Abstracts
Résumé
Les politiques environnementales au Sahel se singularisent, entre autres, par la permanence historique des opérations de reboisement. Par-delà la diversité des pratiques, modèles et acteurs qui en sont à l’origine, on observe, de l’époque coloniale à l’ère du changement global, un certain nombre d’invariants discursifs et politiques associés à la lutte contre la désertification. Cet article offre un regard géographique et critique sur les politiques de l’arbre et les pratiques et représentations ritualisées qu’elles sous-tendent. Il montre la difficulté à concilier les usages divergents de la forêt salvatrice au Sahel, notamment la concurrence croissante entre les pratiques d’exploitation physique de l’arbre par les populations locales et la valorisation symbolique de l’arbre planté par de nombreux acteurs extérieurs.
Mots-clés :
- Reboisement,
- forêts,
- zones semi-arides,
- ressource naturelle,
- Sahel,
- Grande muraille verte
Abstract
Environmental policies in the Sahel are characterized, among other things, by the historical permanence of reforestation operations. Beyond the diversity of practices, models, and actors behind them, a certain number of discursive and political constants associated with the fight against desertification can be observed from the colonial period to the current era of global change. This article takes a geographical and critical look at the politics of trees and at the ritualized practices and representations underlying these politics. It shows the difficulty of reconciling the divergent uses of semi-arid forests in the Sahel and, in particular, the growing competition between the physical exploitation of trees by local populations and the symbolic valorisation of planted trees by numerous external actors.
Keywords:
- Reforestation,
- forests,
- semi-arid areas,
- natural resource,
- Sahel,
- Great Green Wall
Resumen
Las políticas ambientales del Sahel se destacan por la permanencia histórica de las operaciones de reforestación. Allende la diversidad de prácticas, modelos y actores que lo originan, se observa, desde la época colonial hasta la del cambio global, algunos invariantes discursivos y políticos asociados a la lucha contra la desertificación. En este artículo, se presenta una observación geográfica y crítica de las políticas del árbol y de las prácticas supuestas de representación ritualizada. Se muestra la dificultad de conciliar los usos divergentes del bosque redentor en el Sahel y la competencia creciente entre las prácticas de explotación física del árbol por los pobladores locales y la valorización simbólica del árbol plantado por numerosos actores foráneos.
Palabras clave:
- Reforestación,
- bosques,
- zonas semiáridas,
- recurso natural,
- el Sahel,
- Gran muralla verde
Appendices
Bibliographie
- AYERBE, Delphine (2014) Encadrement des plantations d’eucalyptus à Addis Abeba : vers une confrontation des discours environnementaux et des pratiques populaires. EchoGéo, vol. 29 [En ligne]. http://journals.openedition.org/echogeo/13936
- BALLOUCHE, Aziz (2016) Forêts versus savanes. L’héritage d’un forestier colonial en écologie et géographie tropicale de l’Afrique de l’Ouest. Dans Denis Chartier et Estienne Rodary (dir.) Manifeste pour une géographie environnementale. Paris, Presses de Sciences Po, p. 185-204.
- BASSETT, J. Thomas (2002) Le coton des paysans. Une révolution agricole (Côte d’Ivoire 1880-1999). Paris, Institut de recherche pour le développement.
- BASTIN, Jean-François, BERRAHMOUNI, Nora, GRAINGER, Alan, MANIATIS, Danae, MOLLICONE, Danilo et al. (2017) The extent of forest in dryland biomes. Science, vol. 356, no 6338, p. 635-638.
- BAYART, Jean-François (2006) L’État en Afrique. La politique du ventre. Paris, Fayard.
- BERGERET, Anne (1993) Discours et politiques forestières coloniales en Afrique et à Madagascar. Revue française d’histoire d’outre-mer, vol. 80, no 298, p. 23-47.
- BERGERET, Anne et RIBOT, Jesse (1990) L’arbre nourricier en pays sahélien. Paris, Maison des sciences de l’homme.
- COMITÉ PERMANENT INTER-ÉTATS DE LUTTE CONTRE LA SÉCHERESSE DANS LE SAHEL (CILSS) (2009) La transformation silencieuse de l’environnement et des systèmes de production au Sahel : impacts des investissements publics et privés dans la gestion des ressources naturelles. Amsterdam, Centre for International Cooperation-CILSS.
- CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION (CNULCD) (2020) La Grande muraille verte : état de mise en oeuvre et perspectives à l’orée 2030. Paris, CNULCD.
- BOUTINOT, Laurence et DIOUF, Coumba Nolwenn (2007) Les linéaments de la politique forestière dans les normes de régulation institutionnelle de la filière du bois énergie au Sénégal. Afrique contemporaine, vol. 2, no 222, p. 57-82.
- DAVIS, Diana K. (2012) Les mythes environnementaux de la colonisation française au Maghreb. Seyssel, Champ Vallon.
- DAVIS, Diana K. et ROBBINS, Paul (2018) Ecologies of the colonial present: Pathological forestry from the taux de boisement to civilized plantations, Environment and Planning E: Nature and Space, vol. 1, no 4, p. 447-469
- DEATH, Carl (2014) The limits of climate governmentality. Dans Johannes Stripple et Harriet Bulkeley (dir.) Governing the climate: New approaches to rationality, power and politics. Cambridge, Cambridge University Press, p. 77-91.
- DECOCQ, Guillaume, KALAORA, Bernard et VLASSOPOULOS, Chloé (2016) La forêt salvatrice : reboisement, société et catastrophe au prisme de l’histoire. Paris, Champs Vallon.
- DUPONNOIS, Robin et DIA, Abdoulaye (dir.) (2010) Le projet majeur africain de la Grande muraille verte : concepts et mise en oeuvre. Marseille, Institut de recherche pour le développement.
- ELIADE, Mircea (1976) Histoire des croyances et des idées religieuses. Tome 2 : De Gautama Bouddha au triomphe du christianisme. Paris, Payot.
- ENDA GRAF SAHEL (ENDA) (1993) La ressource humaine, avenir des terroirs : recherches paysannes au Sénégal. Dakar, Enda Graf Sahel et Paris, Karthala.
- GAUTIER, Denis, GARCIA, Claude, NEGI, Swati et WARDELL, David Andrew (2015) The limits and failures of existing forest governance standards in semi-arid contexts. International Forestry Review, vol. 17 no 2, p. 114-126.
- GAZULL, Laurent et GAUTIER Denis (2015) Woodfuel in a global change context. Energy and Environment, vol. 4, no 2, p. 156-170.
- HUFTY, Marc et AUBERTIN, Catherine (2007) La gouvernance environnementale globale. Dans Marc Hufty, Alexandre Dormeier Freire, Pauline Plagnat et Vanessa Neumann (dir.) Jeux de gouvernance. Regards et réflexions sur un concept. Paris, Karthala et Genève, Institut universitaire d’étude du développement, p. 141-157.
- JAUBERT, Ronald (2000) La désertification : slogan et impasse. Dans Jean-Pierre Jacob (dir.) Sciences sociales et coopération en Afrique. Les rendez-vous manqués. Genève, Institut universitaire d’études du développement et Paris, Presses universitaires de France, p. 175-190.
- KARSENTY, Alain, SEMBRES, Thomas et RANDRIANARISON, Mino (2010) Paiements pour services environnementaux et biodiversité dans les pays du sud. Le salut par la « déforestation évitée ». Revue Tiers Monde, vol. 2, no 202, p. 57-74.
- KULL, Christian A. (2017) Forest transitions: A new conceptual scheme. Geographica Helvetica, vol. 72, no 4, p. 465-474.
- LAKE, Louis-Albert (1987) Le reboisement : technique ou idéologie ? Dakar, IFAN/CAD.
- LANGEWIESCHE, Katrin (2004) Les limites du reboisement au Burkina Faso et au Bénin : du travail forcé à l’approche participative. Politique africaine, vol. 96, no 4, p. 196-211.
- LEACH, Melissa et MEARNS, Robin (dir.) (1996) The lie of the land: Challenging received wisdom in African environmental change. Londres, James Currey International African Institute.
- MAGRIN, Géraud et MUGELÉ, Ronan (2020) La boucle de l’Anthropocène au Sahel : nature et sociétés face aux grands projets environnementaux (Grande muraille verte, Sauvegarde du lac Tchad). Belgeo, no 3 [En ligne]. https://journals.openedition.org/belgeo/42872
- MUGELÉ, Ronan (2018) La Grande muraille verte : géographie d’une utopie environnementale au Sahel. Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Département de géographie, thèse de doctorat non publiée.
