Abstracts
Résumé
Dans la dernière décennie, la profonde mutation de l’industrie musicale impose aux artistes le renouvellement de l’offre à travers de nouveaux lieux virtuels désormais fréquentés par les auditeur·rice·s. La communauté rap québécoise, longtemps tenue à l’écart de la culture de masse dans la province, développe depuis déjà plusieurs années des stratégies maximisant ces nouvelles possibilités offertes par le Web. Le présent article met en lumière le rôle structurant joué par le numérique dans le développement du rap québécois francophone au cours des années 2000, alors que ses artistes n’ont eu d’autres choix que d’optimiser les outils de promotion et de diffusion alternatifs.
Abstract
In the past decade, the profound mutation of the music industry has forced artists to renew their offer through new virtual spaces henceforth frequented by audiences. Quebec’s rap community, long kept away from the province’s mass culture, has already for several years been developing strategies to maximize the new possibilities offered by the Web. This article highlights the structuring role played by digital technology in the development of francophone rap in Quebec during the 2000s, when its artists had no choice but to optimize alternative promotion and distribution tools.
Appendices
Bibliographie
- Abogo, Marie Thérèse Atsena (2016). « La réception du hip-hop chez des rappeurs afro-québécois dans la ville de Québec : Appropriation intersectionnelle de problématiques multidimensionnelles », thèse de doctorat, Université Laval, Québec.
- Ackland, Robert (2013). Web Social Science: Concepts, Data and Tools for Social Scientists in the Digital Age, Los Angeles, Sage Publications.
- Artistes variés (2010). La force du nombre vol. 1, Silence d’Or, HHQ23759, 1 disque compact.
- Artistes variés (2015). La force du nombre vol. 2, Silence d’Or, DIA24564, 1 disque compact.
- Blais, Laurent K. et Alexandrine Boudreault-Fournier (2016). « La comète Piu Piu », Nouveaux médias et nationalisme en mutation, vol. 40, n° 1, p. 103-123.
- Blais, Laurent K. (2009). « Le rap comme lieu : Ethnographie d’artistes de Montréal », mémoire de maîtrise, Université de Montréal.
- Becker, Howard S. (2006) [1982]. Les mondes de l’art, traduit de l’anglais par Jeanne Bouniort, Paris, Flammarion.
- Boyd, Danah et Nicole Ellison (2007). « Social Network Sites: Definition, History and Scholarship », Journal of Computer-Mediated Communication, vol. 13, n° 1, p. 210-230.
- Chamberland, Roger (2006). « Le paradoxe culturel du rap québécois », dans Serge Lacasse et Patrick Roy (dir.), Groove : Enquête sur les phénomènes musicaux contemporains, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 1-16.
- Feng, Tiana (2019). « Prix de la chanson SOCAN : La chanson “on fouette” du rappeur québécois Tizzo mettant en vedette Shreez et Soft remporte la bourse de 10 000 dollars », SOCAN, https://www.socan.com/fr/2019/, consulté le 8 juillet 2019.
- Fortier, Claude (2009). « Au Québec, la consommation musicale passe clairement au numérique », Statistiques en bref, Observatoire de la culture et des communications du Québec, http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/bulletins/stat-bref52.pdf, consulté le 20 mars 2019.
- Galarneau, Etienne (2017). « Innovations médiatiques et avant-garde musicale : Une sociomusicologie des “musiques émergentes” à l’ère du Web 2.0 », mémoire de maîtrise, Université de Montréal.
- Hammou, Karim (2014). Une histoire du rap en France, Paris, La Découverte.
- Hhqc.com (2004). « Page d’accueil », http://hhqc.com/, archive du 4 janvier.
- Hiphopfranco.com (2002). « Page d’accueil », http://hiphopfranco.com/, archive du 21 novembre.
- Hiphopfranco.com (2002). « Forum », http://hiphopfranco.com/forum, archive du 17 octobre.
- Hirsch, Paul (1972). « Processing Fads and Fashions », American Journal of Sociology, vol. 77, n° 4, p. 639-659.
- Institut de la statistique du Québec (INSPQ) (2005 à 2019). « Palmarès des enregistrements sonores les plus vendues au Québec », http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/enregistrementsonore/palmares/palmares_enregistrements_sonores.htm, consulté le 20 mars 2020.
- Internet Assigned Numbers Authority (IANA) (s.d.), « RFC 6838: Media Type Specifications and Registration Procedures », https://tools.ietf.org/html/rfc6838, consulté le 15 septembre 2019.
