Number 196, May–June 2004 Actualité de Ferron Guest-edited by Pierre L’Hérault and Patrick Poirier
Table of contents (31 articles)
Débat
-
La barbarie à visage creux / Les invasions barbares, de Denys Arcand, Film réalisé par Denys Arcand. Photographie : Guy Dufaux; montage : Isabelle Dedieu; musique : Pierre Aviat; scénario : Denys Arcand. Québec-France 2003, 102 minutes
-
La Grande satisfaction des artistes : réponse à Raymond Cloutier (Spirale no 195)
-
L’opéra des pauvres : réponse à Raymond Cloutier (Spirale no 195)
Arts visuels
Cinéma
Dossier. Actualité de Ferron
-
Présentation. Actualité de Ferron
-
Penser la communauté n’empêche pas d’être unique
-
La ville de Varsovie : inédit de Jacques Ferron
-
Les testaments de Ferron / Rosaire, précédé de L’exécution de Maski, de Jacques Ferron, Préface de Pierre Migneault, Lanctôt Éditeur, « Petite collection Lanctôt », 255 p.
-
L’Anti-Ferron
-
La signature / Un carré de ciel, de Michèle Magny, Mise en scène de Martine Beaulne, Théâtre d’Aujourd'hui, du 13 janvier au 7 février 2004 / Un carré de ciel, de Michèle Magny, Leméac, 112 p.
-
La tour abolie / Le cabinet du docteur Ferron, de Jean-Daniel Lafond, Produit par Yves Bisaillon, Office national du film du Canada, 2003
-
De l’autre côté du miroir : entretien
Essai
-
Défigurations / Artaud, « l’aliéné authentique », d’Évelyne Grossman, Éditions Farrago, Éditions Léo Scheer, 169 p. / Le corps de l’informe, textes réunis par Evelyne Grossman, Textuel, n°42 (Revue de l’UFR « Science des Textes et Documents », Université Paris 7, Denis Diderot), 220 p.
-
L’écrivain funambule / Franchissez la ligne… Essais 1992-2002, de Salman Rushdie, Traduit de l’anglais par Philippe Delamare, Pion, « Feux Croisés », 436 p. / Constat d’accident et autres textes, de Paul Auster, Traduit de l’anglais par Christine Le Boeuf, Actes Sud/Leméac, 102 p.
-
Mythomane / André Malraux. Une vie, d’Olivier Todd, Gallimard, « Folio », 987 p. / L’amitié d’André Malraux. Souvenirs et témoignages, de Henri Godard, Gallimard, 148 p.
-
Lire, déchiffrer, écrire, interpréter / La syncope de Champollion, de Max Dorra, Gallimard, nrf, « Tracés », 175 p. / La mort enfant, d Edmondo Gomez Mango, Gallimard, nrf, « Tracés », 227 p. / Parler avec l’étranger, sous la direction de F. Gantheret et J.-B. Pontalis, Textes de C. Chabert, M. Dorra, F. Gantheret, B. Gelas, E. Gomez Mango, M. De M’Uzan, J.-B. Pontalis, J.-C. Rolland, Gallimard, nrf, « Tracés », 271 p.
-
Oser « penser l’impensable » / Le nouveau désordre mondial. Réflexion d’un Européen de Tzvetan Todorov, Robert Laffont, 111 p.
Philosophie
Poésie
Portfolio
Psychanalyse
Roman
-
Le vaisseau des fantômes / Proleterka, de Fleur Jaeggy, Traduit de l’italien par Jean-Paul Manganaro, Gallimard, « Du monde entier », 133 p.
-
Brûler nos morts / Les ponts, de Tarjei Vesaas, Traduit du néonorvégien par Élisabeth et Christine Eydoux, Éditions Autrement, « Littératures », 228 p. / L’arbre du père, de Judy Pascoe, Traduit de l’anglais par Anne Berton, Éditions Autrement, « Littératures », 174 p.
-
Impossible retour au pays natal / La disparition de la langue française, d’Assia Djebar, Albin Michel, 296 p.
-
Corps à corps solitaires / Personne, de Linda Lè, Christian Bourgois, 127 p. / Contes butô, d'Ook Chung, Boréal, 157 p.
Théâtre
-
Dédoublemetns / Le testament du couturier, de Michel Ouellette, mise en scène de Joël Beddows, par le Théâtre la Catapulte, au Théâtre Périscope, du 25 au 29 novembre 2003 / Le ventriloque, de Larry Tremblay, mise en scène de Claude Poissant, par le Théâtre PâP, au Théâtre de la Bordée, du 9 au 11 décembre 2003
-
La recherche théâtrale : bilan et pistes / Théâtres québécois et canadiens-français au XXe siècle, sous la direction d’Hélène Beauchamp et Gilbert David, Presses de l’Université du Québec, 436 p.
