Abstracts
Résumé
La formation pratique des futurs psychoéducateurs se loge au coeur de la formation universitaire en psychoéducation. Le présent article dresse un bilan des pratiques privilégiées, des défis et des enjeux relatifs aux stages et à leur supervision. Pour y arriver, l’information publique sur les sites des universités québécoises et les documents relatifs à la formation des stagiaires produits par l’Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec a d’abord été analysée. Le point de vue de personnes responsables des stages de quatre des six unités de formation a ensuite été recueilli par entrevues virtuelles; certaines ont aussi fourni du matériel comme un guide de stages. En s’appuyant sur les écrits professionnels et scientifiques et ces diverses sources, les thèmes suivants sont traités : 1) la description des stages de baccalauréat et de maîtrise; 2) les rôles et les responsabilités des superviseurs universitaires et des accompagnateurs des milieux; 3) la supervision, dont les modalités pédagogiques et évaluatives; 4) les enjeux et les défis des stages et des supervisions, dont les étudiants à besoins particuliers; puis enfin 5) des recommandations et des pistes de recherche. Le portrait de la formation pratique en psychoéducation se caractérise par de nombreuses similarités entre les unités de formation au regard notamment des modalités de stage de deuxième cycle, de pratiques pédagogiques et évaluatives, et des défis rencontrés, les différences se situant surtout dans les modalités du stage de premier cycle. La formation pratique, investie par des acteurs dynamiques et engagés, n’est pas pour autant sans défi. De futures recherches permettront d’approfondir la compréhension de cet axe fondamental des programmes professionnalisants en psychoéducation afin de dégager des pistes d’action pérennes.
Mots-clés :
- stages,
- supervision,
- psychoéducation
Abstract
Practicum experiences such as internships are at the heart of university programs in psychoeducation. This article provides an overview of the current practices, challenges and issues related to internships and their supervision. To do so, public information on Quebec university websites and documents related to internship training produced by the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec were first analyzed. The views of individuals responsible for internships in four of the six training units were then gathered through virtual interviews; some also provided materials such as an internship guide. Drawing on professional and scientific literature and these various sources, the following themes are addressed: 1) description of baccalaureate and master’s level internships; 2) roles and responsibilities of university supervisors and field supervisors; 3) supervision, including pedagogical and assessment methods; 4) issues and challenges of internships and supervision, including special needs students; and finally, 5) recommendations and future research ideas. The portrait of internships in psychoeducation is characterized by many similarities between the different programs, particularly with regard to the conditions of the master’s level internship, pedagogical and assessment practices, and the challenges encountered, the differences being mainly in the conditions of the undergraduate internship. Practice-based work experience, invested by dynamic and committed actors, is not without its challenges. Future research will allow for a deeper understanding of this fundamental axis of professionalization programs in psychoeducation in order to identify long-term courses of action.
Keywords:
- internships,
- supervision,
- psychoeducation
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Barbès, P. (2001). Je mène ma supervision : manuel pour la supervision de stage. Éditions Saint-Martin.
- Bélisle, M. (2015). Planifier l’évaluation des compétences : une approche globale et collective. Dans J.L. Leroux (dir.), Évaluer les compétences au collégial et à l’université : un guide pratique (p. 157-195). Chenelière Éducation.
- Bernard, J.M. et Goodyear, R.K. (2018). Fundamentals of clinical supervision. Pearson.
- Boutet., M. et Rousseau, N. (2002) (dir.) Les enjeux de la supervision pédagogique des stages. Presses de l’université du Québec.
- Boutin, G. et Camaraire, L. (2001). Accueillir et encadrer un stagiaire…guide pratique à l’usage de l’enseignant-formateur. Éditions Nouvelles.
- Brookfield, S.D. et Preskill, S. (2016). The discussion book. 50 great ways to get people talking. Jossey-Bass.
- Bujold, N. (2002). La supervision pédagogique : vue d’ensemble. Dans M. Boutet et N. Rousseau (dir.), Les enjeux de la supervision pédagogique des stages. (p. 9-22). Presses de l’université du Québec.
- Correa Molina, E. et Gervais, C. (2008). Stages en formation à l’enseignement : Pratiques et perspectives théoriques. Presses de l’Université du Québec.
- Desbiens, J-F., Spallanzani, C. et Borges, N. (2013). Quand le stage en enseignement déraille; regards pluriels sur une réalité trop souvent occultée. Presses de l’Université du Québec.