- MUGELÉ, Ronan (2020) Barrages verts. Dans Groupe Cynorhodon (dir.) Dictionnaire critique de l’anthropocène. Regards de géographes. Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, p. 91-94.
- NAUDET, Jean-David (1999) Vingt ans d’aide au Sahel. Trouver des problèmes aux solutions. Paris, Éditions de l’Organisation de coopération de développement économiques.
- N’DIAYE, Paul (1988) La politique de reboisement au Sénégal : quelques résultat et perspectives. Notes de biogéographie, no 3, p. 129-139.
- PÉLISSIER, Paul (1980) L’arbre en Afrique tropicale : la fonction et le signe. Cahiers de l’ORSTOM, vol. 17, nos 3-4, p. 127-130.
- PESCHE, Denis, LOSCH, Bruno et IMBERNON, Jacques (dir.) (2016) Une nouvelle ruralité émergente. Regards croisés sur les transformations rurales africaines. Montpellier, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement et Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique.
- RAFFESTIN, Claude (1980) Pour une géographie du pouvoir. Paris, Litec.
- RAFFESTIN, Claude (1995) De la nature aux images de la nature. Espaces et sociétés, nos 82-83, p. 37-52.
- RAYNAUT, Claude (dir.) (1997) Sahels, diversité et dynamiques des relations sociétés-nature. Paris, Karthala.
- REDON, Marie, MAGRIN, Géraud, CHAUVIN, Emmanuel, LAVIE, Émilie et PERRIER-BRUSLE, Laetitia (dir.) (2015) Ressources mondialisées. Essais de géographie politique. Paris, Publications de la Sorbonne.
- RIBOT, Jesse Craig (2001) Historique de la gestion forestière en Afrique de l’Ouest ou : comment la « science » exclut les paysans. Londres, International Institute for Environment and Development.
- RICHEBOURG, Camille (2012) Analyse d’un cas de gouvernance écologique aux confins du Sahel ouest africain. Enjeux et impacts de l’édification de la Grande muraille verte en territoire sénégalais. Les Cahiers de l’Observatoire International « Homme-milieux »Téssékéré, no 1, p. 17-28.
- RODARY, Estienne (2007) Mobiliser pour la nature, ou la construction et la disparition du local. L’Espace géographique, no 36, p. 65-78.
- ROTTENBURG, Richard (2009) Far-fetched facts: A parable of development aid-inside technology. Cambridge, MA, Massachusetts Institute Press.
- RUDEL, Thomas K. (2002) Paths of destruction and regeneration: Globalization and forests in the tropics. Rural Sociology, vol. 67, no 4, p. 622-636.
- SANTOIR, Christian (1983) Raison pastorale et politique de développement : les Peuls sénégalais face aux aménagements. Paris, Orstom.
- SCOTT, Jared P. (2019) The Great Green Wall. Royaume-Uni, MAKE Waves, film, 90 min.
- STRIPPLE, Johannes et BULKELEY, Harriet (dir.) (2014) Governing the climate: New approaches to rationality, power and politics. Cambridge, Cambridge University Press.
- SULTAN, Benjamin, LALOU, Richard, SANNI, Mouftaou Amadou, OUMAROU, Amadou et SOUMARE, Mame Arame (dir.) (2015) Les sociétés rurales face aux changements climatiques et environnementaux en Afrique de l’Ouest. Marseille, Institut de recherche pour le développement.
- SWYNGEDOUW, Erik (2004) Globalisation or “glocalisation”? Networks, territories and rescaling. Cambridge Review of International Affairs, vol. 17, no 1, p. 25-48.
- SYLVA, Evelyne (1992) Reboisement : leurres et lueurs de la participation populaire. Environnement africain, vol. 8, nos 31-32, p. 171-184.
- TURNER, Matthew D. (2004) Political ecology and the moral dimensions of resource conflicts: The case of farmer-herder conflicts in the Sahel. Political Geography, vol. 23, no 7, p. 863-889.
- YENGUÉ, Jean-Louis (2002) Les mécanismes du déboisement et du reboisement dans le nord du Cameroun. Annales de géographie, no 624, p. 138-156.