Abstracts
Résumé
À l’occasion du 50ième anniversaire de la création de la psychoéducation en tant que discipline universitaire, la trajectoire développementale de l’intervention psycho-éducative est retracée sur la base des événements rattachés aux transformations de sa finalité (rééducation, réadaptation et adaptation) et leurs répercussions sur la diversification de ses champs d’activités professionnelles. La transition entre la pratique traditionnelle (appel vocationnel et pouvoir de l’action) et la pratique contemporaine (discipline professionnelle et pouvoir de la connaissance) est caractérisée en fonction de l’évolution et de la prépondérance de l’accompagnement clinique, de l’exercice du rôle-conseil et de l’évaluation psychoéducative. Des données de recherche et des témoignages appuieront les affirmations énoncées et la nature des défis que confrontent psychoéducateurs et psychoéducatrices dans le contexte de leur secteur de travail. Compte tenu des variations rattachées aux conditions d’exercice de la psychoéducation, la conclusion soulève des éléments de réflexion quant au devenir de l’intervention psychoéducative.
Mots-clés :
- psychoéducation,
- évolution,
- pratique traditionnelle,
- pratique contemporaine,
- profession
Abstract
On the occasion of the 50th anniversary of the creation of psychoeducation as a university discipline, the developmental trajectory of psychoeducational intervention is traced on the basis of the events related to the evolution of its purpose (reeducation, readaptation and adaptation) and their repercussions on the diversification of its professional fields of activity. The transition from traditional practice (vocational call and power of action) to contemporary practice (professional discipline and power of knowledge) is characterized in terms of the evolution and the preponderance of clinical accompaniment, the exercise of an advisory role and the psychoeducational assessment. Research data and testimonials will support the statements made and the nature of the challenges psychoeducators face in their area of work. Given the variations in the conditions under which psychoeducation is practiced, the conclusion raises questions about the future of psychoeducational intervention.
Keywords:
- psychoeducation,
- evolution,
- traditional practice,
- contemporary practice,
- profession
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Bettleheim, B. (1950). Love is not enough: The treatment of emotionally disturbed children. The Free Press.
- Bettleheim, B. (1970). L’amour ne suffit pas. Fleurus.
- Bienvenue, L. (2009). La « rééducation totale » des délinquants à Boscoville (1941-1970). Un tournant dans l’histoire des régulations sociales au Québec. Recherches sociologiques, 50(3), 507-536.
- Bienvenue, L. (2020). Aux origines de la psychoéducation. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Laframboise (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p. 3-30). Presses de l’Université du Québec.
- Bouchard, C. (1991). Un Québec fou de ses enfants. Ministère de la Santé et des Services Sociaux.
- Caouette, M. (2016). Une conception du rôle-conseil. Dans M. Caouette (dir.), Le psychoéducateur et l’exercice du rôle-conseil : conception et pratiques (p. 17-45). Béliveau Éditeur.
- Caouette, M. (2020). L’exercice du rôle-conseil par le psychoéducateur. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p.189-205). Presses de l’Université du Québec.
- Careau, E., Brière, N., Houle, N., Dumont, S., Maziade, J., Paré, L., Desaulniers, M., Museux, A.-C. (2014 et rev. 2018). Continuum des pratiques de collaboration interprofessionnelle en santé et services sociaux - Guide explicatif. Réseau de collaboration sur les pratiques interprofessionnelles en santé et services sociaux (RCPI).
- Carette, J.-M. et Pelletier, R. (1991). Une rétrospective de l’intervention en internat auprès des jeunes. Revue Canadienne de Psycho-Éducation, 20(1), 23-28.
- Daigle, S. (2016). Vécu partagé, spécificité identitaire et exercice contemporain de la psychoéducation en contexte québécois [Thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières]. http://depot-e.uqtr.ca/id/eprint/7965/1/031487954.pdf.
- Daigle, S. (2020, janvier). Pratique contemporaine et spécificité de la psychoéducation. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale.
- Daigle, S., Bergeron, G., Gouin, J.A., Gagnon, C. et Larivière-Durocher, G. (2021). L’accompagnement, une voie d’accès prioritaire au développement professionnel. Dans N. Gaudreau, N. S. Trépanier et S. Daigle (dir.), Le développement professionnel en milieu éducatif : des pratiques favorisant la réussite et le bien-être. Presses de l’université du Québec
- Daigle, S., Couture, C., Renou, M., Potvin, P. et Rousseau, M. (2018a). Le vécu partagé, une notion fondatrice qui appelle un consensus à actualiser. Revue de psychoéducation. 47(1), 111-133.
- Daigle, S., Couture, C., Renou, M., Potvin., P. et Rousseau, M. (2018b). Spécificité identitaire et exercice contemporain de la psychoéducation. Revue de psychoéducation, 47(1), 135-156.