- Desbiens, J-F. et Spallanzani, C. (2012). Évaluer : à la recherche d’un regard équilibré sur le développement du stagiaire. Dans J.-F. Desbiens. C. Spallanzani et C. Borges (dir.), J’ai mal à mon stage : problèmes et enjeux de la formation pratique en enseignement (p. 29-32). Presses de l’Université du Québec.
- Dionne, J. (2020). Former des éducateurs compétents : un défi toujours actuel. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie (dir.) L’ABC de la psychoéducation (p. 31-56). Presses de l’Université du Québec.
- Dionne, J. (1991). La supervision centrée sur les opérations professionnelles : un outil de gestion de la qualité des intervenants. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(2), 109-122
- Frenay, M. et Bédard, D. (2004). Des dispositifs de formation universitaire s’inscrivant dans la perspective d’un apprentissage et d’un enseignement contextualisés pour favoriser la construction des connaissances et leur transfert. Dans A. Presseau et M. Frenay (dir.), Le transfert des apprentissages (p. 239-267). Les Presses de l’Université Laval.
- Gendreau, G. (2001). Jeunes en difficulté et intervention psychoéducative. Béliveau éditeur.
- Grégoire, J. (2012). À propos de la psychoéducation, un bref aperçu historique. Revue de psychoéducation, 41(2), 121-136.
- Hamel, S. et Carpentier, J. (2016). Former au rôle-conseil en milieu universitaire : un exemple. Dans M. Caouette (dir.), Le psychoéducateur et l’exercice du rôle-conseil. Conception et pratiques. (p. 145-166). Béliveau éditeur.
- Hoffner-Lesure, A., Delaunay, D. et Payette, A. (2011). Le codéveloppement professionnel et managérial. EMS.
- Hovington, S. et Dubeau, D. (2021). Perceptions des stagiaires et des superviseurs à propos de l’intervention à distance en stage. La pratique en mouvement 21, 27-29.
- Hovington, S., Dufour, S. et Bédard, D. (2020). Former au savoir-être en psychoéducation : récit critique de la mise à l’essai d’une innovation pédagogique en stage. Revue de psychoéducation, 49(2), 305-320.
- Legendre, R. (2005). Dictionnaire actuel de l’éducation. Larousse.
- Leroux, J. L. (2019). Les multiples facettes du travail des formateurs de stagiaires : quels enjeux et quels défis? Phronesis, 8(1-2), 111–126. https://doi.org/10.7202/1066588ar
- Ménard, L. (2014). La méthode des cas. Dans L. Ménard et L. St-Pierre (dir.), Se former à la pédagogie de l’enseignement supérieur. (p. 109-130). AQPC. Chenelière Éducation.
- Ménard, L. et Gosselin, R. (2015). Évaluer sur le terrain et dans l’action : de nombreux défis. Dans J.L. Leroux (dir.), Évaluer les compétences au collégial et à l’université : un guide pratique (p. 577-625). Chenelière Éducation.
- Mercier. A. (2015). L’accompagnement des stagiaires, un investissement qui en vaut la peine? En pratique, 9, 18-19
- Moreau, J. et Villeneuve, L. (2007). Analyse des pratiques de tutorat et de supervision de stage au baccalauréat en psychoéducation. [Rapport de recherche].
- Moreau, J. et Villeneuve, L. (2006). Analyse des rôles du tuteur de stage auprès des stagiaires en psychoéducation de trois universités québécoises. Dans M. Frenay, B. Raucent et P. Wouters (dir.), Questions de pédagogies dans l’enseignement supérieur. Les pédagogies actives : enjeux et conditions (p. 777-788). Presses universitaires de Louvain.
- Myers Kiser P. (2011). The human services internship. Getting the most from your experience. Cengage Learning.
- OPPQ. (2018a.). Bilan de la rencontre d’échange sur les stages. [Document inédit]. Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec.
- OPPQ. (2018b.). Le référentiel de compétences lié à l’exercice de la profession de psychoéducatrice ou psychoéducateur au Québec. Ordre des psychoéducateurs et des psychoéducatrices du Québec.
- OPPQ. (2017). Jeunes psychoéducateurs, réalités et défis. La pratique en mouvement.14
- OPPQ. (2015a). Grille comparative des universités. [Document inédit]. Ordre des psychoéducateurs et des psychoéducatrices du Québec.
- OPPQ. (2015b). Actes des états généraux de la psychoéducation. Ordre des psychoéducateurs et des psychoéducatrices du Québec.
- OPPQ. (2003). Le profil des compétences générales des psychoéducateurs. Ordre des psychoéducateurs et des psychoéducatrices du Québec.
