Si le professeur Goubau est éminemment connu pour son grand apport au domaine du droit de la famille, du droit des enfants et du droit des personnes physiques, il serait impossible pour plusieurs de ses collègues de passer sous silence son immense contribution au développement des connaissances et des pratiques en sciences sociales. Alors que l’heure de la retraite a sonné pour ce juriste, nous croyons fondamental de souligner qu’il a réalisé de nombreux travaux sur des enjeux importants, complexes et souvent délicats dans le champ familial. Il a participé activement aux réflexions collectives en sciences sociales sur différentes questions qui nécessitent non seulement un regard pluridisciplinaire, mais une réelle collaboration entre les juristes et les spécialistes, qu’ils soient chercheurs ou praticiens des sciences sociales. Que ce soit au profit de la bonification de la science juridique ou des connaissances empiriques en travail social, en psychologie, en anthropologie ou en science politique, ses travaux ont laissé une profonde empreinte et tracé un chemin que plusieurs autres chercheurs et professionnels québécois ont suivi par la suite et continuent d’arpenter. On pensera évidemment à ses travaux dans le domaine du divorce et de la séparation, notamment lorsque ces transitions impliquent des enfants. Par l’entremise des recherches qu’il a menées, des dossiers importants dans lesquels il a joué un rôle d’expert, dont l’affaire Lola c. Éric présentée à la Cour suprême du Canada, ou par sa nomination au sein du comité chargé de proposer une réforme du droit de la famille au gouvernement du Québec, il a largement contribué à démontrer le sens du droit, ses limites, mais aussi à proposer des avenues à emprunter. Dans les vingt dernières années, Dominique Goubau a été chercheur régulier au sein du Centre de recherche Jeunes, familles et réponses sociales (JEFAR), un centre pluridisciplinaire relevant de la Faculté des sciences sociales de l’Université Laval. Il a été l’un des artisans du Partenariat de recherche Séparation parentale, recomposition familiale et l’un des codirecteurs scientifiques de l’Enquête longitudinale auprès des parents séparés et recomposés du Québec. Son apport au développement de cette enquête a été important en permettant de mesurer auprès d’un échantillon populationnel de parents séparés le recours aux services juridiques et la manière dont ils règlent les questions relatives à leur rupture, un univers peu documenté à ce jour. Le professeur Goubau a aussi beaucoup oeuvré dans le domaine de la protection de la jeunesse, un champ où les enjeux légaux et sociaux sont étroitement liés, mais trop souvent abordés séparément, un peu comme deux univers qui peinent parfois à se comprendre. Il incarne de façon admirable cette rencontre entre le social et le juridique, et il a maintes fois démontré qu’il est non seulement possible, mais également prometteur de travailler en interdisciplinarité sur les problématiques relatives à la famille et à l’enfance. Par exemple, ses travaux sur les adoptions en banque mixte ont à l’époque fait ressortir des enjeux de transparence dans les interventions cliniques qui ont entraîné des modifications des pratiques. Ses travaux sur l’adoption ouverte ont soulevé la question du maintien du lien biologique de l’enfant dans sa famille adoptive. Ces questions fondamentales continuent d’être l’épicentre de la réflexion de la refonte de la Loi sur la protection de la jeunesse en matière de priorités, à la suite du rapport de la Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse (commission Laurent), alors que l’on cherche encore comment équilibrer la priorité à accorder au projet de vie de l’enfant versus à la protection du lien avec la famille d’origine. Un autre apport très important de Dominique Goubau aux …