- Daigle, S. et Manningham, S. (2019). La pratique de l’évaluation psychoéducative. La pratique en mouvement, 17, 31-32.
- Daigle, S., Pronovost, J. et Renou, M. (2021b). Les interrelations entre les notions d’interaction, de convenance et d’adaptation. Dans J. Pronovost, M. Caouette et J. Bluteau (dir.), L’observation psychoéducative, Concepts et méthodes (p.89-101). Béliveau éditeur.
- Daigle, S. et Renou, M. (2018). Le psychoéducateur et le vécu partagé. Évolution, actualité, avenir. Béliveau, éditeur.
- Daigle, S. Renou, M. et Bolduc, S. (2020). Les opérations professionnelles. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p.81-104). Presses de l’Université du Québec.
- Dionne, J. (2020). Former des éducateurs compétents : un défi toujours actuel. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p.31-56). Presses de l’Université du Québec.
- Douville, L. et Bergeron, G. (2015). L’évaluation psychoéducative. L’analyse du potentiel adaptatif de la personne. Presses de l’Université Laval.
- Ferretti, L. et Bienvenue, L. (2011). Usages des références françaises et internationales dans le développement d’une expertise québécoise : la psychoéducation (1940-1970). Dans A. François, V. Massin et D. Niget (dir.), Violences juvéniles sous expertise(s) (p. 131-156). Presses Universitaires de Louvain.
- Foucault, P. (1984). Aider... malgré tout. Essai sur l’historique des centres de réadaptation du Québec. Association des centres d’accueil du Québec.
- Gauthier, P. (1998). La dimension psychothérapeutique dans la formation des psychoéducateurs. Revue canadienne de psycho-éducation , 27(2), 195-204.
- Gauthier, P., Tessier, B. et Achille, P.-A. (1972). Perspectives d’évolution professionnelle. Revue canadienne de psycho-éducation, 1, 19-22.
- Gendreau, G. (1978). L’intervention psycho-éducative. Fleurus.
- Gendreau, G. (1979). La recherche d’un modèle. Revue canadienne de psycho-éducation, 8(1), 49-56.
- Gendreau, G. (1983). L’intervention, la formation et la recherche. Revue canadienne de psycho-éducation, 12(3), 75-82.
- Gendreau, G. (1984). L’intervention, la formation et la recherche en psycho-éducation. Revue canadienne de psycho-éducation, 13(1), 3-16.
- Gendreau, G. (1990a). Psychoéducation : profession difficile à nommer... mais propédeutique efficace. Revue canadienne de psycho-éducation, 19(2), 117-122.
- Gendreau, G. (1990b). Pour une recherche de sens à l’action quotidienne de l’éducateur. Revue canadienne de psycho-éducation, 19(2), 71-83.
- Gendreau, G. (1991). Pour bien prendre le virage de l’an 2000 : les défis de l’action psychoéducative. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(1), 29-39.
- Gendreau, G. (1998). D’une synthèse à l’autre... ou le nécessaire mouvement perpétuel. Revue canadienne de psycho-éducation, 19(2), 101-115.
- Gendreau, G. (2001). Jeunes en difficulté et intervention psychoéducative. Sciences et Culture.
- Gendreau, G. (2008). De la continuité fondatrice aux approfondissements systémiques en contexte d’activités psychoéducatives. En pratique, 9, 6-7.
- Gendreau, G., Belpaire, F., Lemay, L., Delorme-Bertrand, L. et Cormier, J.-P. (1993). Briser l’isolement entre jeune en difficulté, éducateurs et parents. Sciences et Culture.
- Gendreau, G., Brisson, P., Delorme-Bertrand, L., Labelle, R., Lemay, L. et Ouellet, O. (1995a). Partager ses compétences. Tome 2 : des pistes à explorer. Sciences et Culture.
- Gendreau, G., Cormier, J.-P., Lemay, L. et Perreault, P. (1995b). Partager ses compétences. Tome 1 : un projet à découvrir. Sciences et Culture.
- Gendreau, G., Métayer, D. et Lebon, A. (1990). L’action psychoéducative. Pour qui? Pour quoi? Fleurus.
- Gilbert, J. L. (1985). Aréna : une expérience d’intervention en milieu communautaire. Revue canadienne de psycho-éducation, 14(2), 120-131.
- Gouvernement du Québec (1976). L’éducation de l’enfance en difficulté d’adaptation et d’apprentissage au Québec. Rapport du comité provincial de l’enfance exceptionnelle (Copex). Québec : Ministère de l’Éducation, Service général des communications.
- Gouvernement du Québec (2009). À la même école. Les élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage : évolution des effectifs et cheminement scolaire à l’école publique. Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.