- Internet Assigned Numbers Authority (IANA) (s.d.), « RFC 1738 : Uniform Resource Locator », https://tools.ietf.org/html/rfc1738, consulté le 15 septembre 2019.
- Jones, Christopher M. (2011). « Hip-Hop Quebec: Self and Synthesis », Popular Music and Society, vol. 34, n° 2, p. 177-202.
- Junos (2019). « Awards Winners », https://junoawards.ca/2019-juno-award-winners/, consulté le 8 juillet 2019.
- Laabidi, Myriam (2006). « Culture hip-hop québécoise et francophone, culture identitaire », dans Serge Lacasse et Patrick Roy (dir.), Groove : Enquête sur les phénomènes musicaux contemporains, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 167-178.
- Leblanc, Marie Nathalie (2010). « Entre résistance et commercialisation : À la recherche du renouveau politique », Dilemmes hip-hop : Cahier de recherche sociologique, n° 49, p. 5-15.
- Leblanc, Marie Nathalie, Alexandrine Boudreault-Fournier et Gabriella Djerrahian (2007). « Les jeunes et la marginalisation à Montréal : La culture hip-hop francophone et les enjeux de l’intégration », Diversité urbaine, vol. 7, n° 1, p. 9-29.
- Le Guern, Philippe (2016). Où va la musique ? Numérimorphose et nouvelles expériences d’écoute, Paris, Transvalor/Presses de mines.
- Lemay, Sylvain (2016). « Analyse des messages dans le rap francophone du Québec : Entre contestations, résistance, opinions et revendications (1990-2012) », mémoire de maîtrise, Université du Québec à Montréal.
- Ministère de la culture et des communications (2005). « L’écoute musicale et l’achat d’enregistrements sonores », La pratique culturelle au Québec en 2004,https://www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/pratique_2004_3.pdf, consulté le 17 mars 2019, p. 59-89.
- Ministère de la culture et des communications (2011). « L’écoute et la consommation de la musique », Recueil statistique : Les pratiques culturelles au Québec en 2009 parmi les groupes sociaux, https://www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/pratiques-culturelles2009/Pratique_2009_Sociodemographique_4.pdf, consulté le 17 mars 2018, p. 99-114.
- Ministère de la culture et des communications (2016). « Musique », Les pratiques culturelles au Québec en 2014 — Recueil statistique Volume 1 : Groupes sociaux, https://www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/Enquete_pratiques_culturelles/RecueilStat2014-Vol1.pdf, consulté le 17 mars 2018, p. 57-64.
- Mitchell, Tony (dir.) (2001). Global Noise: Rap and Hip Hop outside the USA, Middletown, Wesleyan University Press.
- Néméh-Nombré, Philippe (2018). « Le hip-hop avec des gants blancs : Réflexion sur la dépolitisation et l’éclaircissement du hip-hop lors de son passage dans la culture de masse », Liberté, n° 322, p. 39-44.
- O’Reilly, Tim (2005). « What Is Web 2.0 ? Design Patterns and Business Models for the Next Generation of Software », dans Michael Mandiberg (dir.), The Social Media Reader, New York, New York University Press, p. 32‐52.
- Renaud, Philippe (2022). « Le rap sort de l’ombre », L’Actualité, vol. 47, n° 2, mars.
- Rose, Tricia (1994). Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America, Middletown, Wesleyan University Press.
- Rouleau, Héloïse (2020). « Nouvel essor du rap québécois : Développement numérique d’une culture en marge de l’industrie », mémoire de maîtrise, Université de Montréal.
- Sarkar, Mela (2008). « “Ousqu’on chill à soir ?” : Pratiques multilingues comme stratégies identitaires dans la communauté hip-hop montréalaise », Diversité urbaine, hors-série n° 1, p. 27-44.
- Sinis (2009). « Marche à la mort », HipHopFranco.com, http://www.hiphopfranco.com/forum/archive-marche-la-mort-vii/57710-round-1-insa-vs-energik-vs-bong.html, archive du 15 septembre.
- Toop David, Charise Cheney et Loren Kajikawa (2012). « Rap », Grove Music Online: Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com, consulté le 22 avril 2019.
- Voirol, Olivier (2005). « Visibilité et invisibilité : Une introduction », Réseaux, vol. 1-2, n° 129-130, p. 9-36.
10.7202/1036373ar