Abstracts
Résumé
Cet article présente l’évolution de la psychoéducation au Québec en la situant dans le contexte de quatre périodes historiques qui correspondent chacune à des doctrines successives de la prise en charge des jeunes en difficulté par l’État québécois. Les racines de l’École de psychoéducation (ÉPÉ), créée à l’Université de Montréal au début des années 1970, sont déterrées jusqu’au dernier quart du 19e siècle lorsque la doctrine dominante était la réforme. Par ailleurs, une formation sur la jeunesse inadaptée avait pris forme dans des internats pour enfants et adolescents avant la création de l’ÉPÉ dans les années 1950-1960. La doctrine de la rééducation commençait alors à remplacer celle de la réforme. Cette rééducation scientifique se construisait déjà en raison de son assise théorique, d’activités diverses de recherche et de stages. Le Boscoville classique atteignait alors son apogée. L’ÉPÉ a repris ce modèle avec des cours sur les théories du développement psychologique et les connaissances sur l’organisation et le fonctionnement d’un internat et des stages pratiques. Par la suite l’ÉPÉ s’est adaptée, à partir du milieu des années 1970, à la doctrine de l’hétérogisme qui prônait, entre autre, la désinstitutionalisation et la diversification des services et des approches cliniques. Elle a alors pris la direction des recherches longitudinales, soit expérimentale ou évaluative. Surtout, elle a accepté progressivement un large éventail de types de difficultés d’adaptation et une diversité de milieux pour la pratique de la psychoéducation. Elle a aussi remplacé, au cours des années 1990, l’approche psychodynamique par celle dite cognitivo-comportementale et elle a fait un clin d’oeil à la psychopathologie. La dernière période, depuis 2000, a été celle du contrôle légal, organisationnel, professionnel et scientifique, c’est-à-dire l’imposition de processus, règles et procédures qui limitent les initiatives créatrices. Tous ces changements et contraintes successives amènent à conclure que la psychoéducation est devenue une discipline en dissipation.
Mots-clés :
- École de psychoéducation,
- 50 ans,
- Université de Montréal,
- histoire,
- formation,
- recherche
Abstract
This article follows the changes in the ideologies that guided the governmental services for troubled children. They are placed in parallel with the evolution of the discipline of psychoeducation and the training of these professionals, particularly at the School of Psychoeducation of the Université de Montréal. Quebec parliament adopted in 1869 two laws, one on reform and one on industrial schools, as did many eastern states in the US; the reform doctrine was launched for troubled children. Women and men that were Catholic religious operated all these schools that were created until the Second World War. During the 1950-1960 some of these schools adopted the doctrine of the scientific re-education that was inspired by psychodynamic theory and its application by followers to institutional treatment of maladaptive children. Some of these centers in Québec developed a three years in-service training that is regarded as the classical psychoeducation approach. Twenty years later, the Université de Montréal introduced an undergraduate program in psychoeducation. It now offers master and doctoral curriculums. During the 1970, in Québec as in North America and Europe, the doctrines of desinstitutionalization and heterogeneous services and clinical approaches became dominant. It had major impacts on the training program and research agenda at the School of psychoeducation. Particularly, it involved a clear move from delinquency and problem behavior during adolescence toward a broader psychopathology perspective of children and adolescents and from a psychodynamic orientation toward a cognitive-behavioral perspective. Finally, it is argued that during the 2000, the profession of psychoeducator and its training became more and more constrained by legal, organizational, professional and scientific controls. All of these successive changes to this discipline since the 1960s lead to conclude that the classic psychoeducation is a discipline in dissipation.
Keywords:
- School of psychoeducation,
- 50th anniversary,
- University of Montréal,
- history,
- training,
- research
Appendices
Bibliographie
- Aichhorn, A. (1935). Wayward youth. New York, Viking Press.
- Andrews, D.A., Zinger, I., Hoge, R.D., Bonta, J., Gendreau, P., & Cullen, F. (1990). Does correctional treatment work? A clinically relevant and psychologically-informed meta-analysis. Criminology, 28, 369-404.
- Archambault, I., & Janosz, M. (2009). Fidelity, discriminant and predictive validity of the Dropout Prediction Index. Canadian Journal of Behavioural Science/Revue canadienne des sciences du comportement, 41(3), 187-191.