- Gouvernement du Québec (2012). Le projet de loi 21. Loi modifiant le code des professions et d’autres dispositions législatives dans le domaine de la santé mentale et des relations humaines. Office des Professions du Québec.
- Grégoire, J.-C. (2006). Recension de Renou, M. (2005). Psychoéducation. Une conception.Une méthode. Revue de psychoéducation, 35(1), 209-217.
- Grégoire, J.-C. (2012). À propos de la psychoéducation, un bref aperçu historique. Revue canadienne de psychoéducation, 41(2), 121-136.
- Guindon, J. (1965). Le conflit de rééducation totale appliquée à la délinquance juvénile. Revue canadienne d’éducation spécialisée, 2, 22-43.
- Guindon, J. (1970). Les étapes de la rééducation des jeunes délinquants et des autres. Fleurus.
- Guindon, J. (1971/1999). Psychologie et psychoéducation [communication orale]. Faculté des Arts et des Sciences de l’Université de Montréal. Paidéia, FFCLRR-USP, Rib.Preto, junho/99, 9-21.
- Janosz, M. et Leclerc, D. (1993). L’intervention psychoéducative à l’école secondaire : intervenir sur l’individu ou dans son milieu? Revue canadienne de psycho-éducation, 22(1), 32-55.
- Lapointe, G. (1964). La relation rééducative. Revue canadienne d’éducation spécialisée, 1, 38-46.
- Larivée, S. (1990). Trois points de vue sur le rôle de l’éducateur. Revue canadienne de psycho-éducation, 19(2), 65-70.
- Larivée, S. (1991). L’action éducative communiquée à tous les temps. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(1), 1-19.
- Larivée, S. (1996). Le marché de l’intervention psychosociale : une fraude collective politiquement correcte. Revue canadienne de psycho-éducation, 25(1), 1-24.
- Lavigueur, S. (1991). L’action psychoéducative en milieu communautaire : une présence en voie de consolidation. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(1), 11-21.
- Lavoie, G. (1995). L’identité psychoéducative comme point de référence de la formation pratique à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Revue canadienne de psycho-éducation, 24(2), 121-139.
- Leblanc, L. (2020). Les attitudes professionnelles en psychoéducation. Dans C. Maïano, Coutu, S., Aimé, A. et Lafantaisie, V. (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p.105-126). Presses de l’Université du Québec.
- Le Blanc, M. (1983). Boscoville : la rééducation évaluée. Hurtubise HMH, Limitée.
- Le Blanc, M. (1990). L’intervenant auprès des jeunes délinquants, omnipraticien ou spécialiste. La Revue canadienne de psycho-éducation, 19(2), 85-100.
- Le Blanc, M. (2004). Qu’est-ce que la psychoéducation? Que devrait-elle devenir? Revue de psychoéducation, 33(2), 289-304.
- Le Blanc, M., Dionne, J., Proulx, J., Grégoire, J. et Trudeau-Le Blanc, P. (1998). Intervenir autrement auprès des adolescents en difficulté : appliquer l’intervention différentielle. Presses de l’Université de Montréal.
- Le Bouëdec, G. (2001). L’accompagnement en éducation et formation : un projet impossible? L’Harmattan.
- Leduc, M.-P. (2003). Ces enfants qui m’ont tant appris. Expérience d’hier... source d’inspiration pour aujourd’hui. Sciences et Culture.
- Limoges, J.-F. (2020). Le modèle psychoéducatif. Dans C. Maïano, S. Coutu, A. Aimé et V. Lafantaisie (dir.), L’ABC de la psychoéducation (p.57-80). Presses de l’Université du Québec.
- Lipton, D., Martinson, R. et Wilks, J. (1975). The effectiveness of correctional treatment: A survey of treatment evaluation studies. Praeger.
- Maïano, C., Coutu, S., Aimé, A. et Lafantaisie, V. (dir.). (2020). L’ABC de la psychoéducation. Presses de l’Université du Québec.
- Mailloux, N. (1971). Jeunes sans dialogue. Criminologie pédagogique. Fleurus.
- Martinson, R. (1974). What works? Questions and answers about prison reform. The Public Internat, 35, 22-54.
- McComber, J. (1964). Le « Bonheur » de Boscoville, période d’adaptation. Revue canadienne d’éducation spécialisée, 1, 47-77.
- Nadeau, T. (1993). Le centre d’orientation, 1943-1993. Centre d’orientation de Montréal.