- Paradis, S. (2016). La supervision de stagiaires : comment mieux soutenir les professeurs-superviseurs. Pédagogie Collégiale, 30(1), 30-35
- Paul, M. (2016). La démarche d’accompagnement. Repères méthodologiques et ressources théoriques. De Boeck supérieur.
- Payette, A. et Champagne, M. (2010). Le groupe de codéveloppement professionnel. Presses de l’Université du Québec.
- Philion, R., Bourassa, M., Lanaris, C. et Pautel, C. (2016). Guide de référence sur les mesures d’accompagnement pouvant être offertes aux étudiants en situation de handicap en contexte universitaire.https://www.aide.ulaval.ca/wp-content/uploads/2016/02/Guide_Accommodements-_PHILION.pdf
- Portelance, L., Gervais, C., Lessard, M. et Beaulieu, P. (2008). La formation des enseignants associés et des superviseurs universitaires. Cadre de référence, Rapport de recherche présenté à la table MÉLS-Universités, Québec.
- Poulin, M-H. (2015). Briser l’isolement professionnel par le codéveloppement professionnel. La pratique en mouvement, 9, 14-16
- Raucent, B., Verzat, C. et Villeneuve, L. (2010). Accompagner des étudiants. Quels rôles pour l’enseignant? Quels dispositifs? Quelles mises en oeuvre? De Boeck.
- Renou, M. (2005). Psychoéducation-une conception, une méthode. Sciences et culture
- Renou, M. (2014). L’identité professionnelle des psychoéducateurs, une analyse, une conception, une histoire. Béliveau éditeur.
- Spallanzani, C., Vandercleyen, F., Beaudoin, S. et Desbiens, J. (2017). Encadrement offert par des superviseurs universitaires en formation à l’enseignement : le point de vue de stagiaires finissants en EPS. Revue canadienne de l’éducation, 40 (2), 1-30.
- St-Pierre, L., Bédard, D. et Lefebvre, N. (2014). Une grille d’analyse de ses interventions en classe. Dans L. Ménard et L. St-Pierre (dir.), Se former à la pédagogie de l’enseignement supérieur (p. 35-52). AQPC. Chenelière Éducation.
- Svinicki, M. et McKeachie, W. J. (2014). McKeachie’s teaching tips (14e éd.). Wadsworth.
- Tourigny, M., Trudel, D, Bergeron, M., Joly, J., Verville, R. et Lemieux, S. (2016). Besoins de formation continue des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec et besoins spécifiques des diplômés récents. Revue de psychoéducation, 45(2), 245-269.
- Vandercleyen, F. (2019). Le groupe de codéveloppement professionnel comme approche de formation continue. Définitions, principes et fonctionnement. Dans F. Vandercleyen, M. L’Hostie et M-J Dumoulin (dir.). Le groupe de codéveloppement professionnel pour former à l’accompagnement des stagiaires (p.13-30). Presses de l’Université du Québec.
- Van Nieuwenhoven, C. et Van Mosnenck, S. (2014). L’identificatioon des besoins d’accompagnement des étudiants du préscolaire en vue d’améliorer leur insertion professionnelle. Dans L. Portelance, S. Martineau et J. Mukamurera (dir.), Développement et persévérance professionnels dans l’enseignement. Oui, mais, comment? (p. 35-54). Presses de l’Université du Québec.
- Vanpee, D., Frenay, M., Godin, V. et Bédard, D. (2010). Ce que la perspective de l’apprentissage et de l’enseignement contextualisés authentiques peut apporter pour optimaliser la qualité pédagogique des stages d’externat. Pédagogie Médicale, 4, 253-266.
- Vierset, V., Frenay, M., Bedard, D., et Giet, D. (2015). De la nécessaire articulation entre une formation théorique et une formation pratique. Présentation d’un dispositif pédagogique réflexif en contexte de stages cliniques. Pédagogie médicale, 16(4), 233-249.
- Villeneuve, L. et Moreau, J. (2010). Former des superviseurs et des maîtres de stage. Dans B. Raucent, C. Versat et L. Villeneuve (dir.), Accompagner des étudiants. Quels rôles pour l’enseignant? Quels dispositifs? Quelles mises en oeuvre? (p. 443-470). Éditions de Boeck Université.
- Villeneuve, L. (1994). L’encadrement du stage supervisé. Éditions Saint-Martin.
- Viollet, P. (2011). Modèles pédagogiques pour développer la compétence. Manuel pratique à l’usage des formateurs. De Boeck.
10.7202/1061794ar