- Batshaw, M.G. (1975). Rapport du comité d’étude sur la réadaptation des enfants et des adolescents placés en centre d’accueil. Ministère des affaires sociales.
- Beaudoin, A., Mireault, G., Camiré, L., Poirier, M.A., et Lessard, G. (2000). L’implication des parents au cours de leur placement en centre de réadaptation. Institut universitaire sur les jeunes en difficulté, Centre Jeunesse de Québec.
- Beaulne, A. (1974). L’organisation de Boscoville. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bélanger, P., et Le Blanc, M. (1977). L’intervention des éducateurs à Boscoville. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bettelheim, B. (1970). L’amour ne suffit pas. Fleurus.
- Bettelheim, B. (1971). Les enfants du rêve. Robert Laffont.
- Bettelheim, B. (1973). Jeunesse à l’abandon. Privat.
- Bienvenue, L. (2003). Quand la jeunesse entre en scène. L’action catholique avant la révolution tranquille. Boréal.
- Bienvenue, L. (2009). La « rééducation totale » des délinquants à Boscoville. Un tournant dans l’histoire des régulations sociales au Québec. Recherchessociographiques, 50, 3, 507-536.
- Bilodeau, C. (2020). Conditions de formation pratique en psychoéducation à la fin des années 50 et au début des années 60. Montréal, Communication personnelle.
- Biron, L., et Trépanier, J. (1994). La justice des mineurs. In D. Szabo, et M. Le Blanc (Eds.). Traité de criminologie empirique. Phénomène criminel, justice pénale et mesures pénales (pp. 183-220). Les Presses de l’Université de Montréal.
- Bossé, M., et Le Blanc, M. (1979a). L’adaptation sociale des anciens de Boscoville. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bossé, M., et Le Blanc, M. (1979b). L’effet du traitement de Boscoville sur les fragiles et les costauds. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bossé, M., et Le Blanc, M. (1980a). L’adaptation sociale des anciens de Boscoville. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bossé, M., et Le Blanc, M. (1980b). La délinquance officielle des anciens de Boscoville six ans après le début de la recherche. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Bouchard, C. (1992). Un Québec fou de ses enfants. Gouvernement du Québec, Ministère de la santé et des services sociaux.
- Boyer, R. (1966). Les crimes et les châtiments au Canada français du XVème au XXème siècle. Le cercle du livre de France.
- Brill, R, Duncan, B., et Le Blanc, M. (1978). Milieu characteristics. Recherche Boy’s Farm, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Brill, R., Reitsma, M., & Le Blanc, M. (1979). Action research in a treatment agency for delinquent youths. Recherche Boy’s Farm, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Brill, R., & Le Blanc, M. (1979). Development milieus facilirating treatment. Recherche Boy’s Farm, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Brill, R., & Le Blanc, M. (1980). Factors related to client change. Recherche Boy’s Farm, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Canada (1908). Loi des jeunes délinquants. Parlement du Canada.
- Canada (1982). Loi des jeunes contrevenants. Parlement du Canada.
- Canada (2003, 2012). Loi sur le système de justice pénale pour adolescent. Parlement du Canada.
- Capul, M., et Lemay, M. (1996). De l’éducation spécialisée. Érès.
- Carvalho da Silva, R. (2003). Les nouveaux mécanismes de contrôle. Cad. EBAPE.BR, 1, 2, https://doi.org/10.1590/S1679-39512003000200003
- Castellanos-Ryan, N., Séguin, J. R., Vitaro, F., Parent, S., & Tremblay, R. E. (2013). Impact of a 2-year multimodal intervention for disruptive 6-year-olds on substance use in adolescence: Randomized controlled trial. British Journal of Psychiatry, 203(3) 188-195.
- Castonguay, C., et Nepveu, G. (1967-1972). Rapport de la commission d’enquête sur la santé et les services sociaux (sept volumes). Gouvernement du Québec.
- Charbonneau, J.P. (1982). Rapport de la commission parlementaire spéciale sur la protection de la jeunesse. Éditeur officiel du Québec.