- Ordre des conseillers et conseillères en orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2008). Guide d’évaluation psychoéducative.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2010). Le profil des compétences générales des psychoéducateurs.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2011a). 10 ans déjà! Les psychoéducateurs, des professionnels reconnus. La pratique en mouvement, 1, 1-28.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2011b). Le psychoéducateur en santé mentale jeunesse. Guide de pratique. Comité des psychoéducateurs du secteur de la santé mentale enfants, jeunes et familles.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2012). Le psychoéducateur en milieu scolaire. Cadre de référence.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2013). Code de déontologie des psychoéducateurs et psychoéducatrices. Dans Code des professions (Chapitre C-26, a.87). Codification administrative.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2014a). L’évaluation psychoéducative de la personne en difficulté d’adaptation. Lignes directrices (3e éd. révisée).
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2014b). La tenue de dossiers en psychoéducation.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2014c). La tenue de dossiers de consultation ou de supervision en psychoéducation.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2016). Journée de formation continue.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2017a). Le psychoéducateur en milieu scolaire. Cadre de référence.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (2017b). Le psychoéducateur en santé mentale adulte. Cadre de référence.
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2018). Le référentiel de compétences lié à l’exercice de la profession de psychoéducatrice et psychoéducateur
- Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (OPPQ) (2021). La pratique autonome des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec - Normes d’exercice.
- Parent, S., Bowen, F. et Janosz, M. (1998). L’intervention sur le contexte éducatif : une intervention visant la réduction de la marginalisation en milieu adapté. Revue canadienne de psycho-éducation, 27(2), 271-283.
- Paul, M. (2016). La démarche d’accompagnement : Repères méthodo-logiques et ressources théoriques. De Boeck Supérieur.
- Potvin, P. (2003). Pour une alliance réussie entre la pratique et la recherche en psychoéducation. Revue de psychoéducation, 32(2), 211-224.
- Pronovost, J. (1991). La recherche en psychoéducation : une perspective orientée vers l’intervention. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(1), 41-44.
- Pronovost, J., Caouette, M. et Bluteau, J. (2013). L’observation psychoéducative. Concepts et méthode. Béliveau éditeur.
- Pronovost, J., Moreau, J. et Trudel, D. (2004). L’évaluation psychoéducative, une opération professionnelle à mieux cerner. En pratique, 2, 4-5.
- Pronovost, J. et Renou, M. (2013). Les concepts d’interaction et de convenance. Dans J. Pronovost, M. Caouette et J. Bluteau (dir.), L’observation psychoéducative. Concepts et méthode (p. 69-76). Béliveau éditeur.
- Puskas, D. (2009). Capteurs de rêves. Rencontre d’accompagnement clinique psychoéducative. Béliveau éditeur.
- Puskas, D., Caouette, M., Dessureault, D. et Mailloux, C. (2012). L’accompagnementpsychoéducatif. Vécu partagé et partage du vécu. Béliveau éditeur.
- Redl, F. et Wineman, D. (1964). L’enfant agressif. Tome 1 : Le moi désorganisé. Fleurus.
- Redl, F. et Wineman, D. (1967). L’enfant agressif. Tome 2 : Méthodes de rééducation. Fleurus.
- Renou, M. (1989). La psychoéducation : une perspective historique. Revue canadienne de psycho-éducation, 18(2), 63-88.
- Renou, M. (1991). La psychoéducation : une critique retrospective de la conception traditionnelle. Revue canadienne de psycho-éducation, 20(2), 151-167.
- Renou, M. (1998). Une analyse de l’évolution de la pratique et de la formation en psychoéducation. Revue canadienne de psycho-éducation, 27(2), 169-190.
- Renou, M (2005a). L’intervention directe et la consultation : opposition directe ou complémentarité? En pratique, 4, 2-3.
- Renou, M. (2005b). Psychoéducation. Une conception. Une méthode. Sciences et Culture.
- Renou, M. (2014). L’identité professionnelle des psychoéducateurs. Béliveau éditeur.
- Renou, M., Laurendeau, R. et Lavigueur, S. (1986). Le psychoéducateur communautaire : la recherche d’un paradigme (Document de consultation). Université du Québec à Hull.
- Renou, M. et Tremblay, R. E. (1979). L’éducateur et la méthode scientifique. Revue Canadienne de psycho-éducation, 8(2), 109-115.
- Rouzel, J. (2004). Le quotidien en éducation spécialisée. Dunod.
- Rumilly, C. (1978). Boscoville. Fidès.
- Tessier, B. (1964). Jalons pour un travail de recherche dans les écoles de protection. Revue canadienne d’éducation spécialisée, 1, 7-37.
- Tessier, B. (1968). L’observation participante. Revue canadienne d’éducation spécialisée, 4, 27-99.
- Tessier, B. (1999). L’adaptation : le champ évocateur de la psychoéducation. Chroniques de psychoéducation, 13(3-4), 18-23.
- Trudel, D, (2014). Le projet de loi 21 : changements et défis pour l’évaluation, La pratique en mouvement, 8, 6-8.
10.7202/039065ar