER C. KENT

MARION BEYEA

ELIZABETH McGAHAN

JOSETTE BRUN

LIANNE McTAVISH

GAIL CAMPBELL

GREG MARQUIS

MARGARET CONRAD

MARC MILNER

JACQUES PAUL COUTURIER

STEPHEN PATTERSON

E.R. FORBES

SCOTT SEE

DAVID FRANK

WILLIAM SPRAY

BURTON GLENDENNING

D.M. YOUNG

GREGORY KEALEY

Editorial Advisory Board/Comité consultatif

P.A. BUCKNER

JAMES HILLER

J. MURRAY BECK

COLIN D. HOWELL

FRANCIS W.P. BOLGER

GEORGE MacBEATH

SEAN CADIGAN

IAN McKAY

J.M.S. CARELESS

D.A. MUISE

THOMAS J. CONDON

ROSEMARY OMMER

JEAN DAIGLE

JOHN G. REID

GWENDOLYN DAVIES

ERIC SAGER

JUDITH FINGARD

PETER B. WAITE

NAOMI GRIFFITHS

GRAEME WYNN

Acadiensis: Journal of the History of the Atlantic Region is published twice a year, in the autumn and in the spring, by the Department of History of the University of New Brunswick. The Editorial Board welcomes the submission of manuscripts, in either English or French. All correspondence should be sent to: Acadiensis Campus House University of New Brunswick Fredericton, N.B.

E3B 5A3

Acadiensis: Revue d’Histoire de la Région Atlantique, publiée deux fois par an, en automne et au printemps, par le Département d’Histoire de l’Université du Nouveau-Brunswick. Le comité de rédaction sera heureux d’examiner tout manuscrit (en français ou en anglais). Pour tout renseignement s’adresser à: Acadiensis Campus House Université du Nouveau-Brunswick Fredericton, N.-B.

E3B 5A3

Single copy/un seul numéro: $9.95 ISSN 0044-5851 Publications Mail Registration No. 08079

We acknowledge the financial support of the Government of Canada, through the Publications Assistance Program (PAP), toward our mailing costs.

ACADIENSIS

VOL. XXXIV, NO. 2 SPRING/PRINTEMPS 2005

JEFFREY L. McNAIRN

Meaning and Markets: Hunting, Economic Development and British Imperialism in Maritime Travel Narratives to 1870

3

MATTHEW McRAE

The Romance of Canada: Tourism and Nationalism Meet in Charlottetown, 1939 26

STEPHEN DUTCHER “Looking Towards the Promised Land”: Modernity, Antimodernism and Co-operative Wholesaling in the Maritime Provinces, 1945-1961

46

FORUM

LUCA CODIGNOLA:

How Wide Is the Atlantic Ocean? Larger and Larger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

JOHN G. REID:

How Wide Is the Atlantic Ocean? Not Wide Enough! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

RESEARCH NOTES/NOTES DE RECHERCHE

BONNIE HUSKINS and MICHAEL BOUDREAU “Daily allowances”: literary conventions and daily life in the diaries of Ida Louise Martin (nee Friars), Saint John, New Brunswick, 1945-1992 . . . . . . . 88

ANDREW D. NICHOLLS “The purpois is honorabill, and may conduce to the good of our service”: Lord Ochiltree and the Cape Breton Colony, 1629-1631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

DOCUMENT

JEAN-FRANÇOIS MOUHOT Une ultime revenante ? Lettre de Jean-Baptiste Semer, de La Nouvelle-Orléans, à son père, au Havre, 20 avril 1776 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

REVIEW ESSAYS/NOTES CRITIQUES

RENÉE HULAN

Historical Method in Canadian Literary Studies: Some Recent Examples . . . . . . . 130

JULIEN MASSICOTTE

Les nouveaux historiens de l’Acadie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

JOEL BELLIVEAU

Robichaud selon Cormier : un ajout, mais pas une somme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

BIBLIOGRAPHY/BIBLIOGRAPHIE

Recent Publications Relating to the History of the Atlantic Region . . . . . . . . . . . 183