- Cusson, M. (1971a) Les éducateurs. Université de Montréal, Département de criminologie, Thèse de maitrise.
- Cusson, M. (1971b). La vie sociale des jeunes délinquants en institution. Université de Montréal, Département de criminologie.
- Cusson, M. (1974). La resocialisation du jeune délinquant. Presses de l’Université de Montréal.
- Cusson, M. (1975). Observation des comportements des jeunes en institution. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- D’Amours, O. (1982). Survol historique de la protection de l’enfance au Québec de 1608 à 1977. In Rapport de la Commission parlementaire spéciale sur la protection de la jeunesse (Annexe 1 : aspects historiques; pp. 3-57). Québec, Assemblée Nationale du Québec.
- Dussault, A-H. (1979). L’évolution du comportement des jeunes à Boscoville. Recherche évaluation de Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile, Université de Montréal.
- Elfegouin, M. (1971). Le traitement des jeunes délinquants au Québec, une expérience. Université de Paris.
- Empey, L.T. (1978). American delinquency: Its meaning and construction. Dorsey Press.
- Fecteau, J.-M. (1998). Une politique de l’enfance délinquante et en danger : la mise en place des écoles de réforme et d’industrie au Québec (1840-1873). Crime, histoire et société, 2, 1 : 75-110.
- Fecteau, J.-M., Ménard, S., Trépanier, J., et Strimelle, V. (1998). Une politique de l’enfance délinquante et en danger : la mise en place des écoles de réforme et de l’industrie au Québec (1840-1873. Crime, histoire et société, 2, 1, 75-110.
- Finckenauer, J.O. (1984). Juvenile delinquency and corrections. Academic Press.
- Fournier, I. (1996). Les internats de rééducation au Québec, un cas type, l’institut Val du Lac (1944-1972). Université de Sherbrooke, Département d’histoire et de sciences politiques. Mémoire de maitrise.
- Fréchette, M., et Le Blanc, M. (1987). Délinquances et délinquants. Gaétan Morin.
- Gendreau, G. (1960). Les étapes de la rééducation d’après l’expérience de Boscoville. Premier colloque de recherche sur la délinquance et la criminalité. Centre de formation et de recherches de l’éducation surveillée.
- Gendreau, G. (1966). Boscoville, une expérience en marche. Centre de formation et de recherches de l’éducation surveillée.
- Gendreau, G. (1978). L’intervention psycho-éducative : solution ou défi ? Fleurus.
- Gendreau, G. (1990a). L’intervention psycho-éducative. Pour qui ? Sur quoi ? Fleurus.
- Gendreau, G. (1990b). Psychoéducation : profession difficile à nommer... mais propédeutique efficace. Revue canadienne de psychoédducation, 19,117-122.
- Gendreau, G., Metayer, D., et Lebon, A. (1990). L’action psychoéducative. Pour qui? Pour quoi ? Fleurus.
- Gendreau, G., et Collaborateurs. (1993). Briser l’isolement entre jeunes en difficulté, éducateurs et parents. Science et Culture.
- Gendreau, G., et Collaborateurs. (1995). Partager ses compétences. Tome I : un projet à découvrir. Tome II : Des pistes à explorer. Science et Culture.
- Gendreau, G., et Collaborateurs (1998). Bosco la tendresse : Boscoville, un débat de société. Science et Culture.
- Gendreau, G. et Collaborateurs. (2001). Jeunes en difficulté et intervention psychoéducative. Sciences et culture.
- Gendreau, G., et Prince, D. (2006). Le modèle psychoéducatif : manuel d’accompagnement, série I, modules 9, 14, 15. Boscoville2000.
- Gendreau, G., Prince, D., et Bernier, M. (2006). Le modèle psychoéducatif : manuel d’accompagnement, série I, modules 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13. Boscoville2000.
- Gendreau, G., Prince, D., et Lévesque, C. (2006). Le modèle psychoéducatif : manuel d’accompagnement, série I, modules 1, 2, 5. Boscoville2000.
- Gendreau, G., et Lamoureux, Y. (2007). Les opérations professionnelles du modèle psychoéducatif : manuel d’accompagnement, série II, modules 1 à 9. Boscoville2000.
- Gendreau, G., Tardif, R., Baillargeon, L., et Bilodeau, C. (1999). L’intervention en internat : une intervention qui doit retrouver son sens, sa place et ses moyens. Rapport du comité sur la réadaptation en internat des jeunes de 12 à 18 ans. Association des centres jeunesse du Québec.
- Gilbert, D. (2008). Assister les familles au Québec : l’école de réforme et l’école d’industrie de l’Hospice Saint-Charles, 1870-1950. Revue d’histoire de l’Amérique française, 61, 3-4, 469-499.
- Gossage, P. (1987). Les enfants abandonnés à Montréal au 19e siècle : la Crèche d’Youville des Soeurs Grise (1820-1871), Revue d’histoire de l’Amérique française, 40, 4,537-559.
- Goulet, M., Archambault, I., Janosz, M., et Christenson, S. L. (2018). Evaluating the implementation of Check & Connect in various school settings: Is intervention fidelity necessarily associated with positive outcomes? Evaluation and Program Planning, 68, 34-46.
- Grégoire, J.C. (2012). À propos de la psychoéducation : un aperçu historique. Revue de psychoéducation, 41, 2, 121-136.
- Guindon, J. (1969). Les étapes de la rééducation des jeunes délinquants et des autres. Fleurus.
- Harvey, J. (1988). Rapport sur l’analyse des activités de réception et de traitement des signalements, d’évaluation et d’orientation en protection de la jeunesse. Ministère de la santé et des services sociaux, Gouvernement du Québec.
- Harvey, J. (1991). La protection sur mesure, un projet collectif. Québec, Ministère de la santé et des services sociaux, Gouvernement du Québec.
- Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) (2021). Travaux de recherche et développement.https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1174.
- Janosz, M., Archambault, I., Lacroix, M., et Lévesque, J. (2007). Trousse d’évaluation des décrocheurs potentiels (TEDP) : Manuel d’utilisation. Montréal, Groupe de recherche sur les environnements scolaires, Université de Montréal,
- Janosz, M., et Blanchard, C. (2018). Motivaction : professionnaliser la bienveillance, pour prévenir le risque de décrochage scolaire. In A. Jellab et C. Marsollier. Bienveillance et bien-être à l’école : Plaidoyer pour une éducation humaine et exigeante. (pp. 145-168). Berger-Levrault.
- Janosz, M., et Bouthillier, C. (2007). Rapport de validation du Questionnaire sur l’Environnement Socioéducatif des écoles secondaires (QES-secondaire). Groupe de recherche sur les environnements scolaires, Université de Montréal.
- Janosz, M., Bélanger, B., Dagenais, C., Bowen, F., Abrami, P., Cartier, S., Chouinard, R., Fallu, J.-S., Desbiens, N., Roy, G., Pascal, S., Lysenko, L., & Turcotte, L. (2013). Increasing student success in disadvantaged areas: Highlights and lessons from the evaluation of the ‘New Approaches, New Solutions’ intervention strategy. Dans S. De Groof, M. Elchardus, & Leuven (Eds), Early school leaving and youth unemployment (pp. 96-131). Lannoo Publishers.
- Janosz, M., Georges, P., et Parent, S. (1998). L’environnement éducatif à l’école secondaire : un modèle théorique pour guider l’évaluation du milieu. Revue Canadienne de Psychoéducation, 27(2), 285-306.
- Jasmin, M. (1992). La protection de la jeunesse, plus qu’une loi. Québec, Ministère de la santé et des services sociaux et Ministère de la justice du Québec.
- Jasmin, M. (1995). Les jeunes contrevenants, au nom ... et au-delà de la loi. Québec, Ministère de la santé et des services sociaux et Ministère de la justice, du Québec.
- Joubrel, H. (1954). Aperçus sur la protection de l’enfance dans la province de Québec, rééducation. Revue française de l’enfance délinquante, déficiente et en danger moral, 8, 53, 15-22.
- Joyal, R. (2000). Entre surveillance et compassion : L’évolution de la protection de l’enfance au Québec, des origines à nos jours. Les Presses de l’Université du Québec.
- Lacasse, D. (1989). Du délinquant à l’ouvrier qualifié : le Mont Saint-Antoine. Histoire sociale, 22, 44, 287-316.
- Laflamme-Cusson, S. et Baril, M. (1975). La détention des mineurs dans la région de Montréal. Québec, Ministère des affaires sociales.
- Lanctôt, N. (2010). Les effets d’un programme cognitif-comportemental pour adolescentes hébergées en Centre jeunesse. Les effets à court terme sur les difficultés de comportement. Criminologie, 43, 303-328.
- Lanctôt, N., et Chouinard, J. (2006). Comment favoriser la réussite d’une démarche d’implantation d’un programme au sein d’un milieu d’intervention : leçons tirées d’une étude de cas. Canadian Journal of Program Evaluation, 21 : 105-132.
- Landenberger, N.A., & Lipsey, M. (2005). The positive effect of cognitive-behavioral programs for offenders: A meta-analysis of factors associated with effective treatment. Journal of Experimental Criminology, 43, 237-253.
- Landreville, P. (1966). Étude « follow up » d’un échantillon de garçons confiés à un centre de rééducation de la région de Montréal. Université de Montréal, Département de criminologie, Thèse de maitrise.
- Larivée, S. (2014). La revue de psychoéducation 50 ans plus tard (1964-1014). Revue de psychoéducation, Numéro spécial, 1-94.
- Larivée, S. (2021). La revue de psychoéducation, une histoire à raconter. Revue de psychoéducation.
- Laurent, R., Lebon, A., & Rivard, M. (2021). Instaurer une société bienveillante pour nos enfants et nos jeunes. Rapport de la commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse. Gouvernement du Québec.
- Le Blanc, M. (1971). La réaction sociale à la délinquance juvénile : une analyse stigmatique. Acta Criminologica, III, 113-193.
- Le Blanc, M. (1975). La clientèle des centres d’accueil, de transition et de réadaptation du Québec, annexe 6. Dans Rapport du comité d’étude sur la réadaptation des enfants et adolescents placés en centre d’accueil. Ministère des Affaires Sociales du Québec.
- Le Blanc, M. (1983a). Boscoville : la rééducation évaluée. HMH.
- Le Blanc, M. (1983b). L’efficacité de l’internat pour la rééducation des jeunes délinquants, modèle homogène, Boscoville, versus modèle hétérogène, Boys’ Farm. Solliciteur Général du Canada.
- Le Blanc, M. (1985a). De l’efficacité d’internats québécois. Revue canadienne de psychoéducation, 14, 113-120.
- Le Blanc, M. (1985b). Les mesures pour jeune délinquant. In D. Szabo et M. Le Blanc (Eds.). La criminologie empirique au Québec. Presses de l’Université de Montréal.
- Le Blanc, M. (1986). Réussite sociale et inadaptation : épidémiologie prospective. Revue Canadienne de Criminologie, 28, 363-377.
- Le Blanc, M. (1990a). L’intervenant auprès des jeunes délinquants, omnipraticien ou spécialiste. Revue Canadienne de Psychoéducation, 19(2), 85-100.
- Le Blanc, M. (1990b). L’éducateur à l’orée du troisième millénaire : un missionnaire, un parent ou un professionnel. Réactions aux textes de Gilles Gendreau et de Michel Lemay. Revue Canadienne de Psychoéducation, 19, 123-128.
- Le Blanc, M. (1994). Les mesures pour jeune délinquant. In D. Szabo M. Le Blanc (Eds.), Traité de criminologie empirique. (2e édition). Les Presses de l’Université de Montréal.
- Le Blanc, M. (1995). Y a-t-il trop d’adolescents placés en internat aux Centres jeunesse de Montréal? Revue Canadienne de Psychoéducation, 24, 2, 93-120.
- Le Blanc, M. (1996). MASPAQ : Mesures de l’adaptation personnelle et sociale pour les adolescents québécois : Manuel et guide d’utilisation. Groupe de recherche sur les adolescents en difficulté, Université de Montréal.
- Le Blanc, M. (1997). Face aux compressions budgétaires, laquelle des stratégies choisir? Les besoins impératifs de certains enfants et adolescents ou le virage milieu pour le plus grand nombre possible? Quelle stratégie améliorera davantage la qualité des services? Audiences publiques du Conseil d’administration des Centres jeunesse de Montréal, 14 mai 1997.
- Le Blanc, M. (1998a). L’internat et la recherche évaluative. G. Gendreau, Bosco la tendresse. Boscoville, un débat de société. Sciences et culture.
- Le Blanc, M. (1998b). L’intervention de réadaptation en 2010, le prévisible ou le souhaitable. Revue Canadienne de Psychoéducation, 27, 307-343.
- Le Blanc, M. (2003). La réadaptation des adolescents avec des difficultés d’adaptation : recherches empiriques et interventions professionnelles. Le Blanc, M., Ouimet, M. et Szabo, D. (Eds.), Traité de criminologie empirique (3e ed.; pp. 367-420). Presses de l’Université de Montréal.
- Le Blanc, M. (2004). Qu’est-ce que la psychoéducation ? Que devrait-elle devenir ? Réflexions à la lumière de l’expérience montréalaise. Revue canadienne de psychoéducation et d’orientation, 33, 289-304.
- Le Blanc, M. (2011). Bilan quinquennal 2005 - 2010 : vers un modèle renouvelé pour la réadaptation en internat d’adolescents avec des difficultés graves d’adaptation. Boscoville2000.
- Le Blanc, M. (2014). La rigueur dans les activités éducatives, l’application de la méthode psychoéducative de Gilles Gendreau. Revue de Psychoéducation, 43, 132-152.
- Le Blanc, M. (2015). Developmental criminology: Thoughts on the past and insights for the future. In J. Morizot & L. Kazemian (Eds.). The development of criminal and antisocial behavior: Theory, research and practical applications (pp. 507-537). Springer.
- Le Blanc, M. (2019). L’évolution de la recherche appliquée sur la réadaptation psychoéducative au Québec, un modèle toujours probant? Revue de Psychoéducation, 48, 201-243.
- Le Blanc, M., et Beaulne, A. (1974). Le système de cotation à Boscoville. Université de Montréal, Recherche Boscoville, Groupe de recherche sur l’inadaptation juvénile.
- Le Blanc, M., et Beaumont, H. (1987). La réadaptation dans la communauté au Québec : inventaire des programmes. Rapport soumis à la Commission d’enquête sur les services de santé et les services sociaux.
- Le Blanc, M., & Beaumont, H. (1992). The effectiveness of juvenile justice in Quebec: A natural experiment in implementing formal diversion and a justice model. In R. Corrado, N. Bala, R. Linden, et M. Le Blanc (Eds.). Juvenile justice in Canada: A theoretical and analytical assessment (pp. 283-312). Butterworths.
- Le Blanc, M., et Lortie, (2007) Les rôles de l’enseignant et de l’éducateur en animation conjointe d’activités de réadaptation, une étude exploratoire par observation. Revue de Psychoéducation, 36, 57-79.
- Le Blanc, M., et Ménard, R. (1978). Le climat social dans les institutions pour les jeunes délinquants. Criminologie, 9, 7-23.
- Le Blanc, M., et Tessier, B. (1978). Les étapes de rééducation : formalisation et vérification. Criminologie, 9, 24-45.
- Le Blanc, M., et Trudeau-Le Blanc (2014). Laréadaptation de l’adolescent antisocial, un programme cognitivo-émotivo-comportemental (Volumes I et II). Presses de l’Université de Montréal.
- Le Blanc, M., Dionne, J., Proulx, J., Grégoire, J., et Trudeau-Le Blanc, P. (1998). Intervenir autrement : un modèle différentiel pour les adolescents en difficulté. Presses de l’Université de Montréal.
- Le Corff, Y, Toupin, J., et Pauzé, R. (2005). Les troubles de comportement à l’adolescence : description, adaptation et évolution. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 8, 2, 67-76.
- Lemay, M. (1990). L’éducateur face à la psychopathologie de la vie quotidienne. Revue Canadienne de Psycho-Éducation, 19(2), 101-115.
- Lipsey, M. & Wilson, D.B. (1998). Effective intervention of serious juvenile offenders: A synthesis of research. In R. Loeber & D.P. Farrington (Eds.). Serious and violent juvenile offenders: Risk factors and successful interventions (pp. 313-345). Sage.
- Mailloux, N. (1971). Jeunes sans dialogue. Criminologie psychopédagogique. Fleurus.
- Marceau, B., et Trépanier, J. (1985). La justice des mineurs. In D. Szabo et M. Le Blanc. (Eds.). Traité de criminologie empirique : Phénomène criminel et justice pénale. (pp. 238-270). Les Presses de l’Université de Montréal.
- Marineau, D., et Le Blanc, M. (1979). Habitat-Soleil, c’est quoi? Son passé, son présent, son avenir. B.I.C.C.
- Ménard, S. (1998). L’Institut Mont Saint-Antoine et la problématique de la réforme des garçons délinquants au Québec, 1873-1909. Université du Québec à Montréal, Département d’histoire, Thèse de doctorat.
- Ménard, S. (2003). Des enfants sous surveillance : La rééducation des jeunes délinquants au Québec (1840-1950). VLB Éditeur.
- Ménard, R., et Le Blanc, M. (1978). Le climat social dans des institutions pour jeunes délinquants. Criminologie, 11, 1, 7-23.
- Morizot, J., & Le Blanc, M. (2003). Continuity and change in personality traits from adolescence to midlife: A 25-year longitudinal study comparing representative and adjudicated men. Journal of Personality, 71, 705-755.
- Ministère de la santé et des services sociaux du Québec (1990a). Manuel de référence sur la protection de la jeunesse. Québec, Direction des communications, Ministères de la santé et des services sociaux.
- Ministère de la santé et des services sociaux du Québec (1990b). Manuel de référence sur l’application de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents dans les centres intégrés qui offrent des services de protection et de réadaptation pour les jeunes en difficulté d’adaptation. Québec, Direction des communications, Ministères de la santé et des services sociaux.
- Ministère de la santé et des services sociaux du Québec (2013). Cadre de référence pour une pratique rigoureuse de l’intervention en réadaptation auprès des enfants, des jeunes et de leurs parents en CSS et CJ. Québec, Direction des communications, Ministères de la santé et des services sociaux.
- Ministère de la santé et des services sociaux (2007, 2019). L’application de la Loi sur le système de justice pénale pour adolescents : manuel de référence. Québec, Direction des communications, Ministères de la santé et des services sociaux.
- Nadeau, T. (1993). Le Centre d’Orientation, 1943-1993. Les éditions du Centre d’Orientation.
- Nearing, F. C. (1945). A study of the Boys’ Farm and training school at Shawbridge. Université de Montréal, École de service social, Mémoire de maitrise.
- Niget, D. (2006). Jeunesse populaire sous le regard de la justice : Naissance du tribunal pour enfants à Angers et Montréal (1912-1940). Université du Québec à Montréal, Université d’Angers, Thèse de doctorat.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2014). L’évaluation psychoéducative de la personne en difficulté d’adaptation : Lignes directrices. Montréal, Auteur.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2018). Le référentiel de compétences lié à l’exercice de la profession de psychoéducatrice ou psychoéducateur au Québec. Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec. Montréal, Auteur.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2020). L’ordre fête ses 20 ans! La pratique en mouvement. 20. Montréal, Auteur.
- Pauzé, R., Toupin, J., Déry, M., Mercier, H., Cyr, M., Cyr, F… Van Rossum, C. (2000). Portrait des jeunes inscrits à la prise en charge des centres jeunesse du Québec et description des services reçus au cours des premiers mois. Université de Sherbrooke, Groupe de recherche et d’intervention sur les adaptations sociales de l’enfance.
- Pauzé, R., Toupin, J., Déry, M., Mercier, H., Joly, J., Cyr, M., Cyr, F., Frappier, J-Y., Chamberland, C. et Robert, Y. (2002). Portrait des jeunes 0 à 17 ans référés à la prise en charge des Centres jeunesse du Québec : leur parcours dans les services et leur évolution dans le temps. Université de Sherbrooke, Groupe de recherche et d’intervention sur les inadaptations sociales de l’enfance.
- Pauzé, R., Toupin, J., Déry, M., Mercier, H., Joly, J., Cyr, M., Cyr, F., Frappier, J-Y., Chamberland, C. et Robert, Y. (2004). La santé mentale et physique des adolescents québécois des Centres jeunesse. Université de Sherbrooke, Groupe de recherche et d’intervention sur les inadaptations sociales de l’enfance.
- Pazaratz, D. (2009). Residential treatment of adolescents: Integrative principles and practices. Routledge.
- Petit Larousse (2004). Le petit Larousse : grand format. Larousse.
- Petit Robert (2020). Le petit Robert. Petit Robert.
- Prévost, A. (1969). La société face au crime. Éditeur officiel du Québec.
- Québec (1944, 1951, 1979, 1984, 2003, 2016). Loi de la protection de la jeunesse. Gouvernement du Québec.
- Québec (1973, 2012). Code des professions. Gouvernement du Québec.
- Québec (1979). Opération 30,000. Ministère des affaires sociales du Québec.
- Redl, F., & Wineman, D (1951). Children who hate. The Free Press.
- Redl, F., & Wineman, D (1952). Controls from within. The Free Press.
- Redl, F., et Wineman, D. (1964). L’enfant agressif; Tome 1 : le moi désorganisé, Tome 2 : méthodes de rééducation. Fleurus.
- Renou, M. (2005). Psychoéducation : une conception, une méthode. Édition science et culture.
- Renou, M. (2014). L’identité professionnelle des psychoéducateurs : une analyse, une conception, une histoire. Béliveau éditeur.
- Rochon, R. (1997). Commission d’enquête sur les services de santé et les services sociaux., Les publications du Québec.
- Rogers, C. (1970). La relation d’aide et la psychothérapie. Les éditions sociales françaises.
- Rogers, C. (1972). La liberté pour apprendre. Dunod.
- Rogers, C. (1976). Le développement de la personne. Dunod.
- Rumilly, R. (1978). Boscoville. Fidès.
- Strimelle, V. (1998). La gestion de la déviance des filles et les institutions du Bon-Pasreur à Montréal (1869-1912). Université de Montréal, École de criminologie, Thèse de doctorat.
- Tremblay, R.E. (2008). The Montréal longitudinal and experimental study: The intervention program and its longterm effects. Université de Montréal. Groupe de recherche sur l’inadaptation psychosociale chez l’enfant.
- Tremblay, R. E., Pagani-Kurtz, L., Mâsse, L. C., Vitaro, F., & Pihl, R. O. (1995). A bimodal preventive intervention for disruptive kindergarten boys: Its impact through mid-adolescence. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 63(4), 560-568.
- Tremblay, R. E., Vitaro, F., Bertrand, L., Le Blanc, M., Beauchesne, H., Boileau, H., & David, L. (1992). Parent and child training to prevent early onset of delinquency: The Montreal Longitudinal-Experimental Study. In J. McCord & R. E. Tremblay (Eds.), Preventing antisocial behavior: Interventions from birth through adolescence (pp. 117-138). Guilford Press.
- Trépanier, J. (2003). La justice des mineurs. In Le Blanc, M., Ouimet, M. et Szabo, D. (Ed.s), Traité de criminologie empirique (3e ed.; pp. 585-646). Les Presses de l’Université de Montréal.
- Turgeon, L., et Parent, S. (Eds.)(2012). Intervention cognitivo-comportementale auprès des enfants et des adolescents; Tome I : troubles intériorisés; Tome II : troubles de comportement. Les Presses de l’Université du Québec.
- Venture and Evidence-Based Policy Team (2017). Social programs that work: Evidence summary for the Montreal prevention program. Laura and John Arnold Foundation.
- Vitaro, F. et Gagnon, C. (Eds.)(2000). Prévention des problèmes d’adaptation; Tome I : Les problèmes internalisés; Tome II : Les problèmes externalisés. Les Presses de l’Université du Québec.
- Vitaro, F., Dobkin, P. L., Gagnon, C. et Le Blanc, M. (1994). Les problèmes d’adaptation psychosociale chez l’enfant et l’adolescent : Prévalence, déterminants et prévention. Les Presses de l’université du Québec.
- West D.J., & Farrington, D.P. (1973). Who becomes delinquent? Heinemann.
10.7202/039065ar